Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
familiarização dos cidadãos em geral com o ecu
FINANCE
da
gøre offentligheden fortrolig med den fælles valuta
de
die breite Öffentlichkeit mit der gemeinsamen Währung vertraut machen
el
εξοικείωση του κοινού με το ενιαίο νόμισμα
en
to familiarise the general public with the single currency
es
familiarización del público con la moneda única
fi
ecun tunnetuksi tekeminen suuren yleisön keskuudessa
fr
familiarisation du public avec la monnaie unique
it
familiarizzazione del grande pubblico con la moneta unica
nl
het grote publiek met de Europese munteenheid vertrouwd maken
sv
vänja allmänheten vid den gemensamma valutan
gebruik van de ecu
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
anvendelse af ecuen
de
Verwendung des Ecu
el
χρησιμοποίηση του Ecu
en
use of the ecu
es
utilización del ecu
fr
utilisation de l'Ecu
,
écutisation
it
uso dell'ecu
pt
utilização do ecu
sv
ecuns användning
Libro blanco sobre los obstáculos jurídicos a la utilización del ecu
European construction
LAW
FINANCE
da
hvidbog om de juridiske hindringer for brug af ECU'en
de
Weissbuch über die rechtlichen Hindernisse für die Verwendung des Ecu
el
Λευκό βιβλίο σχετικά με τα νομικά εμπόδια κατά τη χρησιμοποίηση του Ecu
en
White Paper on the legal obstacles to the use of the ecu
fr
Lever les obstacles juridiques à l'usage de l'ECU - Livre blanc de la Commission à l'attention du Conseil
it
libro bianco sugli ostacoli giuridici all'impiego dell'ecu
nl
Witboek betreffende de opheffing van de juridische hinderpalen voor het gebruik van de Ecu
pt
Suprimir os obstáculos jurídicos à utilização do ecu - Livro Branco da Comissão dirigido ao Conselho
mecanismo de criação de ECU em contrapartida de ouro e de dólares (EUA)
EUROPEAN UNION
LAW
da
mekanisme for udstedelse af ECU mod deponering af guld og US dollars
de
Mechanismus für die Schaffung von ECU gegen Einbringung von Gold und US-Dollars
el
μηχανισμός δημιουργίας ECU έναντι χρυσού και δολλαρίων ΗΠΑ
en
mechanism for the creation of ECUs against gold and US dollars
es
mecanismo de creación de ecus a cambio de oro y dólares de los Estados miembros
fi
mekanismi ecujen luomiseksi kullan ja US-dollareiden tallettamista vastaan
fr
mécanisme de création d'Écus en contrepartie d'or et de dollars US
it
meccanismo per la creazione di ECU a fronte di oro e dollari statunitensi
nl
mechanisme voor het scheppen van Ecu's tegen goud en US-dollars
sv
mekanism för utgivning av ecu mot deponering av guld och USA-dollar
mercado do ECU privado
FINANCE
da
privat ECU-marked
de
privater ECU-Markt
el
αγορά του ιδιωτικού ECU
en
private ECU market
es
mercado privado del ECU
fr
marché de l'écu privé
it
mercato dell'ECU privato
nl
particuliere ecu-markt
offentliggørelse af regnskaber i ecu
LAW
de
Veröffentlichung der Abschlüsse in Ecu
el
δημοσίευση λογαριασμών σε ECU
en
publication of accounts in ecus
es
publicación de las cuentas en ecus
fr
publication de comptes en écus
it
pubblicazione dei conti in ecu
nl
openbaarmaking van de rekeningen in ecu's
pt
publicação de contas em ecus
officiel reserve,der er swappet til ECU
FINANCE
de
offizielle Reserve,die gegen ECU eingetauscht wurde
el
επίσημα διαθέσιμα που ανταλλάσσονται με ECU
en
official reserve swapped for ECUs
es
reserva oficial intercambiada por ECUs
fr
réserve officielle échangée contre écus
it
riserva ufficiale conferita contro ECU
nl
tegen ecu's ingebrachte officiële reserve
pt
reserva oficial trocada por ECU
omsætning i ECU-værdipapirer
FINANCE
de
Umsatz von ECU-Wertpapieren
el
όγκος συναλλαγών σε τίτλους εκφρασμένους σε ECU
en
turnover of ECU securities
es
negociación de títulos en ECUs
fr
volume d'activité sur titres en écus
it
volume degli scambi di titoli in ECU
nl
omzet van ecu-waardepapier
pt
volume de transações de títulos em ECU
pagamento in ecu delle retribuzioni
EUROPEAN UNION
da
udbetaling i ecu af vederlag
de
Zahlung der Bezüge in Ecu
el
καταβολή των αμοιβών σε Ecu
en
payment in ecu of the remuneration
es
pago en ecus de las remuneraciones
fr
paiement en écus des rémunérations
nl
uitbetaling van de bezoldiging in ecu's
pt
pagamento em ecus das remunerações
Dostopnost