Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
evalueringsmetoder og -redskaber for EF-interventioner
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fr
méthodes d'évaluation des actions de nature structurelle
fælles analyse for EF og Sovjetunionen af europæiske udfordringer og løsninger inden for nuklear sikkerhed
EUROPEAN UNION
de
EG-UdSSR-Untersuchung zu europäischen Anforderungen und Lösungen im Bereich der nuklearen Sicherheit
en
EC-USSR analysis of european challenges and solutions in nuclear safety
es
análisis conjunto por parte de la Comunidad Europea y la Unión Soviética de los problemas y soluciones que plantea la seguridad nuclear en Europa
fr
analyse en commun par la Communauté européenne et l'Union soviétique des problèmes et solutions en matière de sûreté nucléaire en Europe
it
analisi CE/URSS dei problemi e delle soluzioni europee nel campo della sicurezza nucleare
nl
gezamenlijke analyse door de Europese Gemeenschappen en de Sovjetunie van Europese uitdagingen en oplossingen op het gebied van de nucleaire veiligheid
pt
análise conjunta da Comunidade Europeia e da União Soviética dos desafios e soluções europeus no domínio da segurança nuclear
fælles analyse for EF og Sovjetunionen af europæiske udfordringer og løsninger inden for nuklear sikkerhed
Electrical and nuclear industries
de
EG-UdSSR Untersuchung zu europäischen Anforderungen und Lösungen im Bereich der nuklearen Sicherheit
el
από κοινού ανάλυση μεταξύ της ΕΚ και της Σοβιετικής 'Ενωσης των ευρωπαϊκών προβλημάτων και των λύσεων στον τομέα της πυρηνικής ασφάλειας
en
EC-USSR analysis of European challenges and solutions in nuclear safety
es
análisis conjunto por parte de la Comunidad Europea y la Unión Soviética de los problemas y soluciones que plantea la seguridad nuclear en Europa
fr
analyse en commun par la Communauté européenne et l'Union soviétique des problèmes et solutions en matière de sûreté nucléaire en Europe
it
analisi CEE/URSS dei problemi e delle soluzioni europee nel campo della sicurezza nucleare
nl
gezamenlijke analyse door de Europese Gemeenschappen en de Sowjetunie (USSR) van Europese uitdagingen en oplossingen op het gebied van de nucleaire veiligheid
pt
análise conjunta da Comunidade Europeia e da União Soviética (URSS), relativa à segurança das centrais nucleares no...
fælleseuropæisk jordbaseret offentlig personsøgning i EF
da
Det Fælleseuropæiske Landbaserede Offentlige Personsøgesystem
,
ERMES
,
de
ERMES
,
Europäisches Funkrufsystem
,
Öffentliches Funkrufsystem in der Gemeinschaft
el
ERMES
,
Πανευρωπαϊκό σύστημα επίγειας ραδιοτηλεειδοποίησης για το κοινό
,
ευρωπαϊκό σύστημα ανταλλαγής ραδιομηνυμάτων
en
ERMES
,
European Radio Messaging System
,
European radio message system
es
ERMES
,
Radiobúsqueda pública terrestre paneuropea en la Comunidad
,
sistema europeo de radiomensajes
fr
ERMES
,
Système paneuropéen de télé-appel public terrestre
,
système européen de radiomessagerie
it
ERMES
,
Sistema paneuropeo di radioavviso pubblico terrestre
,
sistema europeo di radioavviso
nl
ERMES
,
Europees Radioberichtensysteem
,
Paneuropese openbare semafoniedienst te land
pt
ERMES
,
Sistema Público Pan-europeu Terrestre de Chamada de Pessoas por Rádio
,
sistema europeu de mensagens rádio
sv
ERMES
,
Europeiska radiomeddelandesystemet
,
europeiskt radiomeddelandesystem
fælles rådgivende gruppe EF/USA for videnskab og teknologi
Natural and applied sciences
de
gemeinsame beratende Gruppe Europäische Gemeinschaft/Vereinigte Staaten für Wissenschaft und Technologie
el
Μεικτή συμβουλευτική ομάδα ΕΟΚ/Ηνωμένων Πολιτειών για την επιστήμη και την τεχνολογία
en
