Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
era cubierta para secado de lodos
ENVIRONMENT
da
overdækket slamtørringsleje
de
überdecktes Schlammentwässerungsbecken
el
κλίνη ξήρανσης καλυμμένης λάσπης
en
covered sludge drying bed
es
lecho cubierto para secado de lodos
fi
katettu lietelava
,
katettu lietteenkuivatusalusta
fr
lit de séchage des boues recouvert
it
letto di essiccamento dei fanghi con copertura
nl
overdekt slibdroogbed
sv
täckt slamtorkbädd
,
överbyggd slamtorkbädd
era da informação
Information technology and data processing
da
informationsalderen
de
Informationszeitalter
,
Zeitalter der Information
el
εποχή της πληροφορίας
en
information age
es
era de la información
fi
tiedon elinaika
fr
ère de l'information
it
età dell'informazione
nl
informatietijdperk
sv
informationsåldern
era de almacenado
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
læggeplads
de
Rundholzlager
el
κορμοπλατεία
en
forest depot
fi
puutavaravarasto
,
varastopaikka
fr
dépôt forestier
it
deposito in bosco
nl
stapelplaats voor rondhout
pt
depósito florestal
,
parque de madeira
sv
upplagsplats
era de depósito en cantera
da
lertørreplads
de
Trockenflaeche
el
χώρος για ξήρανση αργίλου στο ορυχείο
en
dump for drying clay at pit
fr
aire de dépôt en carrière
it
aia
nl
tussenopslag in kleigroeve
pt
área de depósito
sv
torkplats
era de vivero
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bed
,
formeringsbed
,
plantebed
,
planteskolebed
de
Anzuchtbeet
,
Beet
,
Parzelle
,
Pflanzgartenbeet
,
Saatkampbeet
en
bed
,
nursery bed
es
almáciga
,
bancal
,
cama de almáciga
,
cuadro
,
semillero
,
tablar
fi
penkki
,
taimipenkki
,
taimisarka
fr
planche
,
plate-bande de pépinière
it
aiuola
,
aiuola di vivaio
,
letto di semina in vivaio
,
semenzaio di moltiplicazione
,
striscia
nl
bed planten in een kwekerij
,
kweekbed
,
perk
pt
canteiro
,
canteiro de um viveiro
sv
plantsäng
era digital para todos os europeus
Information technology and data processing
cs
zpřístupnit digitální technologie všem Evropanům
da
digitale muligheder til alle EU-borgere
el
κάθε Ευρωπαίος στην ψηφιακή εποχή
en
Every European Digital
es
familiarizar a todos los europeos con el mundo digital
et
digitaalsed tooted ja teenused kõigi eurooplasteni
fi
jokaisen eurooppalaisen tuominen digitaaliaikakaudelle
fr
Le numérique pour tous les Européens
,
Le numérique à la portée de tous les Européens
,
Mettre le numérique à la portée de tous les Européens
ga
ré dhigiteach don uile Eorpach
hu
Legyen minden európai e-polgár
it
ogni europeo digitale
,
rendere il digitale accessibile a tutti gli europei
lt
skaitmeninės technologijos visiems europiečiams
lv
nodrošināt katram eiropietim digitālu nākotni
mt
Kull Ewropew Diġitali
nl
elke Europeaan digitaal
pl
dostęp do internetu dla każdego Europejczyka
,
wszyscy Europejczycy w erze cyfrowej
ro
informatica la îndemâna tuturor europenilor
sk
sprístupniť výhody digitalizácie všetkým Európanom
sl
Vsak Evropejec naj ima dostop do dig...
era- ja perekonnaelu austamine
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
зачитане на личния и семейния живот
cs
respektování soukromého a rodinného života
da
respekt for privatliv og familieliv
de
Achtung des Privat- und Familienlebens
el
σεβασμός της ιδιωτικής και οικογενειακής ζωής
en
respect for private and family life
es
respeto de la vida privada y familiar
fi
yksityis- ja perhe-elämän kunnioittaminen
fr
respect de la vie privée et familiale
ga
meas ar an saol príobháideach agus ar shaol an teaghlaigh
hu
a magán- és a családi élet tiszteletben tartása
it
rispetto della vita privata e della vita familiare
lt
teisė į privatų ir šeimos gyvenimą
lv
privātās un ģimenes dzīves neaizskaramība
mt
rispett tal-ħajja privata u tal-familja
nl
eerbiediging van privéleven, familie- en gezinsleven
pl
poszanowanie życia prywatnego i rodzinnego
pt
respeito pela vida privada e familiar
ro
respectarea vietii private si de familie
sk
rešpektovanie súkromného a rodinného života
sl
spoštovanje zasebnega in družinskega življenja
sv
respekt för privat- och familjeliv
,
respekt för ...
era mesozoica
da
mesozoikum
de
Mesozoikum (Zeitalter)
en
mesozoic (era)
fr
mésozoïque (ère)
it
mesozoico (era)
nl
mesozoïcum (era)
ERA-NET
cs
projekt ERA-NET
da
ERA-Net
,
ERA-Net-ordningen
el
ERA-NET
en
ERA-NET
,
ERA-NET scheme
,
European Research Area Network scheme
es
ERA-NET
,
plan ERA-NET
fi
ERA-NET
fr
ERA-net
,
programme ERA-NET
,
programme Mise en réseau de l'Espace européen de la recherche
hu
ERA-NET
,
„EKT-hálózat” projekt
nl
ERA-NET
,
ERA-NET-regeling
pt
ERA-NET
,
Regime ERA-NET
ro
sistem ERA-NET
sv
ERA-NET
il magnetron era incorporato in un altimetro a radar
ENVIRONMENT
da
magnetronen var indbygget i en radar-højdemåler
de
das Magnetron war in einem Radar-Hohenmessgeraet eingebaut
el
Το μαγνητρόνιο ήταν ενσωματωμένο σε ένα ραντάρ μετρήσεως ύψους.
en
the magnetron was incorporated in a radar altimeter
fr
le magnétron était incorporé dans un altimètre radar
nl
het magnetron was onderdeel van een radarhoogtemeter
Dostopnost