Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
EEC- GCC Countries Joint Cooperation Committee (United Arab Emirates, Bahrain, Saudi Arabia, Oman, Qatar and Kuwait)
da
Det Fælles Samarbejdsudvalg: EØF- GCC-landene (De Forenede Arabiske Emirater, Bahrain, Saudi-Arabien, Oman, Qatar og Kuwait)
de
Gemischter Kooperationsausschuss EWG- GCC-Länder (Vereinigte Arabische Emirate, Bahrein, Saudi-Arabien, Oman, Katar und Kuwait)
el
Μεικτή επιτροπή συνεργασίας ΕΟΚ-χωρών του ΣΣΚ (των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων, του Μπαχρέιν, της Σαουδικής Αραβίας, του Ομάν, του Κατάρ και του Κουβέιτ)
es
Comité conjunto de cooperación CEE-países CCG (Emiratos Árabes Unidos, Bahrein, Arabia Saudita, Omán, Qatar y Kuwait)
fi
ETY:n ja GCC-maiden (Yhdistyneet Arabiemiirikunnat, Bahrain, Saudi-Arabia, Oman, Qatar ja Kuwait) yhteinen yhteistyökomitea
fr
Comité mixte de coopération CEE-pays du CCG (les Émirats arabes unis, Bahreïn, l'Arabie Saoudite, Oman, le Qatar et le Koweït)
it
Comitato misto di cooperazione CEE-paesi del CCG (Emirati arabi uniti, Bahrein, Arabia Saudita, Oman, Qatar, Kuwait)
nl
Gemengd Samenwerkingscomité EEG- GCC-landen (Verenigde Arabische Emiraten, Bahrein, Saoedi-Arabie, ...
EEC-India Joint Committee
EUROPEAN UNION
da
Den Blandede Kommission: EØF-Indien
de
Gemischter Ausschuss EWG-Indien
el
Μεικτή επιτροπή ΕΟΚ-Ινδίας
es
Comisión mixta CEE-India
fi
ETY:n ja Intian sekakomissio
fr
Commission mixte CEE-Inde
it
Commissione mista CEE-India
nl
Gemengde Commissie EEG-India
pt
Comissão Mista CEE-Índia
sv
Gemensamma kommissionen EEG-Indien
EEC initial verification mark
da
mærke for EØF-førstegangsverifikation
de
EWG-Eichstempel
,
Stempel der EWG-Ersteichung
,
Stempel für die EWG-Ersteichung
el
σήμα αρχικού ελέγχου ΕΟΚ
fi
ETY-ensivakausmerkki
fr
marque de vérification primitive CEE
it
marchio di verifica prima CEE
nl
merk van eerste EEG-ijk
EEC inspection
INDUSTRY
da
EØF-efterprøvning
,
EØF-kontrol
,
EØF-typekontrol
de
EWG-Kontrolle
en
EEC surveillance
fi
ETY-tarkastus
fr
contrôle CEE
ga
cigireacht CEE
,
faireachas CEE
it
controllo CEE
nl
EEG-controle
pt
controlo CEE
sv
EEG-kontroll
EEC-Macao Joint Committee on trade and cooperation
TRADE
da
Det Blandede Udvalg for Handel og Samarbejde: EØF-Macao
de
Gemischter Ausschuss für Handel und Zusammenarbeit EWG-Macau
el
Μεικτή επιτροπή εμπορίου και συνεργασίας ΕΟΚ-Μακάο
es
Comisión mixta de comercio y de cooperación CEE-Macao
fi
ETY: n ja Macaon kauppaa sekä yhteistyötä käsittelevä sekakomitea
fr
Commission mixte pour le commerce et la coopération CEE-Macao
it
Commissione mista per gli scambi e la cooperazione CEE-Macao
nl
Gemengde Commissie voor handel en samenwerking EEG-Macao
pt
Comissão Mista de Comércio e Cooperação CEE-Macau
sv
Gemensamma kommittén för handel och samarbete EEG-Albanien
EEC-Mongolia Joint Committee on trade and economic cooperation
EUROPEAN UNION
TRADE
da
Det Blandede Udvalg for Handelsmæssigt og Økonomisk Samarbejde: EØF-Mongoliet
de
Gemischter Ausschuss für handelspolitische und wirtschaftliche Zusammenarbeit EWG-Mongolei
el
