Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
perkėlimas į ES
POLITICS
Cooperation policy
Migration
bg
презаселване
cs
přesídlení
,
znovuusídlení
da
genbosætning
,
genbosættelse
de
Neuansiedlung
el
επανεγκατάσταση
en
resettlement
es
reasentamiento
et
ümberasustamine
fi
uudelleensijoittaminen
fr
réinstallation
ga
athlonnaíocht
hu
letelepítés
,
migránsoknak az EU határain kívülről történő áttelepítése
,
áttelepítés
it
reinsediamento
lt
perkėlimas
,
persikėlimas
lv
mītnesvietas maiņa
,
pārmitināšana
mt
risistemazzjoni
nl
hervestiging
pl
przesiedlenie
pt
reinstalação
ro
relocare
sk
presídlenie
sl
preselitev
sv
vidarebosättning
perzisztens, bioakkumulatív és mérgező
Chemistry
bg
PBT
,
устойчиво, биоакумулиращо и токсично
cs
PBT
,
perzistentní, bioakumulativní a toxický
da
PBT
,
persistent, bioakkumulerende og toksisk
de
PBT
,
persistent, bioakkumulierbar und toxisch
el
ΑΒΤ
,
ανθεκτική, βιοσυσσωρεύσιμη και τοξική ουσία
en
PBT
,
persistent, bioaccumulative and toxic
es
PBT
,
persistente, bioacumulable y tóxico
et
PBT
,
püsiv, bioakumuleeruv ja toksiline aine
fi
PBT
,
hitaasti hajoava, biokertyvä ja myrkyllinen
fr
PBT
,
persistant, bioaccumulable et toxique
hu
PBT
,
it
PBT
,
persistente, bioaccumulabile e tossico
lt
PBT
,
patvari, bioakumuliacinė ir toksiška
lv
PBT
,
noturīga, bioakumulatīva un toksiska
mt
PBT
,
persistenti, bijoakkumulattiv u tossiku
nl
PBT
,
persistent, bioaccumulerend en toxisch
pl
PBT
pt
PBT
,
persistente, bioacumulável e tóxico
ro
PBT
,
persistent, bioacumulativ și toxic
sk
PBT
,
perzistentné, bioakumulatívne a toxické
sl
PBT
,
obstojno, bioakumulativno in strupeno
sv
PBT-ämne
,
långlivat, bioackumulerande och toxiskt ämne
pirmininko (-ės) pavaduotojas (-a)
bg
заместник-председател
cs
místopředseda
da
næstformand
de
stellvertretender Vorsitz
,
stellvertretender Vorsitzender
el
αντιπρόεδρος
en
Vice-Chair
es
vicepresidente
et
aseesimees
fi
varapuheenjohtaja
fr
vice-président
ga
Leas-Chathaoirleach
hr
potpredsjednik
hu
alelnök
it
vicepresidente
lv
priekšsēdētāja vietnieks
mt
Viċi President
nl
ondervoorzitter
pl
wiceprzewodniczący
pt
vice-presidente
ro
vicepreședinte
sk
podpredseda
sl
podpredsednik
sv
vice ordförande
Polgári Tervezési és Végrehajtási Szolgálat
bg
СРСС
,
способности за планиране и провеждане на граждански операции
cs
CPCC
,
útvar schopnosti civilního plánování a provádění
da
CPCC
,
Den Civile Planlægnings- og Gennemførelseskapacitet
de
CPCC
,
Stab für die Planung und Durchführung ziviler Missionen
,
Ziviler Planungs- und Durchführungsstab
el
CPCC
,
Μη Στρατιωτική Δυνατότητα Σχεδιασμού και Διεξαγωγής Επιχειρήσεων
en
CPCC
,
Civilian Planning and Conduct Capability
es
CPCC
,
Capacidad Civil de Planeamiento y Ejecución
,
Capacidad Civil de Planificación y Ejecución
et
CPCC
,
tsiviilmissioonide plaanimise ja juhtimise teenistus
,
tsiviiloperatsioonide planeerimise ja läbiviimise teenistus
fi
CPCC
,
siviilialan suunnittelu- ja toteutusvoimavara
,
siviilikriisinhallinnan suunnittelu- ja toteutusvoimavara
fr
CPCC
,
capacité civile de planification et de conduite
ga
CPCC
,
an Cumas Sibhialtach Pleanála agus Iompair
it
CPCC
,
capacità civile di pianificazione e condotta
lt
CPCC
,
Civilinių operacijų planavimo ir vykdymo centras
lv
CPĪC
,
Civilās plānošanas un īstenošanas centrs
mt...
