Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Styrelsesudvalget for Videnskabeligt og Teknologisk Samarbejde: EF-Argentina
EUROPEAN UNION
de
Lenkungsausschuss für die wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit EG-Argentinien
el
Διευθύνουσα επιτροπή επιστημονικής και τεχνολογικής συνεργασίας ΕΚ-Αργεντινής
en
EC-Argentina Scientific and Technological Cooperation Steering Committee
es
Comité directivo de cooperación científica y tecnológica CE-Argentina
fi
EY:n ja Argentiinan tiede- ja teknologiayhteistyön ohjauskomitea
fr
Comité directeur de coopération scientifique et technologique CE-Argentine
it
Comitato direttivo per la cooperazione scientifica e tecnologica CE-Argentina
nl
Stuurcomité voor wetenschappelijke en technologische samenwerking EG-Argentinië
pt
Comité de Direção para a Cooperação Científica e Tecnológica CE-Argentina
sv
förvaltningskommittén för vetenskapligt och tekniskt samarbete EG-Argentina
Styrelsesudvalget for Videnskabeligt og Teknologisk Samarbejde: EF-Chile
EUROPEAN UNION
SCIENCE
de
Lenkungsausschuss für die wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit EG-Chile
el
Διευθύνουσα επιτροπή επιστημονικής και τεχνολογικής συνεργασίας ΕΚ-Χιλής
en
EC-Chile Scientific and Technological Cooperation Steering Committee
es
Comité directivo de cooperación científica y tecnológica CE-Chile
fi
EY:n ja Chilen tiede- ja teknologiayhteistyön ohjauskomitea
fr
Comité directeur de coopération scientifique et technologique CE-Chili
it
Comitato direttivo per la cooperazione scientifica e tecnologica CE-Cile
nl
Stuurcomité voor wetenschappelijke en technologische samenwerking EG-Chili
pt
Comité de Direção para a Cooperação Científica e Tecnológica CE-Chile
sv
förvaltningskommittén för vetenskapligt och tekniskt samarbete EG-Chile
Styrelsesudvalget for Videnskabeligt og Teknologisk Samarbejde: EF-Indien
EUROPEAN UNION
de
Lenkungsausschuss für die wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit EG-Indien
el
Διευθύνουσα επιτροπή επιστημονικής και τεχνολογικής συνεργασίας ΕΚ-Ινδίας
en
EC-India Scientific and Technological Cooperation Steering Committee
es
Comité directivo de cooperación científica y tecnológica CE-India
fi
EY:n ja Indian tiede- ja teknologiayhteistyön ohjauskomitea
fr
Comité directeur de coopération scientifique et technologique CE-Inde
it
Comitato direttivo per la cooperazione scientifica e tecnologica CE-India
nl
Stuurcomité voor wetenschappelijke en technologische samenwerking EG-India
pt
Comité Diretor para a Cooperação Científica e Tecnológica CE-Índia
sv
förvaltningskommittén för vetenskapligt och tekniskt samarbete EG-Indien
Styrelsesudvalget for Videnskabeligt og Teknologisk Samarbejde: EF-Kina
EUROPEAN UNION
de
Lenkungsausschuss für die wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit EG-China
el
Διευθύνουσα επιτροπή επιστημονικής και τεχνολογικής συνεργασίας ΕΚ-Κίνας
en
EC-China Scientific and Technological Cooperation Steering Committee
es
Comité directivo de cooperación científica y tecnológica CE-China
fi
EY:n ja Kiinan tiede- ja teknologiayhteistyön ohjauskomitea
fr
Comité directeur de coopération scientifique et technologique CE-Chine
it
Comitato direttivo per la cooperazione scientifica e tecnologica CE-Cina
