Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
overførsel af skibe inden for EF
TRANSPORT
de
innergemeinschaftlicher Transfer von Schiffen
en
vessel movements between Community countries
es
transferencia intra-CEE de buques
fr
transfert infra-CEE des navires
it
trasferimento delle navi all'interno della CEE
nl
overdracht van schepen binnen de EEG
pt
circulação intra-CEE dos navios
påberåbelse af anciennitet efter EF-varemærkets registrering
LAW
de
Inanspruchnahme des Zeitrangs nach Eintragung der Gemeinschaftsmarke
el
διεκδίκηση αρχαιότητας μετά την καταχώρηση τού κοινοτικού σήματος
en
claiming seniority after registration of the Community trade mark
es
reivindicación de la antigüedad después de registrada la marca comunitaria
fr
revendication de l'ancienneté après l'enregistrement de la marque communautaire
it
rivendicazione della preesistenza dopo la registrazione del marchio comunitario
nl
inroepen van anciënniteit na inschrijving van het Gemeenschapsmerk
pt
reivindicação da antiguidade após registo da marca comunitária
påstand om EF-varemærkets fortabelse
LAW
de
Einwand des Verfalls der Gemeinschaftsmarke
el
ένσταση της έκπτωσης του κοινοτικού σήματος
en
revocation of the Community trade mark
es
excepción de caducidad de la marca comunitaria
fr
exception de déchéance de la marque communautaire
it
eccezione di decadenza del marchio comunitario
nl
opwerpen van verval of nietigheid van het Gemeenschapsmerk
pt
exceção de extinção da marca comunitária
Patentering som innovationsfremme - grønbog om EF-Patentet og det europæiske patentsystem
EUROPEAN UNION
de
Grünbuch über das Gemeinschaftspatent und das Patentschutzsystem
en
Promoting Innovation Through Patents - Green Paper on the Community patent and the patent system in Europe
es
Fomentar la innovación mediante la patente - Libro Verde sobre la patente comunitaria y el sistema de patentes en Europa
fi
Vihreä kirja yhteisön patentista ja Euroopan patenttijärjestelmästä - Innovaatioiden edistäminen patenttien avulla
fr
Promouvoir l'innovation par le brevet - Livre vert sur le brevet communautaire et le système des brevets en Europe
it
Promuovere l'innovazione tramite il brevetto - Libro verde sul brevetto comunitario e sul sistema dei brevetti in Europa
nl
Bevordering van innovatie door middel van octrooien - Groenboek over het Gemeenschapsoctrooi en het octrooistelsel in Europa
pt
Promover a inovação através das patentes - Livro Verde sobre a patente comunitária e o sistema de patentes na Europa
sv
Främjande av innovation genom patent - Grönbok om gemenskapspatentet och patentsystemet i ...
plenarmøde mellem EF og Japan
de
Plenarsitzung zwischen EG und Japan
el
Συνεδρίαση ολομέλειας ΕΚ-Ιαπωνίας
en
EC-Japan Plenary Meeting
es
reunión plenaria CE-Japón
fr
assemblée plénière CE-Japon
it
assemblea plenaria CEE-Giappone
nl
plenaire vergadering EG-Japan
pt
Assembleia Plenária CE-Japão
Pluralisme og koncentration i medierne i det indre marked - Vurdering af behovet for et EF-initiativ
EUROPEAN UNION
de
Pluralismus und Medienkonzentration im Binnenmarkt - Bewertung der Notwendigkeit einer Gemeinschaftsaktion
en
Pluralism and Media Concentration in the Internal Market - An assessment of the need for Community action
es
Pluralismo y concentración de los medios de comunicación en el mercado interior - Valoración de la necesidad de una acción comunitariaLibro Verde
fr
Pluralisme et concentration des médias dans le marché intérieur - Évaluation de la nécessité d'une action communautaire
it
Pluralismo e concentrazione dei mezzi di comunicazione di massa nel mercato interno - Valutazione della necessità di un'azione comunitaria - Libro verde
nl
Pluralisme en mediaconcentratie in de interne markt - Beoordeling van de noodzaak van communautair beleid
pt
Pluralismo e concentração dos meios de comunicação no mercado interno: Avaliação da necessidade de uma ação comunitária
