Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
udnyttelse af EF-området
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Nutzung des Gemeinschaftsraumes
el
χρησιμοποίηση του κοινοτικού χώρου
en
utilisation of Community territory
es
utilización del espacio comunitario
fr
utilisation de l'espace communautaire
it
utilizzazione dello spazio comunitario
nl
communautaire ruimtelijke ordening
pt
utilização do espaço comunitário
udstede et forbud mod at sagsøgte krænker EF-varemærket
LAW
de
dem Beklagten verbieten,die Verletzungshandlungen fortzusetzen
el
απόφαση που απαγορεύει στον εναγόμενο να συνεχίσει τις πράξεις της απομίμησης
,
απόφαση που απαγορεύει στον εναγόμενο να συνεχίσει τις πράξεις της παραποίησης
en
order prohibiting the defendant from proceeding with the infringements acts
fr
ordonnance lui interdisant de poursuivre les actes de contrefaçon JOCE L 11/1994
it
ordinanza che vieta di continuare gli atti di contraffazione
nl
verbieden de inbreukhandelingen te verrichten
pt
decisão proibindo-o de prosseguir os atos de contrafação
Udvalget af direktionsformænd for Centralbankerne i EF-medlemsstaterne
European construction
ECONOMICS
FINANCE
da
Centralbankchefkomitéen
,
Komitéen af Medlemsstaternes Centralbankchefer
,
Udvalget af Direktionsformænd for Centralbankerne
,
de
Ausschuss der Praesidenten der Zentralbanken der Mitgliedstaaten der EWG
,
Ausschuss der Präsidenten der Zentralbanken
,
Ausschuss der Zentralbankpräsidenten
el
Επιτροπή Διοικητών των Κεντρικών Τραπεζών
,
Επιτροπή των Διοικητών των Κεντρικών Τραπεζών των κρατών μελών της ΕΟΚ
en
Committee of Governors of the Central Banks
,
Committee of the Governors of the Central Banks of the Member States of the EEC
es
Comité de Gobernadores de los bancos centrales
,
Comité de gobernadores de los bancos centrales de los países de la C.E.E.
fi
keskuspankkien pääjohtajien komitea
fr
Comité des gouverneurs des banques centrales des États membres de la Communauté européenne
,
comité des gouverneurs des banques centrales
ga
Coiste Gobharnóirí na mBanc Ceannais
hr
Odbor guvernera središnjih banaka
it
Comitato dei governatori delle banche centrali degli Stati membri ...
Udvalget for Anden Fase af EF-handlingsprogrammet for Almen Uddannelse (Socrates II)
EUROPEAN UNION
de
Ausschuss für die zweite Phase des gemeinschaftlichen Aktionsprogramms im Bereich der allgemeinen Bildung (Sokrates II)
el
Επιτροπή για το δεύτερο στάδιο του κοινοτικού προγράμματος δράσης στοω τομέα της εκπαίδευσης (Σωκράτης II)
en
Committee on the second phase of the Community action programme in the field of education (Socrates II)
es
Comité de la segunda fase del programa de acción comunitario en materia de educación (Sócrates II)
fi
yhteisön koulutusalan Sokrates-toimintaohjelman komitea (Sokrates II)
fr
Comité pour la deuxième phase du programme d'action communautaire en matière d'éducation (Socrates II)
it
Comitato per la seconda fase del programma d'azione comunitaria in materia di istruzione (Socrate II)
nl
Comité inzake de tweede fase van het communautaire actieprogramma op onderwijsgebied (Socrates II)
pt
Comité da segunda fase do programa de ação comunitário em matéria de educação (Sócrates II)
sv
Kommittén för andra etappen av gemenskapens åtgärdsprogram för utbildning (Sokr...
