Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
costruzione di altre macchine ed apparecchi specifici
Mechanical engineering
da
fremstilling af maskiner til andre bestemte industrier
de
Herstellung von Maschinen für weitere bestimmte Wirtschaftszweige
el
κατασκευή μηχανημάτων για διάφορους άλλους συγκεκριμένους βιομηχανικούς κλάδους
en
manufacture of other machinery and equipment for use in specific branches of industry
es
construcción de otros materiales específicos
fi
muu erikoiskoneiden valmistus
fr
construction d'autres matériels spécifiques
nl
overige fabrieken van machines voor bepaalde bedrijfstakken
pt
construção de outros materiais específicos
sv
tillverkning av annan utrustning för bestämda näringsgrenar
costruzione elettrica ed elettronica
Electronics and electrical engineering
da
elektroindustri
de
Elektrotechnik
el
κατασκευή ηλεκτρολογικών και ηλεκτρονικών ειδών
en
electrical engineering
es
construcción eléctrica y electrónica
fi
sähkötekniikka
fr
construction électrique et électronique
nl
elektrotechnische industrie
pt
construção elétrica e eletrónica
sv
elektroteknik
crediti certi, liquidi ed esigibili
EU finance
ECONOMICS
da
fordring, der er sikker, opgjort og eksigibel
,
fordring, der er sikker, opgjort og forfalden til betaling
,
sikker, opgjort og forfalden fordring
de
genau bestimmte, liquide und fällige Forderung
el
απαίτηση που προσδιορίζεται ως βεβαία, εκκαθαρισμένη και απαιτητή
en
unquestionable, liquidated and payable claim
fi
selvä, rahassa määritelty ja erääntynyt saaminen
fr
créance certaine, liquide et exigible
mt
talba indiskutibbli, likwidata u pagabbli
nl
vaststaande, liquide en opeisbare vordering
ro
creanță certă, în sumă fixă și exigibilă
sv
fordran som är säker, obestridd och förfallen till betalning
cunicolo per tubazioni di entrata ed uscita
Electronics and electrical engineering
da
ind-og udgangsbrønd
,
ind-og udgangspille
,
ind-og udgangsskakt
de
Ein-und Ausgangsschacht
el
φρέαρ εισόδου-εξόδου
en
inlet or outlet well
,
piers
es
arqueta de entrada o de salida
fr
caisson d'entrée ou de sortie
nl
kelder voor in-en uitlaat
pt
poço de entrada e de saída
dare effetto ed espressione all'obbligo
POLITICS
da
at gennemføre og give udtryk for pligten
de
der Pflicht Wirkung und Ausdruck verleihen
en
to give effect and expression to the duty
es
dar efecto y expresión al deber
fr
donner effet et expression au devoir
nl
gevolg en uiting geven aan de plicht
data di scadenza ed ammontare riscosso
FINANCE
da
forfaldsdag og opkrævet beløb
de
Zahltag
el
ημέρα λήξεως και εισπραττόμενο ποσό
en
maturity date and amount collected
es
fecha de vencimiento y montante recuperado
fr
date d'échéance et montant recouvré
nl
vervaldatum en ingevorderd bedrag
debito ed esigibilità
endebts and receivables
deSchulden und Forderungen
frdettes/engagements et créances
ruдолги и дебиторская задолженность
sldolgovi in terjatve
hrdugovi i potraživanja
srдугови и потраживања
debitori e creditori/uscite ed entrate/dare e avere
endebtor and creditor
deSoll und Haben/ Debit(oren) und Kredit(oren)
frdébit et crédit/doit et avoir/ débiteur et créancier
ruдебет и кредит/ дебиторы и кредиторы
slv breme in v dobro/ dolgovi in terjatve
hrpasiva i aktiva/ dugovanje i potraživanje
srпасива и актива/ дуговање и потраживање
deficiti ed eccedenti
enshorts and overs
deKassenüberschüsse und Fehlbeträge
frdéficits et excédents
ruнедочёты и излишки
slmanki in presežki
hrmanjci i viškovi
srмањаци и вишкови
definizione e attuazione di tutte le politiche ed attività della Comunità
en
definition and implementation of all Community policies and activities
fr
définition et mise en oeuvre de toutes les politiques et actions de la communauté
ga
sainiú agus cur chun feidhme bheartais agus ghníomhaíochtaí uile an Chomhphobail
nl
bij de bepaling en de uitvoering van elk beleid en elk optreden van de Gemeenschap
sv
utformning och genomförande av all gemenskapspolitik och alla gemenskapsåtgärder