Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
usklajevanje politik EMU
encoordination of EMU policies
deKoordinierung der WWU-Politiken
frcoordination des politiques UEM
itcoordinamento delle politiche UEM
escoordinación de políticas UEM
aanvang van de EMU
FINANCE
da
lancering af ØMU
de
Ingangsetzen der WWU
el
προετοιμασία της ΟΝΕ
en
launch of EMU
es
lanzamiento de la UEM
fi
EMU:n valmistelu
fr
lancement de l'UEM
it
varo dell'UEM
pt
lançamento da UEM
sv
inledandet av EMU
derde fase van de EMU
FINANCE
da
ØMU'ens tredje fase
de
Stufe drei der WWU
el
τρίτο στάδιο της ΟΝΕ
en
stage three of EMU
es
tercera fase de la UEM
fi
talous-ja rahaliiton kolmas vaihe
fr
troisième phase de l'UEM
it
terza fase dell'UEM
pt
terceira fase da UEM
sv
tredje etappen av EMU
echte EMU
Monetary relations
bg
истински икономически и паричен съюз
cs
skutečná hospodářská a měnová unie
da
egentlig ØMU
,
egentlig Økonomisk og Monetær Union
de
echte WWU
,
echte Wirtschafts- und Währungsunion
el
ουσιαστική Οικονομική και Νομισματική Ένωση
en
GEMU
,
genuine Economic and Monetary Union
es
auténtica Unión Económica y Monetaria
et
tõeline majandus- ja rahaliit
fi
todellinen talous- ja rahaliitto
fr
véritable Union économique et monétaire
ga
Fíor-Aontas Eacnamaíoch agus Airgeadaíochta
hr
istinska Ekonomska i monetarna unija
it
Unione economica e monetaria autentica
,
autentica UEM
,
autentica Unione economica e monetaria
lt
tikra EPS
,
tikra ekonominė ir pinigų sąjunga
lv
patiesa EMS
,
patiesa ekonomiskā un monetārā savienība
mt
Unjoni Ekonomika u Monetarja ġenwina
nl
echte economische en monetaire unie
pl
prawdziwa unia gospodarcza i walutowa
pt
verdadeira UEM
,
verdadeira União Económica e Monetária
ro
UEM veritabilă
,
uniune economică și monetară veritabilă
sk
skutočná HMÚ
,
skutočná hospodárska a menová únia
sl
prava ekonomska i...
faktisk början för EMU
FINANCE
da
starten på ØMU
de
tatsächlicher Beginn der WWU
el
ξεκίνημα της ΟΝΕ
en
start of EMU
es
comienzo de la UEM
fi
EMU:n käynnistyminen
fr
démarrage effectif de l'UEM
it
avvio(effettivo)dell'UEM
nl
feitelijke start van de EMU
pt
arranque da UEM
inimtervishoius kasutatavate ravimite hinnakujundust reguleerivate meetmete läbipaistvust ja nende hõlmamist siseriiklike tervisekindlustussüsteemidega käsitleva direktiivi 89/105/EMÜ rakendamise nõuandekomitee
EUROPEAN UNION
da
Det Rådgivende Udvalg til Gennemførelse af Direktiv 89/105/EØF vedrørende Gennemsigtighed i Prisbestemmelserne for Lægemidler til Mennesker og disse Lægemidlers Inddragelse under de Nationale Sygesikringsordninger
de
Beratender Ausschuß für die Durchführung der Richtlinie 89/105/EWG betreffend die Transparenz von Maßnahmen zur Regelung der Preisfestsetzung bei Arzneimitteln für den menschlichen Gebrauch und ihre Einbeziehung in die staatlichen Krankenversicherungssysteme
el
Συμβουλευτική επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας 88/105/ΕΟΚ σχετικά με τη διαφάνεια των μέτρων που ρυθμίζουν τον καθορισμό των τιμών των φαρμάκων για ανθρώπινη χρήση και την κάλυψη του κόστους των στα πλαίσια των εθνικών ασφαλιστικών συστημάτων υγείας
en
Consultative Committee for implementation of Directive 89/105/EEC relating to the transparency of measures regulating the pricing of medicinal products for human use and their inclusion in the scope of national health insurance systems
es
Comité consultiv...
julkisyhteisöjen EMU-velka
Public finance and budget policy
bg
консолидиран дълг на сектор „Държавно управление“
,
консолидиран държавен дълг
cs
hrubý veřejný dluh
,
hrubý vládní dluh
,
veřejné zadlužení
,
veřejný dluh
da
den offentlige sektors bruttogæld
,
offentlig bruttogæld
de
Bruttoverschuldung des Staates
,
öffentlicher Schuldenstand
el
ακαθάριστο χρέος ευρύτερου κυβερνητικού τομέα
,
δημόσιο χρέος
en
GGD
,
general government debt
,
general government gross debt
,
government debt
,
government gross debt
es
deuda bruta de las Administraciones Públicas
et
valitsemissektori koguvõlg
,
valitsemissektori võlg
fi
julkinen bruttovelka
,
julkinen velka
,
julkisen talouden bruttovelka
,
julkisyhteisöjen bruttovelka
,
julkisyhteisöjen velka
fr
dette publique
,
endettement brut des administrations publiques
ga
ollfhiachas rialtais
hr
državni dug
hu
az államháztartás adóssága
,
az államháztartás bruttó adóssága
,
bruttó államadósság
,
államadósság
it
debito lordo delle amministrazioni pubbliche
,
debito pubblico lordo
lt
bendroji valstybės skola
,
valdžios sektoriaus be...