produkt mærket "Økologisk landbrug - EF-kontrolordning"
AGRI-FOODSTUFFS
de
Erzeugnisse mit dem Vermerk "Biologischer Landbau" - EWG- Kontrollverfahren
el
προϊόν που φέρει την επισήμανση "Βιολογική καλλιέργεια - Κοινοτικό καθεστώς ελέγχου"
en
product labelled "Organic Farming - EEC Control System"
es
producto etiquetado como "Agricultura Biológica - Sistema de control CEE"
fr
produit portant l'appellation "Agriculture biologique - système de contrôle CEE"
it
prodotto recante sull'etichetta "Agricoltura biologica - sistema di controllo CEE"
nl
produkten met de etikettering "Biologische Landbouw - controlesysteem EEG"
pt
produto rotulado "Agricultura Biológica - Sistema de controlo CEE"
Program for EF-initiativer inden for erhvervsuddannelse
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
EUROFORM
,
fællesskabsinitiativ om de nye kvalifikationer, den nye kompetence og de nye beskæftigelsesmuligheder, som gennemførelsen af det indre marked og de teknologiske udvikling medfører
,
fællesskabsinitiativ til udvikling af nye kvalifikationer, ny erhvervskompetence og nye beskæftigelsesmuligheder
de
EUROFORM
,
Gemeinschaftsinitiative für neue Berufsqualifikationen, Fachkenntnisse und Beschäftigungsmöglichkeiten im Zuge der Vollendung des Binnenmarkts und des technologischen Wandels
el
EUROFORM
,
Πρόγραμμα κοινοτικής πρωτοβουλίας για την επαγγελματική εκπαίδευση
,
κοινοτική πρωτοβουλία σχετικά με τις νέες επαγγελματικές ειδικεύσεις, τις νέες ικανότητες και τις νέες ευκαιρίες απασχόλησης που απαιτεί η ολοκλήρωση της εσωτερικής αγοράς και οι τεχνολογικές αλλαγές
en
Community initiative concerning the new qualifications, new skills and new employment opportunities induced by the completion of the internal market and technological change
,
EUROFORM
es
EUROFORM
,
Progr...
Program for EF-initiativer i regioner, der gennemskæres af en grænse
Economic growth
Regions and regional policy
da
INTERREG
,
Interreg
,
handlingsprogram til udvikling af Fællesskabets interne og eksterne grænseregioner
de
Gemeinschaftsinitiative für Grenzregionen
,
Gemeinschaftsinitiative zugunsten der Grenzgebiete
,
INTERREG
,
Interreg
el
INTERREG
,
Interreg
,
Πρόγραμμα κοινοτικής πρωτοβουλίας σχετικά με τις διασυνοριακές περιφέρειες
,
κοινοτικό πρόγραμμα πρωτοβουλίας υπέρ των παραμεθορίων περιοχών
en
Community initiative concerning border areas
,
EC initiative programme to assist frontier areas
,
INTERREG
,
Interreg
es
INTERREG
,
Interreg
,
Programa de iniciativa comunitaria en regiones transfronterizas
,
programa de iniciativa comunitaria en favor de las zonas fronterizas
fr
INTERREG
,
Interreg
,
Programme d'initiative communautaire concernant les régions transfrontalières
,
Programme d'initiative communautaire en faveur des zones frontalières
it
INTERREG
,
Interreg
,
Programma d'iniziativa comunitaria a favore delle zone frontaliere
,
Programma d'iniziativa comunitaria concernente ...
program for udvikling og fremme af evalueringsmetoder og -redskaber for EF-interventioner
FINANCE
da
MEANS
,
Means-programmet
,
de
MEANS
,
Methoden zur Bewertung der strukturpolitischen Aktionen
,
Programm MEANS
el
MEANS
,
Πρόγραμμα MEANS
,
μέθοδος αξιολόγησης ενεργειών διαρθρωτικής φύσεως
en
MEANS
,
MEANS programme
,
Method of Evaluating Measures of a Structural Nature
es
MEANS
,
Método de Evaluación de las Acciones de Naturaleza Estructural
,
programa MEANS
fi
MEANS
,
MEANS-ohjelma
fr
MEANS
,
méthode d'évaluation des actions de nature structurelle
,
programme MEANS
it
MEANS
,
metodo di valutazione delle azioni di carattere strutturale
,
metodo di valutazione delle azioni di natura strutturale
,
programma MEANS
nl
MEANS
,
MEANS-programma
,
Methode voor de evaluatie van structuurmaatregelen
pt
MEANS
,
Método de Avaliação das Ações de Caráter Estrutural
,
método de avaliação das ações de natureza estrutural
sv
Means-programmet
,
utvärderingsmetod för åtgärder av strukturell natur
Dostopnost