Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contratto mente il capitano ed il proprietario
enagreement between master and owner
deVertrag zwischen Reeder und Schiffer
frcontrat entre le capitaine et le propriétaire
ruдоговор между судовладельцем и капитаном
slpogodba med ladjarjem in kapitanom
hrugovor između brodara i kapetana
srуговор између бродара и капетана
Convenzione di Londra sulla prevenzione dell'inquinamento marittimo dallo scarico dei rifiuti ed altre materie
enLondon Convention on the Prevention of Marine Pollution by the Dumping of Wastes and Other Matters
deLondoner Konvention zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch das Einbringen von Abfällen und anderen Stoffen
frConvention de Londres sur la prévention de la pollution marine par l’immersion de déchets et autres matières
ruЛондонская конвенция по предотвращению загрязнения морей из-за сброса отходов и других веществ
slLondonska konvencija o preprečevanju onesnaževanja morja z odmetavanjem odpadkov in drugih snovi
hrLondonska konvencija o spriječavanju zagađivanja mora potem odbacivanja otpadaka i drugih materija
srЛондонска конвенција о спречавању загађивања мора путем одбацивања отпадака и других материја
debauch(ed)
deausschweifend/liederlich/verdorben/unmoralisch
frdissolu/débauché/dévergondé/licencieux/corrompu
itdissoluto/licenzioso/vizioso/corrotto/depravato
ruразвратный/распутный/испорченный/ненравственный
slrazuzdan/izprijen/pokvarjen/malopriden
hrrazuzdan/pokvaren/razvratan/raspušten/bezočan
srразуздан/распустан/покварен/развратан
debito ed esigibilità
endebts and receivables
deSchulden und Forderungen
frdettes/engagements et créances
ruдолги и дебиторская задолженность
sldolgovi in terjatve
hrdugovi i potraživanja
srдугови и потраживања
debitori e creditori/uscite ed entrate/dare e avere
endebtor and creditor
deSoll und Haben/ Debit(oren) und Kredit(oren)
frdébit et crédit/doit et avoir/ débiteur et créancier
ruдебет и кредит/ дебиторы и кредиторы
slv breme in v dobro/ dolgovi in terjatve
hrpasiva i aktiva/ dugovanje i potraživanje
srпасива и актива/ дуговање и потраживање
deficiti ed eccedenti
enshorts and overs
deKassenüberschüsse und Fehlbeträge
frdéficits et excédents
ruнедочёты и излишки
slmanki in presežki
hrmanjci i viškovi
srмањаци и вишкови
delay(ed) flight
deverspäteter Flug
frvol retardé
itvolo ritardato
ruзадержанный рейс
slzamujeni let
hrodgođeni let
srодгођени лет
deliberare/ponderare/considerare/valutare il pro ed il contro
ento deliberate
deberaten/erwägen/überlegen/reichlich bedenken
frdélibérer/considérer/examiner le pour et le contre
ruсовещаться/обдумывать/взвешивать/обсуждать
slposvetovati se/ razmišljati/(pre)-tehtati/presojati
hrvijećati/razmatrati/razmišljati/raspravljati
srвећати/размотрити/размишљати/расправљати
Dostopnost