Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
område, hvor EF intervenerer
EUROPEAN UNION
LAW
de
Tätigkeitsbereich der Gemeinschaft
en
area of Community action
es
sector de intervención comunitaria
fr
secteur d'intervention communautaire
it
settore d'intervento comunitario
nl
beleidsterrein van de Gemeenschap
pt
setor de intervenção comunitária
omsætning inden for EF
FINANCE
de
gemeinschaftsweiter Gesamtumsatz
el
κύκλος εργασιών σε κοινοτικό επίπεδο
en
Community-wide turnover
es
volumen de negocios en la Comunidad
fr
chiffre d'affaires réalisé dans la Communauté
it
fatturato realizzato nella Comunità
nl
omzet in de gehele Gemeenschap
pt
volume de negócios realizado na Comunidade
opholdsret for EF-statsborgere, som ikke udøver økonomisk virksomhed
Migration
de
Aufenthaltsrecht für nichterwerbstätige Staatsangehörige der Mitgliedstaaten
en
right of residence of nationals who do not pursue an economic activity
fr
droit de séjour des ressortissants des Etats membres économiquement non actifs
it
diritto di soggiorno ai cittadini degli Stati membri non attivi economicamente
nl
verblijfsrecht voor niet tot de beroepsbevolking behorende onderdanen van andere lidstaten
opretholdelse af EF-patentet
de
Aufrechterhaltung der Gemeinschaftspatenten
en
renewal of the Community patent
es
vigencia de la patente comunitaria
fr
maintien en vigueur du brevet communautaire
ga
an phaitinn Chomhphobail a choimeád i bhfeidhm
it
mantenimento in vigore del brevetto comunitario
ordning for tildeling af et EF-miljømærke
Consumption
ENVIRONMENT
bg
схема на ЕС за екомаркировка
,
схема на Общността за присъждане на знака за екомаркировка
cs
systém Společenství pro udělování ekoznačky
,
systém ekoznačky EU
da
EU-miljømærke-ordning
,
de
Regelung für das EU-Umweltzeichen
el
σύστημα κοινοτικού οικολογικού σήματος
,
σύστημα οικολογικού σήματος της ΕΕ
en
Community eco-label award scheme
,
EU Ecolabel scheme
es
Sistema comunitario de concesión de etiqueta ecológica
,
sistema de etiqueta ecológica de la UE
et
ELi ökomärgise süsteem
fi
EU-ympäristömerkkijärjestelmä
,
yhteisön ympäristömerkin myöntämisjärjestelmä
fr
Système communautaire d'attribution d'un label écologique
,
système de label écologique de l'UE
ga
scéim dámhachtana éicilipéid Comhphobail
,
scéim Éicilipéad an AE
hu
közösségi ökocímkerendszer
,
uniós ökocímkerendszer
it
sistema comunitario di assegnazione di un marchio di qualità ecologica
,
sistema del marchio Ecolabel UE
lt
ES ekologinio ženklo sistema
lv
ES ekomarķējuma sistēma
mt
skema tal-Ekotikketta tal-UE
nl
systeem van EU-milieukeuren
p...
Organisationen af Fabrikanter af Celluloseprodukter til Levnedsmidler i EF
AGRI-FOODSTUFFS
Industrial structures and policy
da
OFCA
,
de
OFCA
,
Organisation der Hersteller von Zelluloseprodukten für Lebensmittel in der EWG
en
OFCA
,
Organisation of Manufacturers of Cellulose Products for Foodstuffs in the EEC
fr
OFCA
,
Organisation des fabricants de produits cellulosiques alimentaires de la CEE
it
OFCA
,
Organizzazione dei fabbricanti di prodotti cellulosici alimentari della CEE
nl
OFCA
,
Organisatie van fabrikanten van celluloseproducten voor levensmiddelen in de EEG
pt
OFCA
,
Organização dos Fabricantes de Produtos Celulósicos Alimentares da CEE
overdragelse (af EF-varemærke)
ECONOMICS
de
Rechtsübergang (einer Gemeinschaftsmarke)
el
εκχώρηση του κοινοτικού σήματος
en
assignment
es
cesión (de una marca comunitaria)
fi
(yhteisön tavaramerkin) luovutus
fr
cession d'une marque communautaire
it
cessione
nl
overdracht (van het Gemeenschapsmerk)
pl
przeniesienie
sv
överlåtelse av ett gemenskapsvarumärke
overdragelse af et EF-patent
de
Übertragung des Gemeinschaftspatents
en
assignment of a Community patent
es
cesión de la patente comunitaria
fr
cession du brevet communautaire
nl
overdracht van een Gemeenschapsoctrooi
overdragelsen af EF-varemærket
LAW
de
Übertragung der Gemeinschaftsmarke
el
μεταβίβαση του κοινοτικού σήματος
en
transfer of the Community trade mark
es
transmisión de la marca comunitaria
fr
transfert de la marque communautaire
it
trasferimento del marchio comunitario
lv
Kopienas preču zīmes nodošana
nl
overgang van het Gemeenschapsmerk
pt
transmissão da marca comunitária
overførsel af skibe inden for EF
TRANSPORT
de
innergemeinschaftlicher Transfer von Schiffen
en
vessel movements between Community countries
es
transferencia intra-CEE de buques
fr
transfert infra-CEE des navires
it
trasferimento delle navi all'interno della CEE
nl
overdracht van schepen binnen de EEG
pt
circulação intra-CEE dos navios
Dostopnost