Udvalget for den Reviderede Ordning for Tildeling af et EF-miljømærke
EUROPEAN UNION
ENVIRONMENT
de
Ausschuss für die Revision des gemeinschaftlichen Systems zur Vergabe eines Umweltzeichens
el
Επιτροπή για το κοινοτικό σύστημα απονομής οικολογικού σήματος
en
Committee on the revised Community eco-label award scheme
es
Comité del sistema comunitario revisado de concesión de etiqueta ecológica
fi
tarkistettua yhteisön ympäristömerkin myöntämisjärjestelmää käsittelevä komitea
fr
Comité pour le système communautaire révisé d'attribution du label écologique
it
Comitato per il sistema comunitario, riesaminato, di assegnazione di un marchio di qualità ecologica
nl
Comité inzake het herzien communautair systeem voor de toekenning van milieukeuren
pt
Comité do sistema comunitário revisto de atribuição de rótulo ecológico
sv
Kommittén för det reviderade gemenskapsprogrammet för tilldelning av miljömärke
Udvalget for EF-Handlingsplanen for Turisme
de
Ausschuss für den Aktionsplan der Gemeinschaft zur Förderung des Tourismus
en
Committee on the Community action plan to assist tourism
es
Comité del plan de acción comunitaria en favor del turismo
fr
Comité du plan d'actions communautaires en faveur du tourisme
it
comitato del piano di azioni comunitarie a favore del turismo
nl
Comité inzake het actieprogramma van de Gemeenschap op het gebied van toerisme
pt
Comité do plano de ações comunitárias a favor do turismo
Udvalget for EF-handlingsprogrammet for Bekæmpelse af Forskelsbehandling
EUROPEAN UNION
de
Ausschuss für das Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Bekämpfung von Diskriminierungen
el
Επιτροπή του κοινοτικού προγράμματος δράσης για την καταπολέμηση των διακρίσεων
en
Committee on the Community action programme to combat discrimination
es
Comité del programa de acción comunitario para luchar contra la discriminación
fi
syrjinnän torjumista koskevan yhteisön toimintaohjelman komitea
fr
Comité du programme d'action communautaire de lutte contre la discrimination
it
Comitato del programma d'azione comunitario per combattere le discriminazioni
nl
Comité inzake het communautair actieprogramma ter bestrijding van discriminatie
pt
Comité do Programa de Ação Comunitário de Luta contra a Discriminação
sv
Kommittén för gemenskapens handlingsprogrammet mot diskriminering
Udvalget for EF-handlingsprogrammet for Civilbeskyttelse
EUROPEAN UNION
de
Ausschuss für das Aktionsprogramm der Gemeinschaft für den Katastrophenschutz
el
Επιτροπή του κοινοτικού προγράμματος δράσης στον τομέα της πολιτικής άμυνας
en
CPC
,
Committee on the Community action programme in the field of civil protection
es
CPC
,
Comité del programa de acción comunitaria en favor de la protección civil
fi
pelastuspalvelun alaa koskevaa yhteisön toimintaohjelmaa käsittelevä komitea
fr
CPC
,
Comité du programme d'action communautaire en faveur de la protection civile
it
CPC
,
Comitato del programma d'azione comunitario a favore della protezione civile
nl
Comité inzake het communautair actieprogramma voor civiele bescherming
pt
CPC
,
Comité do Programa de Ação Comunitária no domínio da Proteção Civil
sv
Kommittén för programmet för gemenskapsåtgärder till förmån för räddningstjänsten
Udvalget for EF-handlingsprogrammet inden for Folkesundhed (2003-2008)
EUROPEAN UNION
Health
de
Ausschuss für die Durchführung des Aktionsprogramms der Gemeinschaft im Bereich der öffentlichen Gesundheit (2003-2008)
el
Επιτροπή για την εφαρμογή του προγράμματος κοινοτικής δράσης στον τομέα της δημόσιας υγείας (2003-2008)
en
Committee for implementation of the programme of Community action in the field of public health (2003-2008)
es
Comité de aplicación del programa de acción comunitario en el ámbito de la salud pública (2003-2008)
fi
yhteisön kansanterveysalan toimintaohjelman (2003-2008) täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
fr
Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire dans le domaine de la santé publique (2003-2008)
it
Comitato per l'esecuzione del programma d'azione comunitario nel campo della sanità pubblica (2003-2008)
nl
Comité voor de uitvoering van het communautair actieprogramma op het gebied van de volksgezondheid (2003-2008)
pt
comité para a execução do programa de ação comunitária no domínio da saúde pública (2003-2008)
sv
kommittén för geno...
Udvalget for EF-handlingsprogrammet vedrørende Fællesskabsstrategien for Ligestilling mellem Mænd og Kvinder
EUROPEAN UNION
SOCIAL QUESTIONS
de
Ausschuss für das Aktionsprogramm der Gemeinschaft betreffend die Gemeinschaftsstrategie für die Gleichstellung von Frauen und Männern
el
Επιτροπή του προγράμματος κοινής δράσης σχετικά με την κοινοτική στρατηγική για την ισότητα μεταξύ γυναικών και ανδρών
en
Committee on the Community framework strategy on gender equality
es
Comité del programa de acción comunitaria sobre la estrategia comunitaria en materia de igualdad entre mujeres y hombres
fi
naisten ja miesten tasa-arvoon liittyvää yhteisön strategiaa koskevan toimintaohjelman komitea
fr
Comité du programme d'action communautaire concernant la stratégie communautaire en matière d'égalité entre les femmes et les hommes
it
Comitato del programma concernente la strategia comunitaria in materia di parità tra donne e uomini
nl
Comité inzake het programma in verband met de communautaire strategie inzake de gelijkheid van mannen en vrouwen
pt
Comité do Programa de Ação Comunitária relativo à estratégia comunitária para a...