Joint EC/US Consultative Group on Science and Technology
es
Grupo consultivo conjunto CE/EE UU en ciencia y tecnología
fr
groupe consultatif conjoint CE/Etats-Unis d'Amérique en science et technologie
it
gruppo consultivo misto CEE/Stati Uniti nei settori della scienza e della tecnologia
nl
gezamenlijke adviesgroep EG/Verenigde Staten op het gebied van wetenschap en technologie
pt
grupo consultivo conjunto CEE/Estados Unidos da América no domínio da ciência e tecnologia
Fællesskabets afgiftsordning for EF-køretøjer
EUROPEAN UNION
de
gemeinsame Regelung für die Besteuerung von Nutzfahrzeugen der Gemeinschaft
el
κοινοτικό καθεστώς φορολόγησης των οχημάτων των εγγεγραμένων στα κράτη μέλη
en
Community tax scheme for heavy goods vehicles
fr
régime communautaire de taxation sur les véhicules utilitaires communautaires
it
regime comunitario di tassazione per gli autoveicoli utilitari
pt
regime comunitário de tributação sobre os veículos utilitarios comunitários
fælles USA-EF tekniske gruppe om krav til slagteri- og kødkontrol
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
gemeinsame Sachverständigengruppe "technische Anforderungen an Schlachthöfe und an die Fleischuntersuchung" der USA und der EG
el
μεικτή τεχνική ομάδα ΗΠΑ-ΕΚ για τις προδιαγραφές για τα σφαγεία και τη επιθεώρηση των κρεάτων
en
joint United States-Community technical group on slaughterhouse and meat inspection requirements
es
grupo técnico mixto EE.UU.-CEE sobre los requisitos aplicables a las inspecciones de mataderos y de carnes
fr
groupe technique commun Etats-Unis - CE sur les exigences relatives aux abattoirs et à l'inspection des viandes
it
gruppo tecnico comune USA/CE sulle norme applicabili ai macelli e all'ispezione delle carni
nl
Gemeenschappelijke Technische Groep VS-EG inzake de eisen voor de controle van slachthuizen en van vlees
pt
gupo técnico Estados Unidos da América - Comunidade Europeia sobre as exigências relativas a matadouros e inspeção de carne
fastlæggelse af hjemstederne for EF-institutionerne
EUROPEAN UNION
de
Einigung über die jeweiligen Sitze der Organe
el
συμφωνία σχετικά με τον καθορισμό της έδρας των κοινοτικών οργάνων
en
agreement on the location of the seats of the institutions
es
acuerdo sobre el establecimiento de las sedes de las instituciones
fr
accord sur la fixation des sièges des institutions
it
accordo sulle sedi definitive delle istituzioni
nl
overeenstemming inzake de vaststelling van de zetels van de instellingen
pt
acordo sobre a fixação das sedes das instituições
finansforordning vedrørende samarbejdet med henblik på udviklingsfinansiering under fjerde AVS-EF-konvention
de
Finanzregelung für die Zusammenarbeit bei der Entwicklungsfinanzierung im Rahmen des Vierten AKP-EWG-Abkommens
en
Financial Regulation applicable to development finance cooperation under the Fourth ACP-EEC Convention
fi
varainhoitoasetus, jota sovelletaan neljänteen AKT─EY-yleissopimukseen perustuvaan kehitysrahoitusyhteistyöhön
fr
Règlement financier applicable à la coopération pour le financement du développement en vertu de la quatrième convention ACP-CEE
nl
Financieel Reglement van toepassing op de samenwerking inzake ontwikkelingsfinanciering in het kader van de vierde ACS-EEG-Overeenkomst
finansiel EF-bistand
FINANCE
cs
finanční pomoc Společenství
de
finanzieller Beistand durch die Gemeinschaft
el
κοινοτική χρηματοδοτική ενίσχυση
en
Community financial assistance
es
ayuda financiera comunitaria
fi
yhteisön rahoitusapu
fr
assistance financière communautaire
it
assistenza finanziaria comunitaria
nl
communautaire financiële bijstand
pt
assistência financeira comunitária
sv
ekonomiskt bistånd från gemenskapen