Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ED
Iron, steel and other metal industries
da
glas i enkel tykkelse
de
einfache Dicke
el
μονός υαλοπίνακας
en
SS
,
single strength window glass
,
single thickness sheet glass
,
single thickness window glass
es
vidrio sencillo
fr
verre simple
it
vetro spessore sottile
nl
enkeldik
pt
vidraça de espessura fina
sv
enkeltjockt fönsterglas
ΕΔ
Technology and technical regulations
bg
ИН
,
индикатор за неизправност
cs
MI
,
indikátor chybné funkce
da
fejlindikator
de
Fehlfunktionsanzeige
el
δείκτης δυσλειτουργίας
,
ενδείκτης δυσλειτουργίας
en
MI
,
malfunction indicator
es
IMF
,
indicador de mal funcionamiento
et
rikkeindikaator
fi
vianilmaisin
fr
indicateur de dysfonctionnement
,
indicateur de défaut de fonctionnement
,
témoin de défaillance
,
témoin de défaut de fonctionnement
ga
TM
,
táscaire mífheidhme
hu
hibajelző
it
MI
,
spia di malfunzionamento
lt
trikčių indikatorius
lv
nepareizas darbības indikators
mt
MI
,
indikatur tal-ħsara
nl
storingsindicator
pl
MI
,
wskaźnik nieprawidłowego działania
pt
IA
,
indicador de anomalias
ro
indicator de defecțiune
sk
MI
,
indikátor poruchy
sl
indikator nepravilnega delovanja
sv
MI
,
felfunktionsindikator
acciaio con proprietà magnetiche ed elettriche
Iron, steel and other metal industries
da
stål med magnetiske og elektriske egenskaber
de
Stahl mit magnetischen und elektrischen Eigenschaften
el
χάλυβας με μαγνητικές και ηλεκτρικές ιδιότητες
en
steel with magnetic and electrical properties
es
acero con propiedades magneticas y electricas
fr
acier à propriétés magnétiques et électriques
nl
staal met magnetische en elektrische eigenschappen
pt
aço com propriedades magnéticas e elétricas
sv
stål med magnetiska eller elektriska egenskaper
accisa sulle lampade per illuminazione ed i fusibili
FINANCE
da
afgift af glødelampen og sikringer
de
Steuer auf Glühlampen und Sicherungen
en
tax on incandescent lamps and electric fuses
fr
accise sur les lampes d'éclairage et les fusibles
nl
accijns op gloeilampen en elektrische zekeringen
accoppiamento a bottone ed orbita
Electronics and electrical engineering
da
fleksibel kobling med kugle,sokkel og lås
de
Kloppel-Pfannen-Verbindung
el
ζεύξη με σφαιρικό σύνδεσμο
en
ball and socket coupling
es
unión por rótula y alojamiento de rótula
fi
tappi-kuppiliitäntä
fr
assemblage à rotule
nl
klepel-en-komverbinding
sv
kläpp-och kläpphuskoppling
Accordo ai fini dell'applicazione delle disposizioni della convenzione delle Nazioni Unite sul diritto del mare del 10 dicembre 1982 relative alla conservazione ed alla gestione degli stock di pesci i cui spostamenti avvengono sia all'interno sia al di là delle zone economiche esclusive e degli stock grandi migratori
Fisheries
United Nations
bg
Споразумение относно прилагането на разпоредби на Конвенцията на ООН по морско право от 10 декември 1982 г., свързани с опазването и управлението на трансгранично преминаващите и далекомигриращите рибни запаси
cs
Dohoda o provedení ustanovení Úmluvy Organizace spojených národů o mořském právu ze dne 10. prosince 1982 o zachování a řízení tažných populací ryb a vysoce stěhovavých rybích populací
da
UNFSA
,
aftale om gennemførelsen af bestemmelserne i De Forenede Nationers havretskonvention af 10. december 1982 vedrørende bevarelse og forvaltning af fælles fiskebestande og stærkt vandrende fiskebestande
de
VN-Übereinkommen über Fischbestände
,
Übereinkommen zur Durchführung der Bestimmungen des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen vom 10. Dezember 1982 über die Erhaltung und Bewirtschaftung gebietsübergreifender Fischbestände und weit wandernder Fischbestände
,
Übereinkommen zur Durchführung der Bestimmungen des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen vom...
