Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
munkavállalók és hasonló szolgáltatásokat nyújtók
Accounting
en
employees and others providing similar services
ga
fostaithe agus daoine eile a sholáthraíonn seirbhísí dá samhail
mt
impjegati u oħrajn li jipprovdu servizzi simili
pl
pracownicy oraz inne osoby świadczące podobne usługi
ro
angajați și alte persoane care prestează servicii similare
munkavállalók joga a vállalkozásnál a tájékoztatáshoz és konzultációhoz
Rights and freedoms
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
право на информиране и консултиране на работниците в предприятието
cs
právo pracovníka na informování a na projednávání v podniku
da
ret til information og høring af arbejdstagerne i virksomheden
de
Recht auf Unterrichtung und Anhörung der Arbeitnehmer von Unternehmen
,
Recht auf Unterrichtung und Anhörung der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer im Unternehmen
el
δικαίωμα των εργαζομένων στην ενημέρωση και τη διαβούλευση στο πλαίσιο της επιχείρησης
en
workers' right to information and consultation within the undertaking
es
derecho a la información y consulta de los trabajadores en la empresa
et
töötajate õigus olla ettevõttes informeeritud ja ära kuulatud
fi
työntekijöiden oikeus saada tietoja ja tulla kuulluksi yrityksessä
fr
droit à l'information et à la consultation des travailleurs au sein de l'entreprise
ga
ceart na n-oibrithe chun faisnéise agus chun dul i gcomhairle laistigh den ghnóthas
it
diritto dei lavoratori all'info...
munkavállalók tájékoztatása és a velük folytatott konzultáció
Organisation of work and working conditions
bg
информиране на работниците и извършване на консултации с тях
cs
informování zaměstnanců a projednávání s nimi
da
information og høring af arbejdstagere
de
Unterrichtung und Anhörung der Arbeitnehmer
en
information and consultation of employees
,
information and consultation of workers
es
información y consulta de los trabajadores
et
töötajate teavitamine ja ärakuulamine
fi
työntekijöille tiedottaminen ja heidän kuulemisensa
fr
information et consultation des travailleurs
ga
faisnéis agus comhchomhairle a sholáthar d''fhostaithe
,
oibrithe a chur ar an eolas agus dul i gcomhairle leo
it
informazione e consultazione dei lavoratori
lt
darbuotojų informavimas ir konsultavimas
lv
darba ņēmēju informēšana un konsultēšana
mt
informazzjoni u konsultazzjoni mal-ħaddiema
nl
informatie en raadpleging van werknemers
pl
informowanie pracowników i przeprowadzanie z nimi konsultacji
pt
informação e consulta dos trabalhadores
ro
informarea și consultarea lucrătorilor
sk
informovanie a porady so...
műszaki harmonizációs munkacsoport (veszélyes anyagok és készítmények)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Техническа хармонизация“ (Опасни вещества и препарати)
,
работна група „Техническа хармонизация“ (Опасни вещества)
cs
Pracovní skupina pro technickou harmonizaci (Nebezpečné látky a přípravky)
,
Pracovní skupina pro technickou harmonizaci (nebezpečné látky)
da
Gruppen vedrørende Teknisk Harmonisering (farlige stoffer)
,
Gruppen vedrørende Teknisk Harmonisering - Farlige stoffer og Præparater
de
Gruppe "Technische Harmonisierung" (Gefährliche Stoffe und Zubereitungen)
,
Gruppe "Technische Harmonisierung" (Gefährliche Stoffe)
el
Ομάδα "Τεχνική Εναρμόνιση" (Επικίνδυνες ουσίες)
,
Ομάδα "Τεχνική εναρμόνιση" (Επικίνδυνες ουσίες και παρασκευάσματα)
en
Working Party on Technical Harmonisation (Dangerous Substances and Preparations)
,
Working Party on Technical Harmonisation (Dangerous substances)
es
Grupo "Armonización Técnica" (Sustancias Peligrosas)
,
Grupo "Armonización Técnica" (Sustancias y Preparados Peligrosos)
et
tehnilise ühtlustamise töörühm (ohtlikud ained ja valmistised)
,...
Művelődési és Közoktatási Minisztérium
de
Ministerium für Bildung und Kultur
,
Ministerium für Unterricht und Kultur
en
Ministry of Culture and Education
fr
Ministère de l'éducation et de la culture
it
Ministero della cultura e della gioventù
nl
Ministerie van Onderwijs en Cultuur
pt
Ministério da Cultura e Educação Pública
,
Ministério da Educação e Cultura
Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága
GEOGRAPHY
bg
Обединено кралство
,
Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия
cs
Spojené království
,
Spojené království Velké Británie a Severního Irska
da
Det Forenede Kongerige
,
Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland
,
UK
de
das Vereinigte Königreich
,
das Vereinigte Königreich Großbritannien und Nordirland
el
Ηνωμένο Βασίλειο
,
Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας
en
UK
,
United Kingdom
,
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
es
Reino Unido
,
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
,
UK
et
Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik
,
Ühendkuningriik
fi
Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyt kuningaskunta
,
Yhdistynyt kuningaskunta
fr
le Royaume-Uni
,
le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord
ga
Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann
,
an Ríocht Aontaithe
hr
Ujedinjena Kraljevina
,
Ujedinjena Kraljevina Velike Britanije i Sjeverne Irske
hu
Egyesült Királyság
,
it
Regno Unito
,
Regno Unito di Gran Bretagna e Ir...
Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságának ciprusi felségterületei
LAW
Tariff policy
Taxation
da
de baseområder i Cypern, hvorover Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland udøver overhøjhed
en
SBAs
,
the Sovereign Base Areas of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in Cyprus
fi
Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan suvereniteettiin kuuluvat alueet Kyproksessa
,
Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan suvereniteettiin kuuluvat tukikohta-alueet Kyproksessa
fr
les zones de souveraineté du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord à Chypre
nl
SBA's
,
de zones van Cyprus die onder de soevereiniteit van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland vallen
pt
zonas de soberania do Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte em Chipre
ro
zonele de suveranitate ale Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord în Cipru
sv
Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands suveräna basområden på Cypern
Nagyobb tűz és nagy mennyiség esetén:
Chemistry
bg
При голям пожар и значителни количества:
cs
V případě velkého požáru a velkého množství:
da
Ved større brand og store mængder:
de
Bei Großbrand und großen Mengen:
el
Σε περίπτωση σοβαρής πυρκαγιάς και εάν πρόκειται για μεγάλες ποσότητες:
en
In case of major fire and large quantities:
es
En caso de incendio importante y en grandes cantidades:
et
Suure tulekahju korral ning kui on tegemist suurte kogustega:
fi
Jos tulipalo ja ainemäärät ovat suuret:
fr
En cas d’incendie important et s’il s’agit de grandes quantités:
ga
I gcás mórdhóiteáin agus má tá cainníochtaí móra i gceist:
it
In caso di incendio grave e di quantità rilevanti:
lt
Didelio gaisro ir didelių kiekių atveju:
lv
Ugunsgrēka un lielu apjomu gadījumā:
mt
F’każ ta’ nar kbir u kwantitajiet kbar:
mul
P371
nl
In geval van grote brand en grote hoeveelheden:
pl
W przypadku poważnego pożaru i dużych ilości:
pt
Em caso de incêndio importante e de grandes quantidades:
ro
În caz de incendiu de proporții și de cantități mari de produs:
sk
V prípade veľkého požiaru a...
Nagyobb tűz és nagy mennyiség esetén: Ki kell üríteni a területet. A tűz oltását robbanásveszély miatt távolból kell végezni.
Chemistry
bg
При голям пожар и значителни количества: Евакуирайте зоната. Гасете пожара от разстояние поради опасност от експлозия.
cs
V případě velkého požáru a velkého množství: Vykliďte prostor. Kvůli nebezpečí výbuchu haste z dostatečné vzdálenosti.
da
Ved større brand og store mængder: Evakuer området. Bekæmp branden på afstand på grund af eksplosionsfare.
de
Bei Großbrand und großen Mengen: Umgebung räumen. Wegen Explosionsgefahr Brand aus der Entfernung bekämpfen.
el
Σε περίπτωση σοβαρής πυρκαγιάς και εάν πρόκειται για μεγάλες ποσότητες: Εκκενώστε την περιοχή. Προσπαθήστε να σβήσετε την πυρκαγιά από απόσταση, επειδή υπάρχει κίνδυνος έκρηξης.
en
In case of major fire and large quantities: Evacuate area. Fight fire remotely due to the risk of explosion.
es
En caso de incendio importante y en grandes cantidades: Evacuar la zona. Luchar contra el incendio a distancia, dado el riesgo de explosión.
et
Suure tulekahju korral ning kui on tegemist suurte kogustega: ala evakueerida. Plahvatusohu tõttu te...
nagyon perzisztens és nagyon bioakkumulatív
ENVIRONMENT
Chemistry
bg
vPvB
,
много устойчиво и много биоакумулиращо (вещество)
cs
vPvB
,
vysoce perzistentní a vysoce bioakumulativní
da
meget persistent og meget bioakkumulerbar
,
meget persistent og meget bioakkumulerende
,
vPvB
de
sehr persistent und sehr bioakkumulierbar
,
vPvB
el
ΑΑΑΒ
,
άκρως ανθεκτική και άκρως βιοσυσσωρεύσιμη ουσία
,
άκρως ανθεκτικός και άκρως βιοσυσσωρευτικός
,
αΑαΒ
en
VPVB
,
vPvB
,
very persistent and very bioaccumulative
es
mPmB
,
muy persistente y muy bioacumulable
et
vPvB
,
väga püsiv ja väga bioakumuleeruv aine
fi
erittäin hitaasti hajoava ja erittäin voimakkaasti biokertyvä
,
vPvB
fr
VPVB
,
très persistant et très bioaccumulable
,
très persistant à fort potentiel de bio-accumulation
,
vPvB
ga
an-imchoimeádach agus an-inbhithbhailithe
hu
vPvB
it
VPVB
,
molto persistente e molto bioaccumulabile
,
molto persistente e molto bioaccumulante
lt
labai patvari ir didelės bioakumuliacijos
,
vPvB
lv
vPvB
,
ļoti noturīga un ļoti bioakumulatīva
mt
persistenza għolja u bijoakkumulazzjoni għolja
,
vPvB
nl
VPVB
,
VPVB-stoff...
Dostopnost