Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
erhvervelse af EF-varemærke
LAW
de
Erwerb der Gemeinschaftsmarke
el
τρόπος κτήσεως του κοινοτικού σήματος
en
means whereby a Community trade mark is obtained
es
modo de adquisición de la marca comunitaria
fr
mode d'acquisition de la marque communautaire
it
modo di acquisizione del marchio comunitario
nl
verkrijging van het Gemeenschapsmerk
pt
modo de aquisição da marca comunitária
erhvervelse af EF-varemærke
de
Erwerb der Gemeinschaftsmarke
el
τρόπος κτήσεως του κοινοτικού σήματος
en
means whereby a Community Trade Mark is obtained
es
modo de adquisición de la marca comunitaria
fi
tapa yhteisön tavaramerkin saamiseksi
,
tapa, jolla yhteisön tavaramerkki saadaan
fr
mode d'acquisition de la marque communautaire
it
modo di acquisizione del marchio communitario
nl
verkrijging van het Gemeenschapsmerk
erhvervelse af kapitalandele i et EF-investeringsselskab
ECONOMICS
FINANCE
Financial institutions and credit
Accounting
de
Erwerb einer Beteiligung an einer Wertpapierfirma der Gemeinschaft
en
acquisition of holdings in Community investment firms
es
adquisición de participaciones en sociedades de inversión comunitarias
fr
prise de participation dans une entreprise d'investissement de la Communauté
erklære EF-varemærket ugyldigt
de
die Gemeinschaftsmarke für nichtig erklären
el
κηρύσσω άκυρο κοινοτικό σήμα
en
to declare the Community trade mark invalid
es
declarar la nulidad de la marca comunitaria
,
declarar nula la marca comunitaria
fi
julistaa yhteisön tavaramerkki mitättömäksi
fr
déclarer nulle la marque communautaire
it
dichiarare il marchio comunitario nullo
,
dichiarare la nullità del marchio comunitario
lv
paziņot Kopienas preču zīmi par spēkā neesošu
nl
het Gemeenschapsmerk nietig verklaren
erklæring (nr. 39) om kvaliteten af EF-lovgivningens affattelse
LAW
el
Δήλωση (αριθ. 39) για την ποιότητα της διατύπωσης της κοινοτικής νομοθεσίας
en
Declaration on the quality of the drafting of Community legislation
fi
julistus (N:o 39) yhteisön lainsäädännön valmistelun laadusta
fr
Déclaration (n° 39) relative à la qualité rédactionnelle de la législation communautaire
it
Dichiarazione sulla qualità redazionale della legislazione comunitaria
nl
Verklaring (nr. 39) inzake de redactionele kwaliteit van de communautaire wetgeving
et europæisk inberetningssystem for skibe i EF-medlemsstaternes havområder
TRANSPORT
de
europäisches Schiffsmeldesystem in den Seegebieten der Mitgliedstaaten der Gemeinschaft
el
EUROREP
,
ευρωπαϊκό σύστημα αναφορών πλοίων στις θαλάσσιες περιοχές των κρατών μελών της Κοινότητας
en
EUROREP
,
European vessel reporting system in the maritime zones of Community Member States
es
sistema europeo de notificación para buques en las zonas marítimas de los Estados miembros de la Comunidad
fr
EUROREP
,
système européen de notification des navires dans les zones maritimes des Etats membres de la Communauté
it
sistema europeo di notifica delle navi nelle zone marittime degli Stati membri della Comunità
nl
Europees meldingssysteem voor schepen in de maritieme zones van de Lid-Staten van de Gemeenschap
pt
sistema europeu de notificação dos navios nas zonas marítimas dos Estados-membros da Comunidade
Europa-Parlamentet og Rådets direktiv 2002/92/EF om forsikringsformidling
Insurance
bg
Директива 2002/92/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 9 декември 2002 година относно застрахователното посредничество
cs
IMD
,
IMD 1
,
směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/92/ES ze dne 9. prosince 2002 o zprostředkování pojištění
,
směrnice o zprostředkování pojištění
da
IMD
,
forsikringsformidlingsdirektivet
,
forsikringsmæglingsdirektivet
de
Richtlinie 2002/92/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 9. Dezember 2002 über Versicherungsvermittlung
el
IMD
,
ΟΔΗΓΙΑ 2002/92/ΕΚ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 9ης Δεκεμβρίου 2002 σχετικά με την ασφαλιστική διαμεσολάβηση
,
οδηγία σχετικά με την ασφαλιστική διαμεσολάβηση
en
Directive 2002/92/EC of the European Parliament and of the Council of 9 December 2002 on insurance mediation
,
IMD
,
IMD 1
,
Insurance Mediation Directive
es
Directiva 2002/92/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 9 de diciembre de 2002, sobre la mediación en los seguros
,
Directiva sobre mediación en los seguros
et
Euroopa Parlamendi ja nõ...
Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 406/2009/EF af 23. april 2009 om medlemsstaternes indsats for at reducere deres drivhusgasemissioner med henblik på at opfylde Fællesskabets forpligtelser til at reducere drivhusgasemissionerne frem til 2020
Environmental policy
bg
Решение за разпределяне на усилията
,
Решение № 406/2009/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 23 април 2009 година относно усилията на държавите-членки за намаляване на техните емисии на парникови газове, необходими за изпълнение на ангажиментите на Общността за намаляване на емисиите на парникови газове до 2020 г.
cs
rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 406/2009/ES ze dne 23. dubna 2009 o úsilí členských států snížit emise skleníkových plynů, aby byly splněny závazky Společenství v oblasti snížení emisí skleníkových plynů do roku 2020
,
rozhodnutí o „sdílení úsilí“
da
ESD
,
beslutningen om indsatsfordeling
de
Entscheidung Nr. 406/2009/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. April 2009 über die Anstrengungen der Mitgliedstaaten zur Reduktion ihrer Treibhausgasemissionen mit Blick auf die Erfüllung der Verpflichtungen der Gemeinschaft zur Reduktion der Treibhausgasemissionen bis 2020
,
Entscheidung zur Lastenverteilung
,
Lastenteilungsentscheidung
el
Απ...
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/60/EF af 23. oktober 2000 om fastlæggelse af en ramme for Fællesskabets vandpolitiske foranstaltninger
ENVIRONMENT
cs
rámcová směrnice o vodě
,
směrnice Evropského parlamentu a Rady 2000/60/ES, kterou se stanoví rámec pro činnost Společenství v oblasti vodní politiky
da
VRD
,
vandrammedirektivet
de
Rahmenrichtlinie Wasserpolitik
,
Richtlinie 2000/60/EG des Europäischen Parlaments und des Rates zur Schaffung eines Ordnungsrahmens für Maßnahmen der Gemeinschaft im Bereich der Wasserpolitik
,
WRRL
,
Wasserrahmenrichtlinie
el
ΟΠΥ
,
Οδηγία 2000/60/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 23ης Οκτωβρίου 2000 για τη θέσπιση πλαισίου κοινοτικής δράσης στον τομέα της πολιτικής των υδάτων
,
Οδηγία πλαίσιο για τα ύδατα
en
Directive 2000/60/EC establishing a framework for Community action in the field of water policy
,
WFD
,
Water Framework Directive
es
DMA
,
Directiva 2000/60/CE, por la que se establece un marco comunitario de actuación en el ámbito de la política de aguas
,
Directiva marco sobre el agua
et
Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2000/60/EÜ, millega kehtestatakse ühenduse veepoliitika alane t...
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/95/EF om produktsikkerhed i almindelighed
bg
Директива относно общата безопасност на продуктите
cs
směrnice o obecné bezpečnosti výrobků
da
direktivet om produktsikkerhed i almindelighed
de
Richtlinie über die allgemeine Produktsicherheit
el
Οδηγία για τη γενική ασφάλεια των προϊόντων
en
GPSD
,
General Product Safety Directive
et
üldise tooteohutuse direktiiv
fi
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2001/95/EY, annettu 3 päivänä joulukuuta 2001, yleisestä tuoteturvallisuudesta
,
yleinen tuoteturvallisuusdirektiivi
fr
DSGP
,
directive sur la sécurité générale des produits
ga
an Treoir maidir le Sábháilteacht Ghinearálta Táirgí
hr
Direktiva o općoj sigurnosti proizvoda
hu
általános termékbiztonsági irányelv
it
DSGP
,
direttiva Sicurezza Generale dei Prodotti
,
direttiva relativa alla sicurezza generale dei prodotti
lt
direktyva dėl bendros gaminių saugos
lv
Produktu vispārējās drošības direktīva
mt
DSĠP
,
Direttiva dwar is-Sigurtà Ġenerali tal-Prodotti
nl
RAPV
,
richtlijn inzake algemene productveiligheid
pl
dyrektywa w sprawie ogólnego bezpieczeństwa produktów
pt...