Accordo di cooperazione tra gli Stati che sono Parti contraenti dell'accordo e della convenzione di Schengen e la Repubblica d'Islanda ed il Regno di Norvegia, relativo all'eliminazione dei controlli delle persone alle frontiere comuni
Migration
da
Luxembourgaftalen
,
samarbejdsaftale mellem de kontraherende parter i Schengenaftalen og Schengenkonventionen og Den Islandske Republik og Kongeriget Norge om afskaffelse af personkontrollen ved de fælles grænser
el
Συμφωνία συνεργασίας μεταξύ των Συμβαλλομένων Μερών της Συμφωνίας και της Σύμβασης του Σένγκεν και της Ισλανδικής Δημοκρατίας και του Βασιλείου της Νορβηγίας, σχετικά με την κατάργηση των ελέγχων προσώπων στα κοινά σύνορα
en
Cooperation Agreement between the Contracting Parties to the Schengen Agreement and to the Schengen Convention, and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway on the abolition of controls on persons at common borders
,
Luxembourg Agreement
es
Acuerdo de Cooperación entre las Partes Contratantes del Acuerdo y del Convenio de Schengen, y la República de Islandia y el Reino de Noruega, relativo a la supresión de los controles de personas en las fronteras comunes
fi
sopimus yhteistyöstä henkilöiden tarkastusten lakkauttamiseksi yhteisillä rajoilla [...
Accordo di cooperazione tra la Comunità economica europea, da un lato, e l'accordo di Cartagena ed i suoi paesi membri, Bolivia, Colombia, Ecuador, Perù e Venezuela, dall'altro
da
samarbejdsaftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab på den ene side og Cartagenaaftalen samt dennes medlemslande Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru og Venezuela på den anden side
de
Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft einerseits und dem Vertrag von Cartagena und seinen Mitgliedsländern Bolivien, Kolumbien, Ecuador, Peru und Venezuela andererseits
el
Συμφωνία συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, αφενός, και της συμφωνίας της Καρταχένα και των χωρών μελών της, Βολιβίας, Κολομβίας, Ισημερινού, Περού και Βενεζουέλας, αφετέρου.
en
Cooperation Agreement between the European Economic Community, of the one part, and the Cartagena Agreement and the member countries thereof - Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru and Venezuela - of the other part
fr
Accord de coopération entre, d'une part, la Communauté économique européenne et, d'autre part, l'accord de Carthagène et ses pays membres, Bolivie, Colombie, Equateur, Pérou et Venezuela
nl
Samenwerk...
Accordo di partenariato economico, coordinamento politico e cooperazione tra la Comunità europea ed i suoi Stati membri, da una parte, e gli Stati Uniti del Messico, dall'altra
da
aftalen om økonomisk partnerskab og politisk samordning og samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og dettes medlemsstater på den ene side og De Forenede Mexicanske Stater på den anden side
de
Abkommen über wirtschaftliche Partnerschaft, politische Koordinierung und Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und den Vereinigten mexikanischen Staaten andererseits
el
Συμφωνία για την οικονομική εταιρική σχέση, τον πολιτικό συντονισμό και τη συνεργασία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφ' ενός, και των Ηνωμένων Πολιτειών του Μεξικού, αφ' ετέρου
en
Economic Partnership, Political Coordination and Cooperation Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the United Mexican States, of the other part
es
Acuerdo de asociación económica, concertación política y cooperación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y los Estados Unidos Mexicanos por otra
fi
Euroopa...
Dostopnost