Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tværnational EF-post
Communications
de
innergemeinschaftliche Post
el
διακοινοτικό ταχυδρομείο
en
intra-Community(cross-border)mail
es
correo intracomunitario transfronterizo
fr
courrier intra-communautaire
it
corrispondenza intracomunitaria
nl
intracommunautaire grensoverschrijdende post
pt
correio intracomunitário transnacional
udelukkelse fra EF-behandling
EUROPEAN UNION
de
Ausschluß von der EG-Behandlung
el
αποκλεισμός από προτιμησιακή μεταχείριση ΕΚ
en
exclusion from EC treatment
es
exclusión del trato CE
fi
EY-kohtelun epääminen
fr
exclusion du traitement CE
it
esclusione dal trattamento CE
nl
uitsluiting van EG-behandeling
pt
exclusão do tratamento CE
sv
undantag från EG-behandling
udnyttelse af EF-området
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Nutzung des Gemeinschaftsraumes
el
χρησιμοποίηση του κοινοτικού χώρου
en
utilisation of Community territory
es
utilización del espacio comunitario
fr
utilisation de l'espace communautaire
it
utilizzazione dello spazio comunitario
nl
communautaire ruimtelijke ordening
pt
utilização do espaço comunitário
udstede et forbud mod at sagsøgte krænker EF-varemærket
LAW
de
dem Beklagten verbieten,die Verletzungshandlungen fortzusetzen
el
απόφαση που απαγορεύει στον εναγόμενο να συνεχίσει τις πράξεις της απομίμησης
,
απόφαση που απαγορεύει στον εναγόμενο να συνεχίσει τις πράξεις της παραποίησης
en
order prohibiting the defendant from proceeding with the infringements acts
fr
ordonnance lui interdisant de poursuivre les actes de contrefaçon JOCE L 11/1994
it
ordinanza che vieta di continuare gli atti di contraffazione
nl
verbieden de inbreukhandelingen te verrichten
pt
decisão proibindo-o de prosseguir os atos de contrafação
Udvalget af direktionsformænd for Centralbankerne i EF-medlemsstaterne
European construction
ECONOMICS
FINANCE
da
Centralbankchefkomitéen
,
Komitéen af Medlemsstaternes Centralbankchefer
,
Udvalget af Direktionsformænd for Centralbankerne
,
de
Ausschuss der Praesidenten der Zentralbanken der Mitgliedstaaten der EWG
,
Ausschuss der Präsidenten der Zentralbanken
,
Ausschuss der Zentralbankpräsidenten
el
Επιτροπή Διοικητών των Κεντρικών Τραπεζών
,
Επιτροπή των Διοικητών των Κεντρικών Τραπεζών των κρατών μελών της ΕΟΚ
en
Committee of Governors of the Central Banks
,
Committee of the Governors of the Central Banks of the Member States of the EEC
es
Comité de Gobernadores de los bancos centrales
,
Comité de gobernadores de los bancos centrales de los países de la C.E.E.
fi
keskuspankkien pääjohtajien komitea
fr
Comité des gouverneurs des banques centrales des États membres de la Communauté européenne
,
comité des gouverneurs des banques centrales
ga
Coiste Gobharnóirí na mBanc Ceannais
hr
Odbor guvernera središnjih banaka
it
Comitato dei governatori delle banche centrali degli Stati membri ...
Udvalget for Aftalen EF-Schweiz om Godstransport med Jernbane og ad Landevej
el
Επιτροπή για τη διαχείριση της συμφωνίας της Ευρωπαϊκής Κοινότητας με την ελβετική συνομοσπονδία σχετικά με την οδική και σιδηροδρομική εμπορευματική μεταφορά
en
Community/Switzerland Transport Committee (rail and road)
es
Comité de gestión del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza relativo al transporte de mercancías por carretera y por ferrocarril
fi
Euroopan talousyhteisön ja Sveitsin valaliiton välisen tavaroiden rautatie- ja maantiekuljetuksia koskevan sopimuksen hallintokomitea
fr
Comité pour la gestion de l'accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse sur le transport de marchandises par rail et par route
it
Comitato per la gestione dell'accordo tra la Comunità europea e la Confederazione elvetica sul trasporto di merci su strada e per ferrovia
pl
Komitet ds. Transportu między Wspólnotą a Szwajcarią (przewóz kolejowy i drogowy)
ro
Comitetul pentru gestionarea Acordului între Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind transportul rutier ...
