Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Agreement on the determination of part of the Common Customs Tariff in respect of the products in List G annexed to the EEC Treaty
Tariff policy
de
Abkommen über die Aufstellung eines Teils des Gemeinsamen Zolltarifs betreffend die Waren der Liste G im Anhang 1 des Vertrags zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft (= Abkommen von Rom)
el
Συμφωνία περί καθορισμού τμήματος του Κοινού Δασμολογίου σχετικού με τα προϊόντα του πίνακα Ζ του προσαρτημένου στη συνθήκη ΕΟΚ
es
Acuerdo sobre la colaboración de una parte del arancel aduanero común relativa a los productos de la lista G, prevista en el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea (= Acuerdo de Roma)
fr
Accord concernant l'établissement d'une partie du tarif douanier commun relative aux produits de la liste G prévue au Traité instituant la Communauté économique européenne
,
Accord de Rome
ga
Comhaontú i dtaobh cuid den Chomhtharaif chustaim a bhunú a bhaineann le táirgí i liosta G atá i gceangal le Conradh CEE
nl
Akkoord inzake de vaststelling van een gedeelte van het gemeenschappelijk douanetarief met betrekking tot de producten van lijst G opgenomen ...
any customs duties which are payable have been levied EEC Treaty lO,l
EUROPEAN UNION
da
gældende told er opkrævet
de
die vorgeschriebenen Zoelle sind erhoben worden
el
οι απαιτούμενοι δασμοί έχουν εισπραχθεί
es
se han percibido los derechos de aduana exigibles
fr
les droits de douane exigibles ont été perçus
it
.i dazi doganali esigibili sono stati riscossi
nl
de verschuldigde douanerechten zijn voldaan
pt
os direitos aduaneiros exigíveis foram cobrados
sv
tillämpliga tullar har tagits ut
application for (EEC pattern approval, EEC component type-approval, EEC type- approval etc.)
da
ansøgning (om meddelelse af EØF-typegodkendelse osv.)
de
Antrag auf Erteilung (der EWG-Bauartzulassung, der EWG-Bauartgenehmigung, der EWG-Betriebserlaubnis usw.)
el
αίτηση (για την έγκριση προτύπου ΕΟΚ, για την επικύρωση ΕΟΚ, για την έγκριση ΕΟΚ)
fr
demande (d'agrément CEE de modèle, d'approbation CEE de modèle, d'homologation CEE, de réception CEE, etc.)
it
domanda (di approvazione CEE del modello, di amologazione CEE del componente, di approvazione CEE, di omologazione CEE, ecc.)
nl
aanvraag (om EEG-modelgoedkeuring, EEG-goedkeuring (voor onderdelen), EEG- typegoedkeuring, EEG-goedkeuring, enz.)
application for an EEC mark
EUROPEAN UNION
da
ansøgning om meddelelse af EØF-mærke
de
Antrag auf Erteilung des EWG-Pruefzeichens
fr
demande pour l'attribution de la marque CEE
it
domanda per l'attribuzione del marchio CEE
nl
aanvraag om verlening van het EEG-goedkeuringsmerk
application for an EEC mark
da
ansøgning om (meddelelse af) EØF-mærke
de
Antrag auf Erteilung des EWG-Prüfzeichens
el
αίτηση για τη χορήγηση του σήματος ΕΟΚ
fr
demande pour l'attribution de la marque CEE
it
domanda per l'attribuzione del marchio CEE
nl
aanvraag om verlening van het EEG-goedkeuringsmerk
application for EEC approval
Technology and technical regulations
de
Antrag auf EWG-Zulassung
fr
demande d’homologation CEE
application for EEC type-approval
LAW
da
ansøgning om EØF-typegodkendelse
de
Antrag auf Erteilung einer EWG-Typgenehmigung
el
αίτηση έγκρισης τύπου ΕΟΚ
es
solicitud de homologación CEE de tipo
fr
demande de réception et d'homologation CEE
it
domanda di omologazione CE del tipo
nl
goedkeuringsaanvraag
pt
pedido de receção e de homologação CEE
ASEAN-EEC Business Council
Trade policy
fr
Conseil commercial ASEAN-CEE
nl
ASEAN-EEG-Handelsraad
Association for the Coffee Trade and Industry in the EEC
ECONOMICS
da
ACICAFE
,
Foreningen for Kaffehandel og -industri i EF
de
ACICAFE
,
Vereinigung des Kaffeehandels und der Kaffeeindustrie in der EWG
el
Ενωση Εμπορίας και Βιομηχανίας Καφέ στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα
en
ACICAFE
,
fr
ACICAFE
,
Association du commerce et de l'industrie du café dans la CEE
it
ACICAFE
,
Associazione del commercio e dell'industria del caffè della CEE
nl
ACICAFE
,
Vereniging van de koffiehandel en de koffienijverheid in de EEG
pt
ACICAFE
,
Associação do Comércio e da Indústria Cafeeiros da CEE
Association for the Coffee Trade and Industry in the EEC
FINANCE
INDUSTRY
en
Acicafe
,
es
Acicafe
,
Asociación del Comercio y de la Industria del Café
fr
Acicafe
,
Association du commerce et de l'industrie du café dans la CEE
it
Acicafe
,
Associazione del commercio e dell'industria del caffè nella CEE
pt
Associação do Comércio e da Indústria Cafeeiros da CEE
Dostopnost