Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
indehaver af EF-varemærke
LAW
de
Inhaber von Gemeinschaftsmarken
en
proprietor of Community trade marks
es
titular de marcas comunitarias
fr
titulaire de marques communautaires
it
titolare del marchio comunitario
sv
innehavare av gemenskapsvarumärke
indehaver af EF-varemærket
LAW
de
Inhaber von einer Gemeinschaftsmarke
el
δικαιούχος κοινοτικού σήματος
en
proprietor of a Community trade mark
es
titular de marca comunitaria
fr
titulaire de marque communautaire
it
titolare del marchio comunitario
nl
houder van een Gemeenschapsmerk
pt
titular de marca comunitária
indførelse i registret af en licens eller anden ret vedrørende en EF-varemærkeansøgning
LAW
de
Eintragung einer Lizenz oder eines anderen Rechts an der Anmeldung einer Gemeinschaftsmarke
el
καταχώρηση άδειας χρήσεως ή άλλου δικαιώματος επί αιτήσεως κοινοτικού σήματος
en
registration of a licence or another right in respect of an application for a Community trade mark
es
inscripción de una licencia o de otro derecho sobre una solicitud de marca comunitaria
fr
enregistrement d'une licence ou d'un autre droit sur une demande de marque communautaire
it
iscrizione di una licenza o di altri diritti su una domanda di marchio comunitario nel registro
nl
inschrijving van een licentie of een ander recht inzake een aanvrage om een Gemeenschapsmerk
pt
registo de uma licença ou de outro direito sobre um pedido de marca comunitária
indførelse i registret af en licens eller anden ret vedrørende et EF-varemærke
LAW
de
Eintragung einer Lizenz oder eines anderen Rechts an einer Gemeinschaftsmarke
el
καταχώρηση άδειας χρήσεως ή άλλου δικαιώματος επί κοινοτικού σήματος
en
registration of a licence or another right in respect of a Community trade mark
es
inscripción de una licencia o de otro derecho sobre una marca comunitaria
fr
enregistrement d'une licence ou d'un autre droit sur une marque communautaire
it
iscrizione di una licenza o di altri diritti su un marchio comunitario nel registro
lv
licences vai citu tiesību reģistrācija attiecībā uz Kopienas preču zīmi
nl
inschrijving van een licentie of een ander recht inzake een Gemeenschapsmerk
pt
registo de uma licença ou de outro direito sobre uma marca comunitária
indførelse i registret af overdragelse af et EF-varemærke
LAW
de
Eintragung des Übergangs eines Rechts an einer Gemeinschaftsmarke
el
καταχώρηση της μεταβίβασης κοινοτικού σήματος
en
registration of the transfer of a Community trade mark
es
inscripción de la cesión de una marca comunitaria
fr
enregistrement du transfert d'une marque communautaire
it
iscrizione del trasferimento di un marchio comunitario nel registro
nl
inschrijving van de overgang van een recht op een Gemeenschapsmerk
pt
registo da transmissão de uma marca comunitária
indført i EF-varemærkeregistret
de
in das Gemeinschaftsmarkenregister eingetragen
el
έχω εγγραφεί στο μητρώο κοινοτικών σημάτων
en
mentioned in the Register of Community trade marks
es
inscrito en el registro de marcas comunitarias
fi
merkitty yhteisön tavaramerkkirekisteriin
fr
inscrit au registre des marques communautaires
nl
ingeschreven in het register van Gemeenschapsmerken
indgive begæring til Varemærkemyndigheden om et EF-varemærkes fortabelse
de
einen Antrag auf Erklärung des Verfalls der Gemeinschaftsmarke beim Amt stellen
el
υποβάλλω αίτηση έκπτωσης του κοινοτικού σήματος στο Γραφείο
en
to submit to the Office an application for revocation of the rights of the proprietor of a Community trade mark
fr
présenter une demande en déchéance de la marque communautaire auprès de l'Office
nl
een vordering tot vervallenverklaring van het Gemeenschapsmerk bij het Bureau instellen
integreret system for forvaltning og kontrol af visse EF-støtteordninger
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
an integrated administration and control system for certain Community aid schemes
fi
tiettyjä yhteisön tukijärjestelmiä koskeva yhdennetty hallinto- ja valvontajärjestelmä
fr
système intégré de gestion et de contrôle relatif à certains régimes d'aides communautaires
it
sistema integrato di gestione e di controllo relativo a taluni regimi comunitari
sv
ett integrerat system för administration och kontroll av stödsystem inom gemenskapen
Integreret System for Forvaltning og Kontrol af visse EF-Støtteordninger
de
Integriertes Verwaltungs-und Kontrollsystem für bestimmte gemeinschaftliche Beihilferegelungen
en
Integrated Administration and Control System for Certain Community Aid Schemes
es
Sistema Integrado de Gestión y control de Determinados Regímenes de Ayuda Comunitarios
fr
Système intégré de gestion et de contrôle relatif à certains régimes d'aides communautaires
it
Sistema integrato di gestione e di controllo di taluni regimi di aiuto comunitari
nl
Geïntegreerd beheers-en controlesysteem voor bepaalde communautaire steunregelingen
pt
Sistema Integrado de Gestão e de Controlo relativo a Determinados Regimes de Ajudas Comunitários
intensivering af toldunionen mellem EF og Tyrkiet
Taxation
de
Intensivierung der Zollunion EG-Türkei
el
εμβάθυνση της τελωνειακής ένωσης ΕΚ-Τουρκίας
en
intensification of the EC-Turkey customs union
es
intensificación de la unión aduanera CE-Turquía
fi
EY:n ja Turkin välisen tulliliiton tiivistäminen
fr
resserrement de l'union douanière CE-Turquie
it
potenziamento dell'unione doganale CE-Turchia
nl
verdieping van de douane-unie EG-Turkije
pt
intensificação da união aduaneira CE-Turquia
sv
förstärkning av tullunionen mellan EG och Turkiet
Dostopnost