Udvalget for Anden Fase af EF-handlingsprogrammet for Almen Uddannelse (Socrates II)
EUROPEAN UNION
de
Ausschuss für die zweite Phase des gemeinschaftlichen Aktionsprogramms im Bereich der allgemeinen Bildung (Sokrates II)
el
Επιτροπή για το δεύτερο στάδιο του κοινοτικού προγράμματος δράσης στοω τομέα της εκπαίδευσης (Σωκράτης II)
en
Committee on the second phase of the Community action programme in the field of education (Socrates II)
es
Comité de la segunda fase del programa de acción comunitario en materia de educación (Sócrates II)
fi
yhteisön koulutusalan Sokrates-toimintaohjelman komitea (Sokrates II)
fr
Comité pour la deuxième phase du programme d'action communautaire en matière d'éducation (Socrates II)
it
Comitato per la seconda fase del programma d'azione comunitaria in materia di istruzione (Socrate II)
nl
Comité inzake de tweede fase van het communautaire actieprogramma op onderwijsgebied (Socrates II)
pt
Comité da segunda fase do programa de ação comunitário em matéria de educação (Sócrates II)
sv
Kommittén för andra etappen av gemenskapens åtgärdsprogram för utbildning (Sokr...
Udvalget for den Flerårige EF-handlingsplan til Fremme af en Mere Sikker Anvendelse af Internettet (1999-2002)
el
Επιτροπή για την εφαρμογή του πολυετούς κοινοτικού σχεδίου δράσης με στόχο την προώθηση της ασφαλούς χρήσης του Internet (1999-2002)
en
Committee on the multiannual Community action plan on promoting safe use of the Internet (1999-2002)
fi
Internetin käyttöturvallisuuden parantamista koskevan yhteisön monivuotisen toimintasuunnitelman (1999-2002) täytäntöönpanokomitea
fr
Comité pour la mise en oeuvre du plan d'action communautaire pluriannuel visant à promouvoir une utilisation plus sûre de l'Internet (1999-2002)
it
Comitato per l'attuazione del piano d'azione comunitaria pluriennale per promuovere un'utilizzazione più sicura di Internet (1999-2002)
Udvalget for den Reviderede Ordning for Tildeling af et EF-miljømærke
EUROPEAN UNION
ENVIRONMENT
de
Ausschuss für die Revision des gemeinschaftlichen Systems zur Vergabe eines Umweltzeichens
el
Επιτροπή για το κοινοτικό σύστημα απονομής οικολογικού σήματος
en
Committee on the revised Community eco-label award scheme
es
Comité del sistema comunitario revisado de concesión de etiqueta ecológica
fi
tarkistettua yhteisön ympäristömerkin myöntämisjärjestelmää käsittelevä komitea
fr
Comité pour le système communautaire révisé d'attribution du label écologique
it
Comitato per il sistema comunitario, riesaminato, di assegnazione di un marchio di qualità ecologica
nl
Comité inzake het herzien communautair systeem voor de toekenning van milieukeuren
pt
Comité do sistema comunitário revisto de atribuição de rótulo ecológico
sv
Kommittén för det reviderade gemenskapsprogrammet för tilldelning av miljömärke
Udvalget for det Flerårige EF-program for at Fremme Informationssamfundet i Europa (Promise) (1998-2002)
el
Επιτροπή για την εφαρμογή πολυετούς προγράμματος με στόχο την παροχή κινήτρων για την εδραίωση της κοινωνίας των πληροφοριών στην Ευρώπη (Promise) (1998-2002)
en
Committee for implementation of a multiannual programme to stimulate the establishment of the Information Society in Europe (Promise) (1998-2002)
fi
tietoyhteiskunnan luomista Euroopassa edistävän monivuotisen yhteisöohjelman (Promise) (1998-2002) täytäntöönpanokomitea
fr
Comité pour la mise en oeuvre d'un programme pluriannuel visant à stimuler la mise en place de la société de l'information en Europe (Promise) (1998-2002)
it
Comitato per l'attuazione d'un programma pluriennale per incentivare la realizzazione della Società dell'informazione in Europa (Promise) (1998-2002)
Dostopnost