Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cunicolo per tubazioni di entrata ed uscita
Electronics and electrical engineering
da
ind-og udgangsbrønd
,
ind-og udgangspille
,
ind-og udgangsskakt
de
Ein-und Ausgangsschacht
el
φρέαρ εισόδου-εξόδου
en
inlet or outlet well
,
piers
es
arqueta de entrada o de salida
fr
caisson d'entrée ou de sortie
nl
kelder voor in-en uitlaat
pt
poço de entrada e de saída
dare effetto ed espressione all'obbligo
POLITICS
da
at gennemføre og give udtryk for pligten
de
der Pflicht Wirkung und Ausdruck verleihen
en
to give effect and expression to the duty
es
dar efecto y expresión al deber
fr
donner effet et expression au devoir
nl
gevolg en uiting geven aan de plicht
data di scadenza ed ammontare riscosso
FINANCE
da
forfaldsdag og opkrævet beløb
de
Zahltag
el
ημέρα λήξεως και εισπραττόμενο ποσό
en
maturity date and amount collected
es
fecha de vencimiento y montante recuperado
fr
date d'échéance et montant recouvré
nl
vervaldatum en ingevorderd bedrag
definizione e attuazione di tutte le politiche ed attività della Comunità
en
definition and implementation of all Community policies and activities
fr
définition et mise en oeuvre de toutes les politiques et actions de la communauté
ga
sainiú agus cur chun feidhme bheartais agus ghníomhaíochtaí uile an Chomhphobail
nl
bij de bepaling en de uitvoering van elk beleid en elk optreden van de Gemeenschap
sv
utformning och genomförande av all gemenskapspolitik och alla gemenskapsåtgärder
deposito ed incisione a plasma
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
de
Plasma Abscheiden und tzen
en
plasma depositing and etching
,
plasma-assisted depositing and etching
fi
plasma-avusteinen höyrystys ja syövytys
,
plasmahöyrystys ja-syövytys
fr
dépôt et gravure activés par plasma
nl
plasma afzetten en etsen
sv
plasmadeponering och plasmaetsning
Direttiva 2006/48/CE del Parlamento europeo e del Consiglio relativa all'accesso all'attività degli enti creditizi ed al suo esercizio (rifusione)
Financial institutions and credit
cs
bankovní směrnice
,
směrnice 2006/48/ES o přístupu k činnosti úvěrových institucí a o jejím výkonu (přepracované znění)
da
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/48/EF om adgang til at optage og udøve virksomhed som kreditinstitut (omarbejdning)
,
kreditinstitutdirektivet
de
Bankenrichtlinie
,
Richtlinie 2006/48/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über die Aufnahme und Ausübung der Tätigkeit der Kreditinstitute (Neufassung)
el
Οδηγία 2006/48/EK του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου Και του Συμβουλίου, της 14ης Ιουνίου 2006 , σχετικά με την ανάληψη και την άσκηση δραστηριότητας πιστωτικών ιδρυμάτων (αναδιατύπωση)
,
τραπεζική oδηγία
en
Banking Directive
,
Directive 2006/48/EC of the European Parliament and of the Council relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions (recast)
es
Directiva 2006/48/CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa al acceso a la actividad de las entidades de crédito y a su ejercicio (refundición)
,
Direct...
direttiva 2009/138/CE in materia di accesso ed esercizio delle attività di assicurazione e di riassicurazione
EUROPEAN UNION
FINANCE
bg
Директива относно започването и упражняването на застрахователна и презастрахователна дейност
,
директива „Платежоспособност ІІ“
cs
Solventnost II
da
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/138/EF om adgang til og udøvelse af forsikrings- og genforsikringsvirksomhed
,
Solvens II
de
Richtlinie "Solvabilität II"
,
Richtlinie 2009/138/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25. November 2009 betreffend die Aufnahme und Ausübung der Versicherung- und der Rückversicherungstätigkeit (Solvabilität II)
,
Solvabilität II
el
Φερεγγυότητα II
en
Directive 2009/138/EC on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance
,
Solvency II
es
Directiva 2009/138/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de noviembre de 2009 , sobre el seguro de vida, el acceso a la actividad de seguro y de reaseguro y su ejercicio (Solvencia II) Texto pertinente a efectos del EEE
,
Solvencia II
et
Solventsus II
fi
Solvenssi II
,
direktiivi 2009/138/EY vakuutus- ja jälleenvakuutustoim...
