Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
assunzione ed erogazione dei prestiti
ECONOMICS
FINANCE
Budget
da
lånoptagelse og långivning
el
δανειοληπτικές και δανειοδοτικές πράξεις
en
borrowing and lending
fi
lainananto ja lainanotto
fr
emprunts et prêts
mt
għoti u teħid b'self
nl
opgenomen en verstrekte leningen
sv
in- och utlåning
assunzione ed erogazione di prestiti
FINANCE
en
borrowing and lending conditions
fr
conditions d'emprunt et de prêt
assunzione ed erogazione di prestiti a tasso variabile
FINANCE
da
lån med variabel rente
de
Anleihen und Darlehen mit variablen Zinssatz
en
floating-rate borrowing and lending
es
empréstito y préstamo de tipo variable
fr
emprunt et prêt à taux variable
nl
opgenomen en verstrekte leningen met variabele rente
pt
contração e concessão de empréstimos a taxa variável
assunzione ed erogazione di prestitoi
enborrowing and lending
deAanleihen und Darlehen
fremprunts et prêts
ruзаимствование и займы
slnajeta in dana posojila
hriznajmljeni i dati zajmovi
srузајмљивани и дати зајмови
atti giudiziari ed extragiudiziali
de
gerichtliche und aussergerichtliche Schriftstücke
fi
oikeudenkäynti- ja muut asiakirjat
fr
actes judiciaires et extrajudiciaires
attività extra-agricola ed extra-silvicola
EUROPEAN UNION
da
anden aktivitet end landbrug og skovbrug
de
nichtlandwirtschaftliche und nichtforstwirtschaftliche Aktivität
el
εξω-γεωργική και εξω-δασοκομική δραστηριότητα
en
non-agricultural and non-forestry activity
es
actividad extraagraria y extrasilvícola
fr
activité extra-agricole et extra-sylvicole
nl
activiteiten buiten de land-en bosbouw
pt
atividade extra-agrícola e extrassilvícola
Atto finale che stabilisce l'autenticità dei risultati della Conferenza per i negoziati commerciali 1964-67,tenuta sotto gli auspici delle Parti contraenti l'accordo generale su le tariffe doganali ed il commercio
LAW
de
Schlussakte zur Beglaubigung der Ergebnisse der Handelskonferenz von 1964/67,die unter der Leitung der Vertragsparteien des Allgemeinen Zollund Handelsabkommen stattgefunden hat
fr
Acte final établissant l'authenticité des résultats de la Conférence de négociations commerciales de 1964-67,tenue sous les auspices des Parties Contractantes à l'accord général sur les tarifs douaniers et le commerce
atto illecito contro le bandierae ed emblema
eninjury to flags or national emblems
deVerletzung von Flaggen und Hoheitszeichen
frendommagement des drapeaux et emblèmes
ruоскорбление флага и символов суверенитета
slžalitev zastave in znamenj državne suverenosti
hrvrijeđanje zastave i simbola državnog suvereniteta
srвређање заставе и симбола државног суверенитета
atto pubblico formato ed avente efficacia esecutiva
LAW
de
aufgenommene öffentliche Urkunde
en
document which has been formally drawn up or registered as an authentic instrument
es
documento público con fuerza ejecutiva
fr
acte authentique reçu
nl
authentieke akte (die is) verleden
pt
acto autêntico exarado
sv
handling som har upprättats eller registrerats som en officiell handling (acte authentique)
attrezzature ed apparecchi terapeutici
entherapeutic medical appliances and equipment
detherapeutische Geräte und Ausrüstungen
frappareils et matériel thérapeutiques
ruтерапевтические приспособления и приборы
slterapevtski pripomočki in oprema
hrterapijski aparati i oprema
srтерапеутски апарати и опрема