Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
konvention om overskridelse af EF-medlemsstaternes ydre grænser
LAW
de
Übereinkommen über das Uberschreiten der Außengrenzen
en
convention on the crossing of external frontiers
es
convenio sobre el paso de fronteras exteriores
fr
convention sur le franchissement des frontières externes
it
convenzione sul passaggio delle frontiere esterne
nl
overeenkomst betreffende het passeren van de buitengrens
pt
convenção sobre a passagem das fronteiras externas
Koordineringsudvalget for Kooperative Sammenslutninger i EF
POLITICS
de
Koordinierungsausschuss der genossenschaftlichen Vereinigungen der EG
el
Επιτροπή συντονισμού των συνεταιριστικών οργανώσεων EOK
en
Coordinating Committee of EC Cooperative Associations
es
CCACC
,
Comité de coordinación de las asociaciones de cooperativas de la CEE
fr
CCACC
,
Comité de coordination des associations de coopératives de la CEE
it
CCACC
,
Comitato di coordinamento delle associazioni di cooperative CEE
nl
Coördinatiecomité van de coöperatieve verenigingen van de EEG
pt
CCACC
,
Comité de Coordenação das Federações de Cooperativas da CEE
krænkelse af EF-varemærket
LAW
de
Verletzung der Gemeinschaftsmarke
el
απομίμηση του κοινοτικού σήματος
,
παραποίηση του κοινοτικού σήματος
en
infringement of a Community trade mark
es
violación de marca comunitaria
fr
atteinte à la marque communautaire
,
contrefaçon de marque communautaire
it
contraffazione del marchio comunitario
lv
Kopienas preču zīmes pārkāpums
nl
inbreuk op het Gemeenschapsmerk
pt
contrafação da marca comunitária
kurv af EF-valutaer
FINANCE
de
gemeinschaftlicher Währungskorb
el
δέσμη κοινοτικών νομισμάτων
en
basket of Community currencies
es
cesta de monedas comunitarias
fr
panier de monnaies communautaires
it
paniere di monete comunitarie
nl
mandje van communautaire valuta's
pt
cabaz de moedas comunitárias
kvalitet af EF-lovgivningens affattelse
EUROPEAN UNION
European Union law
el
ποιότητα της διατύπωσης της κοινοτικής νομοθεσίας
en
quality of drafting of Community legislation
es
calidad de la redacción de la legislación comunitaria
et
ühenduse õigusaktide koostamise kvaliteet
fi
yhteisön lainsäädännön valmistelun laatu
fr
qualité rédactionnelle de la législation communautaire
ga
cáilíocht dréachtaithe reachtaíocht an Chomhphobail
it
qualità redazionale della legislazione comunitaria
nl
redactionele kwaliteit van de communautaire wetgeving
pl
jakość prawodawstwa wspólnotowego
pt
qualidade de redacção da legislação comunitária
sk
kvalita tvorby legislatívy Spoločenstva
sv
gemenskapslagstiftningens redaktionella kvalitet
kvaliteten af affattelsen af EF-lovgivningen
EUROPEAN UNION
Humanities
Iron, steel and other metal industries
de
die redaktionelle Qualität der gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften
el
η ποιότητα της διατύπωσης της κοινοτικής νομοθεσίας
en
the quality of drafting of Community legislation
es
la calidad de la redacción de la legislación comunitaria
fr
la qualité rédactionnelle de la législation communautaire
it
la qualità redazionale della legislazione comunitaria
nl
de redactionele kwaliteit van de communautaire wetgeving
pt
à qualidade de redação da legislação comunitária
liste over kilder til luftforurening i EF
ENVIRONMENT
da
CORINAIR
,
de
CORINAIR
,
gemeinschaftliches Verzeichnis der Luftschadstoffquellen
el
CORINAIR
,
κοινοτικός κατάλογος των πηγών των ατμοσφαιρικών ρύπων
en
CORINAIR
,
Community inventory of sources of atmospheric pollution
es
CORINAIR
,
inventario comunitario de las fuentes de agentes contaminantes atmosféricos
fr
CORINAIR
,
inventaire des sources de polluants atmosphériques
it
CORINAIR
,
inventario comunitario delle fonti di inquinamento atmosferico
nl
CORINAIR
,
EG-inventaris van de bronnen van luchtverontreiniging
pt
CORINAIR
,
Inventariação das Emissões Atmosféricas no Âmbito do Programa Corine
,
inventário comunitário das fontes de poluentes atmosféricos
maksimal EF-medfinansieringsberettiget præmie
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
kofinanzierbarer Höchstbetrag
el
ανώτατο συγχρηματοδοτούμενο ποσό
en
maximum amount of grant eligible for part-financing
es
importe máximo cofinanciable
fr
montant maximal cofinançable
it
importo massimo cofinanziabile
nl
maximaal bedrag voor medefinanciering
pt
montante máximo cofinanciável
Med-udvalget (finansielt og fagligt samarbejde mellem EF og tredjelande i Middelhavsområdet)
cs
Výbor pro finanční a technickou spolupráci mezi Společenstvím a třetími zeměmi Středomoří
el
Επιτροπή για την οικονομική και τεχνική συνεργασία μεταξύ της Κοινότητας και τρίτων χωρών της Μεσογείου (MED)
en
Committee on financial and technical cooperation between the Community and Mediterranean non-member countries (MED)
fi
MED-komitea
,
yhteisön ja Välimeren kolmansien maiden rahoitusalan ja teknisen alan yhteisyötä (MED) käsittelevä komitea
fr
Comité pour les actions de coopération financière et technique entre la Communauté et les pays tiers méditerranéens (MED)
it
Comitato per la cooperazione finanziaria e tecnica fra la Comunità e i paesi terzi mediterranei ("MED")
sl
Odbor za finančno in tehnično pomoč med Skupnostjo in sredozemskimi državami nečlanicami
midlertidig EF-ordning med efterfølgende kontrol
Fisheries
de
nachträgliche gemeinschaftliche Überwachung
el
a posteriori κοινοτική επίβλεψη
en
retrospective Community surveillance
es
vigilancia comunitaria a posteriori
fr
régime temporaire de surveillance communautaire a posteriori
it
regime temporaneo di sorveglianza comunitaria a posteriori
nl
communautaire bewaking "a posteriori"
pt
regime temporário de vigilância comunitária a posteriori