Direttiva 90/314/CEE del Consiglio concernente i viaggi, le vacanze ed i circuiti "tutto compreso"
EUROPEAN UNION
TRANSPORT
bg
Директива 90/314/ЕИО на Съвета относно пакетните туристически пътувания, пакетните туристически ваканции и пакетните туристически обиколки
,
Директива за пакетните туристически пътувания
cs
směrnice Rady 90/314/EHS o souborných službách pro cesty, pobyty a zájezdy
,
směrnice o souborných službách pro cesty
da
Rådets direktiv 90/314/EØF om pakkerejser, herunder pakkeferier og pakketure
,
pakkerejsedirektivet
de
Pauschalreiserichtlinie
,
Richtlinie 90/314/EWG des Rates über Pauschalreisen
el
Οδηγία αριθ. 90/314/ΕΟΚ του Συμβουλίου για τα οργανωμένα ταξίδια και τις οργανωμένες διακοπές και περιηγήσεις
,
Οδηγία για ταξίδια πακέτo
en
Council Directive 90/314/EEC on package travel, package holidays and package tours
,
PTD
,
Package Travel Directive
es
Directiva 90/314/CEE del Consejo, relativa a los viajes combinados, las vacaciones combinadas y los circuitos combinados
,
Directiva sobre los viajes a precio global
et
nõukogu direktiiv 90/314/EMÜ reisipakettide, puhkusepakettide ja ekskursi...
direttiva che istituisce un quadro normativo comune per le reti ed i servizi di comunicazione elettronica
LAW
da
direktiv om fælles rammebestemmelser for elektroniske kommunikationsnet og tjenester
de
Richtlinie über einen gemeinsamen Rechtsrahmen für elektronische Kommunikationsnetze und -dienste
el
οδηγία σχετικά με κοινό κανονιστικό πλαίσιο για δίκτυα και υπηρεσίες ηλεκτρονικών επικοινωνιών
en
Directive on a common regulatory framework for electronic communications networks and services
es
Directiva relativa a un marco regulador común de las redes y los servicios de comunicaciones electrónicas
fi
direktiivi sähköisten viestintäverkkojen ja -palvelujen yhteisestä sääntelyjärjestelmästä
fr
directive relative à un cadre réglementaire commun pour les réseaux et services de communications électroniques
nl
richtlijn inzake een gemeenschappelijk regelgevingskader voor elektronische-communicatienetwerken en -diensten
pl
dyrektywa w sprawie wspólnych ram regulacyjnych sieci i usług łączności elektronicznej
pt
Diretiva relativa a um quadro regulamentar comum para as redes e serviços de comunicações eletrónicas
sv
dire...
direzione 1A - Competitività, ambiente, trasporti, telecomunicazioni ed energia
bg
Дирекция 1А — Вътрешен пазар, околна среда, транспорт
,
дирекция „Вътрешен пазар, околна среда и транспорт“
cs
ředitelství 1A - vnitřní trh, životní prostředí a doprava
,
ředitelství pro vnitřní trh, životní prostředí a dopravu
da
Direktorat 1A - Det indre marked, miljø, transport
,
Direktoratet for Det Indre Marked, Miljø og Transport
de
Direktion 1A - Binnenmarkt, Umwelt, Verkehr
el
Διεύθυνση 1Α - Εσωτερική αγορά, Περιβάλλον, Μεταφορές
en
Directorate 1A - Internal Market, Environment, Transport
,
Directorate for the Internal Market, Environment and Transport
es
Dirección 1A - Mercado Interior, Medio Ambiente y Transporte
,
Dirección de Mercado Interior, Medio Ambiente y Transporte
et
direktoraat 1A – siseturg, keskkond ja transport
fi
Osasto 1A - Sisämarkkinat, ympäristö ja liikenne
fr
Direction 1A - Marché intérieur, environnement, transports
,
direction du marché intérieur, de l'environnement et des transports
ga
an Stiúrthóireacht um an Margadh Inmheánach, an Comhshaol agus Iompar
hr
Uprava 1A – Unutarnje ...