Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Accordo relativo all'adozione di prescrizioni tecniche uniformi applicabili ai veicoli a motore, agli accessori ed alle parti che possono essere installati o utilizzati sui veicoli a motore ed alle condizioni del riconoscimento reciproco delle omologazioni rilasciate sulla base di tali prescrizioni
ECONOMICS
Land transport
United Nations
da
overenskomst om indførelse af ensartede tekniske forskrifter for hjulkøretøjer samt udstyr og dele, som kan monteres og/eller benyttes på hjulkøretøjer, samt vilkårene for gensidig anerkendelse af godkendelser, der er meddelt på grundlag af sådanne forskrifter
de
Übereinkommen über die Annahme einheitlicher technischer Vorschriften für Radfahrzeuge, Ausrüstungsgegenstände und Teile, die in Radfahrzeuge(n) eingebaut und/oder verwendet werden können, und die Bedingungen für die gegenseitige Anerkennung von Genehmigungen, die nach diesen Vorschriften erteilt wurden
el
Συμφωνία σχετικά με την υιοθέτηση ομοιόμορφων τεχνικών προδιαγραφών για τροχοφόρα οχήματα, εξοπλισμό και εξαρτήματα που δύνανται να τοποθετηθούν και/ή να χρησιμοποιηθούν σε τροχοφόρα οχήματα και τις συνθήκες για την αμοιβαία αναγνώριση των εγκρίσεων που χορηγούνται με βάση τις προδιαγραφές αυτές
en
Agreement concerning the adoption of uniform technical prescriptions for wheeled vehicles, equi...
accordo sugli sacmbie sulla cooperazione commerciale ed economica
EUROPEAN UNION
da
aftale om handel og handelsmassigt og økonomisk samarbejde
de
Abkommen über den Handel und die handelpolitische und wirtschaftliche Zusammenarbeit
en
Agreement on trade and commercial and economic cooperation
es
acuerdo sobre comercio y cooperación económica
fr
accord concernant le commerce et la coopération commerciale et économique
ga
comhaontú maidir leis an trádáil agus leis an gcomhar tráchtálach agus eacnamaíoch
nl
overeenkomst inzake handel en commerciële en economische samenwerking
pt
acordo relativo ao comércio e à cooperação comercial e económica
accordo sugli scambi e sulla cooperazione commerciale ed economica
FINANCE
da
aftale om handel og økonomisk og handelsmæssigt samarbejde
de
Abkommen über den Handel und die handelspolitische und wirtschaftliche Zusammenarbeit
el
συμφωνία για το εμπόριο και την οικονομική και εμπορική συνεργασία
en
Agreement on Trade and Economic and Commercial Cooperation
es
Acuerdo sobre comercio y cooperación comercial y económica
fr
accord concernant le commerce et la coopération commerciale et économique
pt
Acordo relativo ao comércio e à cooperação económica e comercial
Accordo sui trasporti,tra il Governo svizzero ed il Governo spagnuolo
LAW
de
Transportabkommen zwischen der schweizerischen und der spanischen Regierung
fr
Accord entre le Gouvernement suisse et le Gouvernement espagnol concernant les transports
Accordo sulla pesca tra la Comunità economica europea ed il governo del Canada
Fisheries
en
Agreement on fisheries between the European Economic Community and the Government of Canada
es
Acuerdo de pesca entre la Comunidad Económica Europea y el Gobierno de Canadá
fr
Accord en matière de pêche entre la Communauté économique européenne et le Gouvernement du Canada
nl
Visserijovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Regering van Canada
Accordo sulle ispezioni relative al trattato fra gli Stati Uniti d'America e l'Unione delle Repubbliche Socialiste Sovietiche per l'eliminazione dei missili nucleari a raggio intermedio ed a raggio più corto degli Stati Uniti d'America e dell'Unione delle Repubbliche Socialiste Sovietiche
de
