Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
grønbog om en EF-procedure for betalingspåbud og om foranstaltninger til forenkling og fremskyndelse af søgsmål om krav af mindre værdi
European construction
LAW
de
Grünbuch über ein europäisches Mahnverfahren und über Maßnahmen zur einfacheren und schnelleren Beilegung von Streitigkeiten mit geringem Streitwert
en
Green Paper on a European order for payment procedure and on measures to simplify and speed up small claims litigation
es
Libro Verde sobre el proceso monitorio europeo y las medidas para simplificar y acelerar los litigios de escasa cuantía
fi
Vihreä kirja eurooppalaisesta maksusuoritusmääräyksestä ja toimenpiteistä vähäisiä vaateita koskevien oikeudenkäyntien yksinkertaistamiseksi ja nopeuttamiseksi
fr
Livre vert sur une procédure européenne d'injonction de payer et sur des mesures visant à simplifier et à accélérer le règlement des litiges portant sur des montants de faible importance
it
Libro verde su una procedura europea per l'ingiunzione di pagamento e sui provvedimenti volti a semplificare le procedure per dirimere le controversie relative a importi minori
nl
Groenboek betreffende een Europese procedure inzake beta...
gruppe af nationale rejsebureauforeninger inden for EF
FINANCE
da
ECTAA
,
de
ECTAA
el
ECTAA
,
Σύνδεσμος εθνικών ενώσεων ταξιδιωτικών γραφείων και διοργανωτών ταξιδίων της ΕΟΚ
en
ECTAA
,
Ectaa
,
European Community Travel Agents Association
,
Group of National Travel Agents and Tour Operators Associations within the EEC
es
Asociación de agentes de viajes y operadores turísticos de la Comunidad Europea
,
ECTAA
fi
Ectaa
,
Euroopan matkanvälittäjien liitto
fr
ECTAA
,
Fédération européenne des agences de voyages et tour-opérateurs
,
Groupement des unions nationales des agences et organisateurs de voyages de la CEE
it
ECTAA
,
Raggruppamento delle unioni nazionali delle agenzie e degli organizzatori di viaggi della Comunità europea
nl
ECTAA
,
Groepering van de nationale unies van reisbureaus en -organisatoren in de EEG
pl
ECTAA
,
Europejska Federacja Związków Biur Podróży
pt
Agrupamento Europeu das Associações das Agências de Viagens
,
Associações de agentes de viagens e operadores turísticos da Comunidade Económica Europeia
,
ECTAA
Gruppen af de Tolv EF-jernbaner
TRANSPORT
da
Gruppen vedrørende de Tolv Jernbaneselskaber i De Europæiske Fællesskaber
en
Group of Twelve Railways of the EC(enlarged)
fr
Groupe des douze chemins de fer de la CE
gruppen af EF-medlemsstaternes generalkommissærer
de
Gruppe der Generalkommissare der Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft
el
ομάδα των γενικών επιτρόπων των κρατών μελών της Κοινότητας
en
Group of Commissioners-General of the Member States of the European Community
es
Grupo de Comisarios Generales de los Estados miembros de la Comunidad Europea
fr
Groupe des Commissaires généraux des États membres de la Communauté européenne
it
gruppo dei commissari generali degli Stati membri della Comunità europea
nl
Groep van Commissarissen-generaal van de Lid-Staten
pt
Grupo dos Comissários Gerais dos Estados-membros da Comunidade Europeia
Gruppen af Forlæggere i EF
Culture and religion
da
GELC
,
de
Gruppe der Buchverleger in der EWG
el
GELC
,
Ομάδα Εκδοτών της ΕΟΚ
en
Book Publishers Group of the EEC
,
Book Publishers' Group of the European Community
,
European Publishers' Group
fr
GELC
,
Groupe des éditeurs de livres de la CEE
it
GELC
,
Gruppo degli editori della CEE
nl
Groep van uitgevers van boeken in de EEG
Håndbog for skovbrug i EF
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Forsthandbuch der EWG
en
Forestry Handbook of the EEC
fr
Guide forestier de la Communauté européenne
ga
Lámhleabhar Foraoiseachta an CEE
handel inden for EF
ECONOMICS
TRADE
bg
вътреобщностна търговия
,
вътресъюзна търговия
cs
obchod mezi členskými zeměmi EU
,
obchod uvnitř Unie
da
handelen mellem landene inden for Fællesskabet
,
samhandel inden for Fællesskabet
,
vareudvekslingen inden for Fællesskabet
de
EG-Binnenhandel
,
Handel innerhalb der Union
,
innergemeinschaftlicher Handel
,
innergemeinschaftlicher Warenaustausch
,
innergemeinschaftlicher Warenverkehr
el
ενδοκοινοτικές συναλλαγές
,
ενδοκοινοτικό εμπόριο
en
internal EU trade
,
internal trade in the EU
,
intra-Community trade
,
intra-European Union Trade
,
intra-Union trade
,
movement of goods within the Community
es
comercio dentro de la Unión
,
comercio intracomunitario
,
intercambios intracomunitarios
et
Euroopa Liidu siseturg
fi
EU:n sisäkauppa
,
Euroopan unionin sisäinen kauppa
,
Euroopan unionin sisäkauppa
,
unionin sisäinen kauppa
,
yhteisön sisäinen kauppa
fr
commerce intracommunautaire
,
échanges intracommunautaires
hr
trgovina unutar Zajednice
hu
Unión belüli kereskedelem
it
commercio intracomunitario
,
scambi intracomun...