nl
Stuurcomité voor wetenschappelijke en technologische samenwerking EG-China
pt
Comité de Direção para a Cooperação Científica e Tecnológica CE-China
sv
förvaltningskommittén för vetenskapligt och tekniskt samarbete EG-Kina
substituerbarhed mellem de enkelte EF-valutaer
FINANCE
de
Substituierbarkeit der europäischen Währungen
el
δυνατότητα υποκατάστασης μεταξύ των ευρωπαϊκών νομισμάτων
en
substitutability between European currencies
es
monedas europeas intercambiales
fr
substituabilité entre les monnaies européennes
it
sostituibilità tra le monete europee
nl
substitueerbaarheid tussen de Europese valuta's
pt
capacidade de substituição das moedas
tåle brugen af et yngre EF-varemærke
de
die Benutzung einer jüngeren Gemeinschaftsmarke dulden
el
ανέχομαι τη χρήση μεταγενέστερου κοινοτικού σήματος
en
to acquiesce in the use of a later Community trade mark
es
tolerar el uso de una marca comunitaria posterior
fi
sallia myöhemmän yhteisön tavaramerkin käyttö
fr
tolérer l'usage d'une marque communautaire postérieure
nl
het gebruik van een jonger Gemeenschapsmerk gedogen
teknologisk værditilvækst skabt i EF
FINANCE
Taxation
de
technologische Wertschöpfung mit Ursprung in der Gemeinschaft
el
προστιθέμενη τεχνολογική αξία που παράγεται στην Κοινότητα
en
technological value added of Community origin
es
valor añadido tecnológico producido en la Comunidad
fr
valeur technologique ajoutée produite dans la Communauté
it
valore aggiunto tecnologico prodotto nella Comunità
nl
in de EG tot stand gebrachte toegevoegde technologische waarde
pt
valor acrescentado tecnológico de proveniência comunitária
tidspunktet for,hvornår en overdragelse af EF-sortsbeskyttelse får virkning
LAW
de
Inkrafttreten der rechtsgeschäftlichen Übertragung eines gemeinschaftlichen Sortenschutzrechts
el
έναρξη ισχύος της μεταβίβασης κοινοτικού δικαιώματος
en
entry into effect of a transfer of a Community plant variety right
es
momento en que surte efecto la transmisión de la protección comunitaria
fr
prise d'effet d'un transfert de protection communautaire
it
quando prende effetto il trasferimento di una privativa comunitaria
nl
ogenblik dat de overdracht van een communautair kwekersrecht van kracht wordt
pt
eficácia da transmissão de um direito comunitário
Toldsamarbejdsudvalget: AVS-EF
EUROPEAN UNION
de
Ausschuss für Zusammenarbeit im Zollwesen AKP-EG
el
Επιτροπή τελωνειακής συνεργασίας ΑΚΕ-ΕΚ
en
ACP-EC Customs Cooperation Committee
es
Comité de cooperación aduanera ACP-CE
fi
AKT-EY-tulliyhteistyökomitea
fr
Comité de coopération douanière ACP-CE
it
Comitato di cooperazione doganale ACP-CE
nl
Comité voor douanesamenwerking ACS-EG
pt
Comité de Cooperação Aduaneira ACP-CE
sv
Tullsamarbetskommittén AVS-EG
Toldsamarbejdsudvalget: EF-Bulgarien
EUROPEAN UNION
de
Ausschuss für Zusammenarbeit im Zollwesen EG-Bulgarien
el
Επιτροπή τελωνειακής συνεργασίας ΕΚ-Βουλγαρίας
en
EC-Bulgaria Customs Cooperation Committee
es
Comité de cooperación aduanera CE-Bulgaria
fi
EY: n ja Bulgarian tulliyhteistyökomitea
fr
Comité de coopération douanière CE-Bulgarie
it
Comitato di cooperazione doganale CE-Bulgaria
nl
Comité Douanesamenwerking EG-Bulgarije
pt
Comité de Cooperação Aduaneira CE-Bulgária
sv
Tullsamarbetskommittén EG-Bulgarien