Več ... IATE et

ees- ja perekonnanimi

bg име и фамилия , собствено име и фамилно име
cs jméno a příjmení , křestní jméno a příjmení
da efternavn og fornavn , navn
de Name , Vorname und Familienname
el επώνυμο και κύριο όνομα , επώνυμο και όνομα , ονοματεπώνυμο
en surname and first name
es nombre y apellido
et eesnimi ja perekonnanimi , isikunimi
fi sukunimi ja etunimi
fr nom et prénom
ga sloinne agus réamhainm , sloinne agus túsainm
hu családi név és utónév
it cognome e nome , cognome e prenome
lt pavardė ir vardas
lv uzvārds un vārds
mt kunjom u isem
nl geslachtsnaam en voornaam , naam en voornaam
pl nazwisko i imię
pt apelido e nome próprio
ro numele de familie și prenumele , numele și prenumele
sk meno a priezvisko
sl ime in priimek , osebno ime
sv efternamn och förnamn

---

Več ... IATE et

siduvad laenuandmiskohustused aruande esitaja ees

Financing and investment
bg получени кредитни ангажименти
cs přijaté úvěrové přísliby
de empfangene Kreditzusagen
el απαιτήσεις από δανειακές υποχρεώσεις
en loan commitments received
es compromiso de préstamo recibido
fi saadut lainasitoumukset
fr engagement de prêt reçu
ga gealltanais iasachta faighte
hu kapott hitelnyújtási elkötelezettségek
it impegno all'erogazione di finanziamenti ricevuto
lt gauti kreditavimo įsipareigojimai
lv saņemtās aizdevumu saistības
mt impenji ta’ self riċevuti
nl ontvangen toegezegde leningen
pl otrzymane zobowiązania do udzielenia pożyczki
pt compromissos de empréstimo recebidos
ro angajament de creditare primit
sl prejete obveze iz kreditov
sv erhållet lånelöfte

---

Več ... IATE et

võrdsus seaduse ees

LAW Rights and freedoms
bg равенство пред закона
cs rovnost před zákonem
da lige for loven
de Gleichheit vor dem Gesetz
el ισότητα έναντι του νόμου
en equality before the law
es igualdad ante la ley
fi yhdenvertaisuus lain edessä
fr égalité devant la loi , égalité en droit
ga comhionannas faoin dlí
hu törvény előtti egyenlőség
it uguaglianza davanti alla legge
lt lygybė prieš įstatymą
lv vienlīdzība likuma priekšā
mt ugwaljanza f'għajnejn il-liġi
nl gelijkheid voor de wet
pl równość wobec prawa
pt igualdade de direitos , igualdade perante a lei
ro egalitate în fața legii
sk rovnosť pred zákonom
sl enakost pred zakonom
sv likhet inför lagen

---