politikai és biztonsági párbeszéd
POLITICS
International balance
bg
диалог в областта на политиката и сигурността
,
политически диалог и диалог в областта на сигурността
cs
politický dialog a dialog o otázkách bezpečnosti
da
politisk og sikkerhedsmæssig dialog
de
politischer und sicherheitspolitischer Dialog
el
διάλογος πολιτικής και ασφάλειας
en
political and security dialogue
es
diálogo político y de seguridad
et
poliitiline ja julgeolekualane dialoog
fi
poliittinen ja turvallisuusasioita koskeva vuoropuhelu
fr
dialogue politique et de sécurité
ga
idirphlé polaitiúil agus slándála
it
dialogo politico e di sicurezza
lt
dialogas politikos ir saugumo klausimais
,
politinis ir saugumo dialogas
lv
politikas un drošības dialogs
mt
djalogu politiku u ta' sigurtà
nl
politieke en veiligheidsdialoog
pl
dialog na temat polityki i bezpieczeństwa
pt
diálogo político e de segurança
ro
dialog politic și de securitate
sk
politický a bezpečnostný dialóg
sl
politični in varnostni dialog
sv
politisk dialog och säkerhetsdialog
Politikai Szervezetek Finanszírozása és Erőforrások Igazgatósága
Parliament
bg
Дирекция за финансиране на политическите структури и за ресурси
cs
ředitelství pro financování politických struktur a zdroje
da
Direktoratet for Finansiering af de Politiske Strukturer samt for Ressourcer
de
Direktion Finanzierung der politischen Strukturen sowie Ressourcen
el
Διεύθυνση Χρηματοδότησης των Πολιτικών Δομών και Πόρων
en
Directorate for Political Structures Financing and Resources
es
Dirección de Financiación de las Estructuras Políticas y Recursos
et
Poliitiliste struktuuride rahastamise ja ressursside direktoraat
fi
Poliittisten rakenteiden rahoituksen ja resurssien osasto
fr
Direction Financement des structures politiques et ressources
ga
An Stiúrthóireacht um Maoiniú na Struchtúr Polaitiúil agus um Acmhainní
hr
Uprava za financiranje političkih struktura i resurse
it
Direzione del Finanziamento delle strutture politiche e delle risorse
lt
Politinių organų finansavimo ir išteklių direktoratas
lv
Politisko struktūru finansēšanas un resursu direktorāts
mt
Direttorat għall-Finanzjament tal-...
por lo tanto, la recristalización es función de la pureza del acero
Chemistry
Iron, steel and other metal industries
da
rekrystallisationen er altså en funktion af stålets renhed
de
die Rekristallisation ist also eine Funktion der Reinheit des Stahls
el
η ανακρυστάλλωση είναι λοιπόν συνάρτηση της καθαρότητας του χάλυβα
en
recrystallization is thus a function of the purity of the steel
fr
la recristallisation est donc fonction de la purete de l'acier
it
Percio la ricristallizzazione è una funzione della purezza dell'acciaio
nl
de rekristallisatie is dus een functie van de reinheid van het staal
sv
rekristallisation är således en funktion av stålets renhet
porque la cementita es mucho más fina e irresoluble en la micrografía
Iron, steel and other metal industries
da
da denne cementit er væsentlig finere og ikke kan opløses lysoptisk
de
da dieser Zementit wesentlich feiner ausgebildet und im mikroskopischen Bild nicht aufloesbar ist
el
επειδή ο σεμεντίτης έχει λεπτομερέστερη δομή δεν είναι ευκρινής στο μικροσκόπιο
en
because the cementite is very much finer and cannot be resolved in the micrograph
fr
la cémentite y étant plus fine et irrésoluble au microscope
it
perchè questa cementite ha una struttura molto più fine ed è irresolubile nella micrografia
nl
omdat het cementiet veel fijner is en onder de lichtmicroscoop niet te zien is
sv
därför att cementiten är mycket finare och inte kan upplösas i mikrobilden
posición/es de despegue
da
startposition
de
Startstellung
el
Θέση απογείωσης
,
θέση απογείωσης
en
take-off position
fi
lentoonlähtöasento
fr
position de décollage
it
posizione di decollo
nl
startpositie
,
startstand
pt
posição de descolagem
sv
startläge
Postai és Távközlési Igazgatások Európai Értekezlete
Information technology and data processing
bg
CEPT
,
Европейска конференция по пощи и далекосъобщения
cs
Evropská konference poštovních a telekomunikačních správ
da
CEPT
,
Den Europæiske Konference af Post- og Teleadministrationer
,
Den Europæiske Konference af Post- og Teleadministrationer
,
europæisk post-og telekommunikationskonference
de
CEPT
,
Europäische Konferenz der Post- und Telekommunikationsbehörden
,
Europäische Konferenz der Verwaltungen für Post und Fernmeldewesen
,
Europäische Konferenz der Verwaltungen für Post und Telekommunikation
,
Europäische Konferenz der Verwaltungen für Post und Telekommunikation
el
CEPT
,
Ευρωπαϊκή Διάσκεψη των Ταχυδρομικών και Τηλεπικοινωνιακών Οργανισμών
en
CEPT
,
European Conference of Postal and Telecommunications Administrations
es
CEPT
,
Conferencia Europea de Administraciones Postales y de Telecomunicaciones
,
Conferencia Europea de Administraciones de Correos y Telecomunicaciones
,
Conferencia Europea de las Administraciones de Correos y Telecomunicaciones
,
Confer...