Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Igazság és Megbékélés Bizottság
Rights and freedoms
bg
Комисия за установяването на истината и помирение
cs
Komise pravdy a usmíření
,
Komise pro pravdu a usmíření
da
Sandheds- og Forsoningskommissionen
de
Kommission für Wahrheit und Aussöhnung
,
Kommission für Wahrheit und Versöhnung
,
Wahrheits- und Versöhnungskommission
el
Επιτροπή Ειρήνης και Συμφιλίωσης
en
TRC
,
Truth and Reconciliation Commission
es
CVR
,
Comisión de la Verdad y la Reconciliación
et
tõe- ja lepituskomisjon
fi
totuus- ja sovintokomissio
,
totuuskomissio
fr
CVR
,
Commission vérité et réconciliation
ga
an Coimisiún um Fhírinne agus um Athmhuintearas
it
commissione per la verità e la riconciliazione
lt
Tiesos ir susitaikymo komisija
mt
Kummissjoni għall-Verità u r-Rikonċiljazzjoni
nl
Waarheids- en verzoeningscommissie
pl
Komisja Prawdy i Pojednania
pt
CVR
,
Comissão para a Verdade e Reconciliação
ro
Comisia pentru Adevăr și Reconciliere
sk
Komisia pravdy a uzmierenia
,
Komisia pravdy a zmierenia
,
Komisia pre pravdu a zmierenie
sl
Komisija za resnico in spravo
sv
sannings- och försoningskommission
igazságos és méltányos bánásmód
International law
cs
spravedlivé a rovné zacházení
de
faire und gleichberechtigte Behandlung
el
δίκαιη και ισότιμη μεταχείριση
en
fair and equitable treatment
es
trato justo y equitativo
fi
kohtuullinen ja oikeudenmukainen kohtelu
fr
traitement juste et équitable
ga
déileáil chóir agus chothrom
nl
eerlijke en billijke behandeling
pl
sprawiedliwe i równe traktowanie
,
uczciwe i równorzędne podejście
pt
tratamento justo e equitativo
ro
tratament corect și echitabil
igazságos és nyilvános tárgyalás
LAW
Rights and freedoms
bg
справедлив и публичен съдебен процес
cs
veřejný a spravedlivý proces
da
offentlig og retfærdig retssag
,
offentlig og retfærdig rettergang
de
öffentlicher und fairer Prozess
el
δημόσια και δίκαιη δίκη
en
public and fair trial
es
juicio público y justo
fi
julkinen ja oikeudenmukainen oikeudenkäynti
,
oikeudenmukainen ja julkinen oikeudenkäynti
fr
procès public équitable
ga
triail chothrom agus phoiblí
,
triail chóir agus phoiblí
it
processo pubblico ed equo
lt
viešas ir teisingas bylos nagrinėjimas
lv
atklāta un taisnīga lietas izskatīšana
mt
proċess imparzjali u pubbliku
,
proċess ġust u pubbliku
nl
openbaar en eerlijk proces
pl
jawny i uczciwy proces
pt
julgamento justo e público
ro
proces echitabil
sk
verejný a spravodlivý proces
sl
javno in pošteno sojenje
sv
offentlig och rättvis rättegång
Igazságügyi és Állampolgári Jogi Osztály
Parliament
bg
Отдел по правосъдие и обществени свободи
cs
Oddělení pro spravedlnost a občanské svobody
da
Enheden for Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder
de
Referat Justiz und Grundfreiheiten
el
Μονάδα Δικαιοσύνης και Πολιτικών Ελευθεριών
en
Unit for Justice and Civil Liberties
es
Unidad de Justicia y Libertades Públicas
et
Justiitsasjade ja kodanikuvabaduste üksus
fi
Oikeusasioiden ja kansalaisvapauksien yksikkö
fr
Unité Justice et Libertés Publiques
ga
An tAonad um an gCeartas agus Saoirsí Sibhialta
hr
Odjel za pravosuđe i građanske slobode
it
Unità Giustizia e libertà civili
lt
Teisingumo ir piliečių laisvių skyrius
lv
Tiesiskuma un pilsonisko brīvību nodaļa
mt
Unità tal-Ġustizzja u l-Libertajiet Ċivili
mul
SJB30
nl
afdeling Justitie en Burgerlijke Vrijheden
pl
Dział ds. Sprawiedliwości i Wolności Obywatelskich
pt
Unidade da Justiça e Liberdades Públicas
ro
Unitatea de justiție și libertăți publice
sk
Oddelenie pre spravodlivosť a občianske slobody
sl
Oddelek za pravosodje in državljanske svoboščine
sv
Enheten för rättsl...