Nõuetele mittevastav toode – vabasse ringlusse mitte lubatud – nõukogu määrus (EMÜ) nr
Industrial structures and policy
cs
Výrobek není ve shodě – propuštění do volného oběhu není povoleno – Nařízení (EHS) č.
da
Ikke overensstemmende produkt - overgang til fri omsaetning ikke tilladt - forordning (EOEF) nr.
de
Nichtkonformes Erzeugnis - UEberfuehrung in den zollrechtlich freien Verkehr nicht gestattet - Verordnung (EWG) Nr.
el
- Ακατάλληλο προϊόν - Δεν επιτρέπεται η ελεύθερη κυκλοφορία - Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. ,
en
Product not in conformity - release for free circulation not authorized - Regulation (EEC) No
es
Producto no conforme - no se autoriza su despacho a libre práctica - Reglamento (CEE) no
fr
Produit non conforme - mise en libre pratique non autorisée - règlement (CEE) no
hu
Nem megfelelő áru – szabad forgalomba nem bocsátható – /EGK rendelet
it
Prodotto non conforme - immissione in libera pratica non autorizzata - regolamento (CEE) n.
lt
Produktas neatitinka reikalavimų – išleisti laisvai cirkuliuoti draudžiama – Reglamentas (EEB) Nr.
lv
Neatbilstoša prece – izlaišana brīvā apgrozīb...
nõukogu direktiiv 90/314/EMÜ reisipakettide, puhkusepakettide ja ekskursioonipakettide kohta
EUROPEAN UNION
TRANSPORT
bg
Директива 90/314/ЕИО на Съвета относно пакетните туристически пътувания, пакетните туристически ваканции и пакетните туристически обиколки
,
Директива за пакетните туристически пътувания
cs
směrnice Rady 90/314/EHS o souborných službách pro cesty, pobyty a zájezdy
,
směrnice o souborných službách pro cesty
da
Rådets direktiv 90/314/EØF om pakkerejser, herunder pakkeferier og pakketure
,
pakkerejsedirektivet
de
Pauschalreiserichtlinie
,
Richtlinie 90/314/EWG des Rates über Pauschalreisen
el
Οδηγία αριθ. 90/314/ΕΟΚ του Συμβουλίου για τα οργανωμένα ταξίδια και τις οργανωμένες διακοπές και περιηγήσεις
,
Οδηγία για ταξίδια πακέτo
en
Council Directive 90/314/EEC on package travel, package holidays and package tours
,
PTD
,
Package Travel Directive
es
Directiva 90/314/CEE del Consejo, relativa a los viajes combinados, las vacaciones combinadas y los circuitos combinados
,
Directiva sobre los viajes a precio global
et
pakettreiside direktiiv
fi
neuvoston direktiivi 90/314/ETY matkapaketeista,...
Ohtlik toode – vabasse ringlusse mitte lubatud – nõukogu määrus (EMÜ) nr
Industrial structures and policy
cs
Nebezpečný výrobek - propuštění do volného oběhu není povoleno - Nařízení (EHS) č.
da
Farligt produkt - overgang til fri omsaetning ikke tilladt - forordning (EOEF) nr.
de
Gefaehrliches Erzeugnis - Ueberfuehrung in den zollrechtlich freien Verkehr nicht gestattet - Verordnung (EWG) Nr.
el
Επικίνδυνο προϊόν - Δεν επιτρέπεται η ελεύθερη κυκλοφορία - Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. ,
en
Dangerous product - release for free circulation not authorized - Regulation (EEC) No
es
Producto peligroso - no se autoriza su despacho a libre práctica - Reglamento (CEE) no
fr
Produit dangereux - mise en libre pratique non autorisée - règlement (CEE) no
hu
Veszélyes áru – szabad forgalomba nem bocsátható – /EGK rendelet
it
Prodotto pericoloso - immissione in libera pratica non autorizzata - regolamento (CEE) n.
lt
Pavojingas produktas – išleisti laisvai cirkuliuoti draudžiama – reglamentas (EEB) Nr.
lv
Bīstama prece – izlaišana brīvā apgrozībā nav atļauta. EEK Regula Nr.
mt
Prodott perikoluż – ir-r...
Dostopnost