handling, der havde fundet sted i en EF-institutions lokaler
LAW
de
Handlung,die in den Gebaüden der Gemeinschaftsorgane begangen wird
el
περιστατικό που διαπράττεται στο εσωτερικό των κτιρίων που καταλαμβάνουν τα κοινοτικά όργανα
en
act committed inside the premises occupied by Community institutions
es
hecho cometido en el interior de los edificios ocupados por las instituciones comunitarias
fr
fait commis à l'intérieur des bâtiments occupés par les institutions communautaires
it
fatto commesso all'interno di edifici occupati dalle istituzioni comunitarie
nl
feit dat zich heeft voorgedaan in een bij de Europese instellingen in gebruik zijnd gebouw
pt
ato cometido no interior das instalações das instituições comunitárias
Handlingsplan for udveksling mellem medlemsstaternes forvaltninger af nationale embedsmænd,der har til opgave at gennemføre de EF-forskrifter,som er nødvendige for virkeliggørelsen af det indre marked
LAW
de
Aktionsplan für den zwischen den Verwaltungen der Mitgliedstaaten vorzunehmenden Austausch nationaler Beamter,die mit der zur Verwirklichung des Binnenmarktes erforderlichen Durchführung des Gemeinschaftsrechts betraut sind
el
Πρόγραμμα δράσης σχετικά με την ανταλλαγή εθνικών υπαλλήλων μεταξύ των διοικήσεων των κρατών μελών,οι οποίοι είναι επιφορτισμένοι με την εφαρμογή της κοινοτικής νομοθεσίας που απαιτείται για την υλοποίηση της εσωτερικής αγοράς
en
Action plan for the exchange between Member State administrations of national officials who are engaged in the implementation of Community legislation required to achieve the internal market
,
KAROLUS
es
Plan de acción para el intercambio,entre administraciones de los Estados miembros,de funcionarios nacionales encargados de la puesta en marcha de la legislación comunitaria necesaria para la realización del mercado interior
fr
Plan d'action pour l'échange,entre les administrations des Etats membres,de fonctionnaires nationaux chargés de la m...
Handlingsplan for udveksling mellem medlemsstaternes forvaltninger af nationale embedsmænd,der har til opgave at gennemføre de EF-forskrifter,som er nødvendige for virkeliggørelsen af det indre marked
LAW
de
Aktionsplan für den zwischen den Verwaltungen der Mitgliedstaaten vorzunehmenden Austausch nationaler Beamter,die mit der zur Verwirklichung des Binnenmarktes erforderlichen Durchführung des Gemeinschaftsrechts betraut sind
el
Πρόγραμμα δράσης σχετικά με την ανταλλαγή εθνικών υπαλλήλων μεταξύ των διοικήσεων των κρατών μελών,οι οποίοι είναι επιφορτισμένοι με την εφαρμογή της κοινοτικής νομοθεσίας που απαιτείται για την υλοποίηση της εσωτερικής αγοράς
en
Action plan for the exchange between Member State administrations of national officials who are engaged in the implementation of Community legislation required to achieve the internal market
,
KAROLUS
es
Plan de acción para el intercambio,entre administraciones de los Estados miembros,de funcionarios nacionales encargados de la puesta en marcha de la legislación comunitaria necesaria para la realización del mercado interior
fr
Plan d'action pour l'échange,entre les administrations des Etats membres,de fonctionnaires nationaux chargés de la m...
Dostopnost