Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ED
da
Den Europæiske Demokratiske Gruppe
,
de
ED
,
Fraktion der Europäischen Demokraten
el
ED
,
Ομάδα των Ευρωπαίων Δημοκρατών
en
ED
,
European Democratic Group
es
ED
,
Grupo Demócrata Europeo
,
Grupo de los Demócratas Europeos
fr
DE
,
ED
,
Groupe des démocrates européens
ga
ED
,
an Grúpa Daonlathach Eorpach
it
(DE)
,
ED
,
Gruppo democratico europeo
nl
(EDF)
,
ED
,
Europese Democratische Fractie
pt
ED
,
Grupo dos Democratas Europeus
ED
POLITICS
da
Den Europæiske Demokratiske Gruppe
,
de
ED
,
Fraktion der Europäischen Demokraten
el
ΕΔ
,
Ομάδα των Ευρωπαίων Δημοκρατών
en
ED
,
European Democratic Group
es
ED
,
Grupo Demócrata Europeo
fr
ED
,
Groupe des démocrates européens
it
ED
,
Gruppo democratico europeo
nl
ED
,
Europese Democratische Fractie
pt
ED
,
Grupo dos Democratas Europeus
afhøring under ed
LAW
de
Vernehmung unter Eid
el
ένορκη κατάθεση
en
examination under oath
es
recepción de declaración bajo juramento
fi
valaehtoinen todistus
fr
déposition sous serment
it
deposizione sotto giuramento
nl
verklaring onder ede
pt
depoimento sob juramento
aflægge ed
Justice
de
den Eid leisten
el
δίνω όρκο
en
take the oath
es
prestar juramento
fr
prêter serment
ga
an mionn a thabhairt
it
prestazione del giuramento
nl
de eed afleggen
pt
prestar o juramento
aflægge ed
EUROPEAN UNION
LAW
de
einen Eid leisten
el
ορκίζεται
en
to take an oath(of office)
fr
faire serment
it
prestare giuramento
nl
de eed afleggen
pt
prestar juramento
ED 50
SCIENCE
da
ED50
,
effective dose 50 %
,
effektiv dosis 50
,
median effektiv dosis
de
DE50
,
Dosis effectiva 50
,
Dosis effectiva media
,
Dosis efficax media
,
ED50
,
Effektivdosis 50
,
Standarddosis
,
effektive 50 Prozent-Dosis
,
mittlere Dosis
,
mittlere wirksame Dosis
,
wirksame Dosis50
el
διάμεσος αποτελεσματικής δόσης
en
ED50
,
mean effective dose
,
median effective dose
es
dosis mediana efectiva
fi
mediaanitehokas annos
fr
DE50
,
ED50
,
dose effective médiane
,
dose efficace 50
,
dose efficace 50 %
,
dose efficace moyenne
,
intensité médiane effective
it
dose effettiva mediana
,
dose reattiva media
nl
ED50
,
effectieve dosis 50
,
gemiddelde dosis
,
gemiddelde effectieve dosis
,
mediane effectieve dosis
pt
dose eficaz 50
,
dose eficaz média
sv
medianeffektiv dos
en skriftlig erklæring afgivet under ed eller på tro og love
de
eine unter Eid oder an Eides statt abgegebene schriftliche Erklärung
el
έγγραφη ένορκη ή υπεύθυνη δήλωση
en
a sworn or affirmed statement in writing
fr
une déclaration écrite faite sous serment ou solennellement
nl
een schriftelijke verklaring die onder ede of belofte is afgelegd
foretage afhøring under ed eller i en anden tilsvarende bindende form
LAW
de
Vernehmung unter Eid oder in gleichermassen verbindlicher Form vornehmen
el
λαμβάνω την κατάθεση ένορκα ή υπό άλλον εξίσου δεσμευτικό τύπο
en
to take evidence on oath or in an equally binding form
es
tomar declaración bajo juramento o bajo otra forma igualmente vinculante
fr
recueillir la déposition sous la foi du serment ou sous une autre forme également contraignante
nl
de verklaring onder ede of in een andere even bindende vorm afnemen
fritage vidnet for at aflægge ed
Justice
de
auf die Vereidigung verzichten
el
απαλλάσσω από την όρκιση
en
exempt from taking the oath
es
dispensar de prestar juramento
fr
dispenser de prêter serment
it
dispensa dal prestare giuramento
nl
vrijstellen van het afleggen van de eed
pt
dispensar de prestar juramento
fritage vidnet for at aflægge ed
de
auf die Vereidigung des Zeugen verzichten
el
απαλλαγή του μάρτυρα από την όρκιση
en
exempt a witness from taking the oath
es
dispensar al testigo de prestar juramento
fr
dispenser le témoin de prêter serment
ga
finné a dhíolmhú ó mhionn a ghlacadh
it
dispensare il testimone dal prestare giuramento
nl
de getuige vrijstellen van het afleggen van de eed
pt
dispensar a testemunha de prestar juramento