Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tutkittava erä
Chemistry
bg
изследвана партида
de
Partie
el
δειγματοληπτούμενο τμήμα
en
sample portion
,
sampled portion
es
porción de muestra
et
ühtlustatud proov
fr
lot
ga
sampla
hr
uzorkovani dio
hu
mintavételi tétel
it
partita da campionare
lv
parauga ņemšanas vienība
pl
partia do kontroli
ro
porțiune prelevată
sk
vzorkovaný podiel
sl
vzorčeni delež
uudelleenesitetty erä
Technology and technical regulations
da
genfremsendt vareparti
de
wiedervorgelegtes Los
el
επανυποβαλλόμενη μερίδα
en
resubmitted lot
es
lote representado
fr
lot représenté
it
lotto risottoposto a esame
nl
opnieuw aangeboden partij
,
opnieuw ter keuring aangeboden partij
pt
lote reapresentado
vaatimukset täyttävä erä
FINANCE
da
post bestående af fordringer på kvalificerede emittenter
de
qualifiziertes Aktivum
el
εγκεκριμένο στοιχείο
en
qualifying item
es
elemento cualificado
fr
élément éligible
it
voce qualificata
nl
gekwalificeerde post
pt
elemento qualificado
vaatimukset täyttävä erä
FINANCE
Financial institutions and credit
da
post bestående af fordringer på kvalificerede emittenter
de
qualifizierte Aktiva
el
εγκεκριμένο στοιχείο
en
qualifying item
es
elemento cualificado
fr
élément éligible
pt
elemento elegível
sv
kvalificerad post
venir meno delle condizioni in base alle quali era stato concesso l'ingresso
Migration
de
Wegfall das Aufenthaltszwecks
el
παύει να υφίσταται ο λόγος εισόδου
en
the purpose of stay has ceased to apply
es
cuando haya desparecido el motivo que causó su estancia
fr
disparition du motif du séjour
nl
wegvallen van her doel van het verblijf
pt
uma vez terminada a razão de ser da estadia