Μεικτή επιτροπή εμπορικής και οικονομικής συνεργασίας ΕΟΚ-Μογγολία
es
Comisión mixta de cooperación comercial y económica CEE-Mongolia
fi
ETY: n ja Mongolian kaupallista ja taloudellista yhteistyötä käsittelevä sekakomitea
fr
Commission mixte pour la coopération commerciale et économique CEE-Mongolie
it
Commissione mista per la cooperazione commerciale ed economica CEE-Mongolia
nl
Gemengd Comité voor commerciële en economische samenwerking EEG-Mongolië
pt
Comissão Mista de Cooperação Comercial e Económica CEE-Mongólia
sv
Gemensamma kommittén för kommersiellt och ekonomiskt samarbete EEG-Mongoliet
EEC-Paraguay Joint Cooperation Committee
EUROPEAN UNION
da
Den Blandede Samarbejdskommission: EØF-Paraguay
de
Gemischter Kooperationsausschuss EWG-Paraguay
el
Μεικτή επιτροπή για συνεργασίας ΕΟΚ-Παραγουάη
es
Comisión mixta de cooperación CEE-Paraguay
fi
ETY: n ja Paraguayn yhteistyösekakomissio
fr
Commission mixte de coopération CEE-Paraguay
it
Commissione mista di cooperazione CEE-Paraguay
nl
Gemengde Samenwerkingscommissie EEG-Paraguay
pt
Comissão Mista de Cooperação CEE-Paraguai
sv
Gemensamma samarbetskommittén EEG-Paraguay
EEC-People's Republic of China Joint Committee
EUROPEAN UNION
da
Den Blandede Kommission: EØF-Folkerepublikken Kina
de
Gemischter Ausschuss EWG-Volksrepublik China
el
Mεικτή επιτροπή EOK-Λαϊκής Δημοκρατίας της Kίνας
es
Comisión mixta CEE-República Popular de China
fi
ETY:n ja Kiinan kansantasavallan sekakomissio
fr
Commission mixte CEE-République populaire de Chine
it
Commissione mista CEE-Repubblica popolare cinese
nl
Gemengde Commissie EEG-Volksrepubliek China
pt
Comissão Mista CEE-República Popular da China
sv
gemensamma kommittén EEG-Kina
EEC preexistente
Financing and investment
cs
přijímající ústřední protistrana
,
zavedená ústřední protistrana
da
betjenende CCP
,
modtagende CCP
de
empfangende CCP
el
κατεστημένος κεντρικός αντισυμβαλλόμενος
en
incumbent CCP
,
receiving CCP
et
turgu valitsev keskne vastaspool
,
vastuvõttev keskne vastaspool
fi
vakiintunut keskusvastapuoli
,
vakuuden saava keskusvastapuoli
ga
contrapháirtí lárnach
hu
meglévő központi szerződő fél
lt
pirminė pagrindinė sandorio šalis
lv
sākotnējais CCP
mt
CCP riċeventi
nl
ontvangende CTP
pl
CCP świadczący już usługi rozliczeniowe
pt
CCP recetora
,
contraparte central recetora
sk
prijímajúca centrálna protistrana
sl
prvi upravljalec poravnalnega sistema
sv
befintlig central motpart
,
mottagande central motpart
EEC-Principality of Andorra Joint Committee
EUROPEAN UNION
cs
Smíšený výbor ES-Andorra
da
Den Blandede Komité: EØF-Fyrstendømmet Andorra
de
Gemischter Ausschuss EWG-Fürstentum Andorra
el
Μεικτή επιτροπή ΕΟΚ-Πριγκιπάτου της Ανδόρας
en
EC-Andorra Joint Committee
,
es
Comité mixto CEE-Principado de Andorra
fi
ETY:n ja Andorran sekakomitea
fr
Comité mixte CEE-Principauté d'Andorre
it
Comitato misto CEE-Principato di Andorra
nl
Gemengd Comité EEG-Prinsdom Andorra
pl
Wspólny Komitet EWG-Andora
,
Wspólny Komitet UE-Andora
,
Wspólny Komitet WE-Andora
pt
Comité Misto CEE-Principado de Andorra
sv
gemensamma kommittén EEG-Furstendömet Andorra
Dostopnost