Übereinkommen über Inspektionen in bezug auf den Vertrag zwischen den Vereinigten Staaten von Amerika und der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken über die Beseitigung ihrer Flugkörper mittlerer und kürzerer Reichweite
en
Agreement regarding Inspections relating to the Treaty between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Elimination of their Intermediate-range and Shorter-range Missiles
nl
Overeenkomst inzake de inspecties die verband houden met het Verdrag tussen de Verenigde Staten van Amerika en de Unie van Socialistische Sovjetrepublieken inzake de verwijdering van hun middellange- en kortere-afstandsraketten
Accordo sulle relazioni tra la Commissione internazionale per il Servizio internazionale di ricerca ed il Comitato internazionale della Croce Rossa
de
Vereinbarung über die Beziehungen zwischen dem Internationalen Ausschuss für den Internationalen Suchdienst und dem Internationalen Komitee vom Roten Kreuz
el
Συμφωνία για τις σχέσεις μεταξύ της Διεθνούς Επιτροπής για τη Διεθνή Υπηρεσία Αναζητήσεων και της Διεθνούς Επιτροπής Ερυθρού Σταυρού
en
Agreement on the Relations between the International Commission for the International Tracing Service and the International Committee of the Red Cross
fr
Accord sur les relations entre la Commission internationale pour le Service international de recherches et le Comité international de la Croix-Rouge
nl
Overeenkomst inzake de betrekkingen tussen de Internationale Commissie voor de Internationale Opsporingsdienst en het Internationale Comité van het Rode Kruis
Accordo sul salvataggio ed il ricupero dei cosmonauti nonché sulla restituzione degli oggetti lanciati nello spazio extra-atmosferico
LAW
de
Übereinkommen über die Rettung und die Rückführung von Raumfahrern sowie die Rückgabe von in den Weltraum gestarteten Gegenständen
fr
Accord sur le sauvetage des astronautes,le retour des astronautes et la restitution des objets lancés dans l'espace extra-atmosphérique
Accordo tra il Consiglio federale svizzero,il Governo del Principato del Liechtenstein ed il Governo federale austriaco,concernente il controllo dei treni viaggiatori sul percorso Bludenz-Feldkirch-Buchs-Sargans come pure l'istituzione di uffici a controlli nazionali abbinati nella stazione di Buchs
LAW
de
Vereinbarung zwischen dem Schweizerischen Bundesrat,der Fürstlich Liechtensteinischen Regierung und der Österreichischen Bundesregierung betreffend die Grenzabfertigung in Reisezügen während der Fahrt auf der Strecke Bludenz-Feldkirch-Buchs-Sargans und hinsichtlich der nebeneinanderliegenden Grenzabfertigungsstellen im Bahnhof Buchs
fr
Arrangement entre le Conseil fédéral suisse,le Gouvernement de la Principauté de Liechtenstein et le Gouvernement fédéral autrichien concernant le contrôle en cours de route dans les trains de voyageurs sur le parcours Bludenz-Feldkirch-Buchs-Sargans,ainsi que les bureaux à contrôles nationaux juxtaposés en gare de Buchs
Accordo tra il Consiglio federale svizzero ed il Governo federale austriaco concernente i controlli svizzero ed austriaco in corso di viaggio nei treni viaggiatori sulle rispettive tratte del percorso St.Margrethen frontiera austro-germanica a Lochau
LAW
de
Vereinbarung zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Österreichischen Bundesregierung über die schweizerische und die österreichische Grenzabfertigung in Reisezügen während der Fahrt auf der Strecke zwischen St.Margrethen und der österreichisch-deutschen Grenze bei Lochau
fr
Arrangement entre le Conseil fédéral suisse et le Gouvernement fédéral autrichien concernant les contrôles suisse et autrichien en cours de route dans les trains de voyageurs sur le parcours entre St.Margrethen et la frontière austroallemande près de Lochau