Ikt-műveletek és Tárhelybiztosítás Osztálya
Parliament
bg
Отдел за ИКТ операции и хостинг
cs
Oddělení pro IKT operace a hosting
da
Enheden for Drift og Hosting af Ikt-Systemer
de
Referat IKT-Betrieb und -Standorte
el
Μονάδα λειτουργιών και φιλοξενίας ΤΠΕ
en
ICT Operations and Hosting Unit
es
Unidad de Operaciones y Alojamiento de las TIC
et
IKT käitamise ja majutusüksus
fi
TVT-toimintojen ja hosting-palvelujen yksikkö
fr
Unité Opérations et Hébergement des TIC
ga
An tAonad um Oibríochtaí agus Óstáil TFC
hr
Odjel za smještaj i operacije ICT-a
it
Unità Hosting e operazioni telematiche
lt
Informacinių ir ryšių technologijų eksploatavimo ir prieglobos skyrius
lv
IKT operāciju un uzturēšanas nodaļa
mt
Unità tal-Operazzjonijiet u l-Hosting tat-Teknoloġiji tal-Informazzjoni u tal-Komunikazzjoni
mul
10D30
nl
afdeling ICT-operaties en -hosting
pl
Dział ds. Operacji i Hostingu ICT
pt
Unidade de Operações e Acolhimento das TIC
ro
Unitatea pentru operațiuni și hosting TIC
sk
oddelenie pre operácie a hosting IKT
sl
oddelek za operacije in gostovanje IKT
sv
Enheten för IKT-drift och hostin...
Ikt-tervezési és -fejlesztési Osztály
Parliament
bg
Отдел за създаване и развитие на информационни и комуникационни приложения
cs
oddělení pro koncepci a vývoj IKT
da
Enheden for IKT-Design og -Udvikling
de
Referat IKT-Konzeption und -Entwicklung
el
Μονάδα Σχεδίασης και Ανάπτυξης ΤΠΕ
en
Unit ICT Conception & Development
es
Unidad de Concepción y Desarrollo
et
IKT kontseptsiooni ja arendusüksus
fi
TVT:n suunnittelu- ja kehitysyksikkö
fr
Unité Conception et développement
ga
An tAonad um Cheapadh agus Forbairt TFC
hr
Odjel za osmišljavanje i razvoj ICT-a
it
Unità Concezione e sviluppo TIC
lt
Informacinių ir ryšių technologijų projektavimo ir vystymo skyrius
lv
IKT koncepciju plānošanas un izstrādes nodaļa
mt
Unità tad-Disinn u l-Iżvilupp tal-ICTs
mul
10A30
nl
afdeling ICT-conceptie en -ontwikkeling
pl
Dział ds. Koncepcji i Opracowywania TIK
pt
Unidade de Conceção e Desenvolvimento de TIC
ro
Unitatea pentru concepția și dezvoltarea TIC
sk
oddelenie pre tvorbu a vývoj IKT
sl
oddelek za snovanje in razvoj IKT
sv
Enheten för IKT-utveckling
im Französischen gibt es keinen entsprechenden Ausdruck
Humanities
fr
ce terme n'a pas d'analogue en français
impg Es
Defence
de
Ei der A
,
Einsatz der Armee
fr
Eng A
,
engagement de l'armée
it
impiego dell'esercito
in den Erwägungsgründen des Gesetzes heißt es...
LAW
en
the act relates in its preambles that...
fi
lain johdanto-osassa esitetään,että...
fr
il est dit dans les considérants de la loi que...
nl
de wet zegt in haar considerans dat...
pt
diz-se no preâmbulo da lei que...
sv
i lagmotiven sägs att...
információcserével foglalkozó és adatvédelmi munkacsoport
EUROPEAN UNION
bg
аd hoc група „Обмен на информация“
,
работна група „Обмен на информация и защита на данните“
cs
Ad hoc skupina pro výměnu informací
,
Pracovní skupina pro výměnu informací a ochranu údajů
da
Ad hoc-gruppen vedrørende Udveksling af Oplysninger
,
Gruppen vedrørende Udveksling af Oplysninger og Databeskyttelse
de
Ad-hoc-Gruppe "Informationsaustausch"
,
Gruppe "Informationsaustausch und Datenschutz"
el
Ad hoc Ομάδα "Ανταλλαγή πληροφοριών"
,
Ομάδα "Ανταλλαγή πληροφοριών και προστασία των δεδομένων"
en
Ad Hoc Group on Information Exchange
,
Working Party on Information Exchange and Data Protection
es
Grupo ad hoc «Intercambio de Información»
,
Grupo «Intercambio de Información y Protección de Datos»
et
ajutine teabevahetuse töörühm
,
teabevahetuse ja andmekaitse töörühm
fi
tietojenvaihdon ad hoc -työryhmä
,
tietojenvaihto- ja tietosuojatyöryhmä
fr
Groupe "Échange d'informations et protection des données"
,
groupe ad hoc sur l'échange d'informations
ga
an Grúpa ad hoc um Malartú Faisnéise
,
an Mheitheal um ...
Dostopnost