Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
madarak fertőző gége- és légcsőgyulladása
da
infektiøs aviær laryngo-tracheitis
,
infektiøs laryngotracheitis hos høns
de
ILT
,
ansteckende Kehlkopf-Luftröhrenentzündung
,
ansteckende Kehlkopf-Luftröhrenentzündung der Hühner
,
infektiöse Laryngotracheitis
el
λοιμώδης λαρυγγοτραχειίτιδα
,
λοιμώδης λαρυγγοτραχειίτιδα των πτηνών
en
ILT
,
avian infectious laryngotracheitis
,
infectious laryngo-tracheitis
,
infectious laryngotracheitis in poultry
,
infectious laryngotracheitis of fowls
es
laryngo-traqueitis infecciosa aviar
et
lindude nakkav larüngotrahheiit
fi
ILT
,
siipikarjan tarttuva henkitorven tulehdus
,
tarttuva laryngotrakeiitti
fr
laryngotrachéite infectieuse
,
laryngotrachéite infectieuse aviaire
ga
laraingeatraicéíteas tógálach éanlaithe
hu
madarak fertőző laryngotracheitise
it
LTI
,
laringotracheite infettiva
,
laringotracheite infettiva aviare
la
laryngo-tracheitis infectiosa gallinarum
,
laryngotracheitis infectiosa avium
lt
paukščių infekcinis laringotracheitas
lv
putnu infekciozais laringotraheīts
nl
ILT
,
infectieuze laryngotracheïtis
pl
zakaźne zapalenie krtan...
Magnusson és Kligman maximizációs módszer
en
GPMT
,
Guinea-Pig Maximisation Test
,
Magnusson and Kligman Maximisation Test
,
Magnusson and Kligman method
et
GPMT
,
Magnussoni & Kligman test
,
Magnussoni ja Kligmani meetod
,
Magnussoni ja Kligmani test
,
maksimaalse annuse test merisigadel
,
merisea maksimeeritud nahaärritustest
,
merisigade maksimeerimise katse
fr
GPMT
,
essai de Magnusson/Kligman
,
essai de maximalisation chez le cobaye
ga
tástáil uasmhéadúcháin Magnusson agus Kligman
,
tástáil uasmhéadúcháin ar mhuc ghuine
hu
GPMT
,
tengerimalac maximizációs módszer
it
Guinea-Pig Maximisation Test
lt
Magnusson-Kligman testas
lv
GPMT
,
Magnusona un Kligmana maksimizācijas tests
,
Magnusona un Kligmana metode
,
jūrascūciņu maksimizācijas tests
mt
GPMT
,
Metodu ta' Magnusson u Kligman
,
Test tal-Massimizzazzjoni ta' Mangusson u Kligman
,
Test tal-Massimizzazzjoni tal-Fenek tal-Indi
nl
maximalisatietest op cavia's
,
methode van Magnusson–Kligman
pl
test GPMT
,
test maksymalizacji Magnussona i Klingmana z adiuwantem
,
test maksymalizacji na świnkach morskich (Magnussona-K...
Magyar Igazság és Élet Pártja
POLITICS
Political Parties
de
Ungarische Partei für Gerechtigkeit und Leben
en
HJLP
,
Hungarian Justice and Life Party
es
MIEP
,
Partido Húngaro de la Verdad y Vida
fr
Parti de la justice et de la vie hongroise
hu
MIÉP
,
nl
MIEP
,
Partij voor Recht en Leven
pt
MIEP
,
Partido pela Justiça e Vida Húngaras
mangels einer entgegenstehenden Übung;mangels einer abweichenden Übung;wenn es nicht anders üblich ist;wo der Gebrauch nichts anderes bestimmt;wo der Gebrauch es nicht anders bestimmt
LAW
fr
sauf usage contraire
mangels einer entgegenstehenden Verabredung;mangels einer abweichenden Verabredung;mangels einer entgegenstehenden Vereinbarung;mangels einer abweichenden Vereinbarung;mangels entgegenstehenden einer Übereinkunft;mangels einer abweichenden Übereinkunft;mangels anderer Abrede;wenn es nicht anders vereinbart ist;wenn es nicht anders vereinbart wird;wenn es nicht anders verabredet ist;wenn es nicht anders verabredet wird;unter Vorbehalt anderer Vereinbarung;anderweitige Abrede vorbehalten
LAW
fr
sauf convention contraire;à défaut de convention contraire
manna-es
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ask
,
mannaask
de
Blumenesche
,
Mannaesche
en
flowering ash
,
manna ash
es
fresno del maná
,
fresno florido
,
orno
fi
mannasaarni
fr
frêne à fleurs
,
orne
it
frassino minore
,
nocicchio
,
orniello
,
orno
la
Fraxinus ornus
mt
siġret il-manna
nl
bloemes
,
pluimes
pt
freixo-do-maná
sv
manna-ask
második generációs műholdas navigációs és helymeghatározási rendszer
TRANSPORT
da
GNSS 2
de
GNSS-2
,
globales Satellitennavigationssystem der zweiten Generation
,
satellitengestütztes Navigations- und Ordnungssystem der zweiten Generation
el
GNSS-2
,
δεύτερη γενιά δορυφορικών συστημάτων πλοήγησης και εντοπισμού θέσης
en
GNSS-2
,
second generation satellite navigation and positioning system
es
GNSS-2
,
sistema de navegación y posicionamiento por satélite de segunda generación
fi
GNSS 2
,
toisen sukupolven satelliittinavigointi- ja paikantamisjärjestelmä
fr
GNSS de deuxième génération
,
GNSS-2
,
système de navigation et de positionnement par satellites de deuxième génération
,
système global de navigation par satellite de deuxième génération
hu
GNSS-2
,
it
GNSS-2
,
Sistema globale di navigazione satellitare di seconda generazione
,
sistema satellitare di navigazione e di posizionamento della seconda generazione
lv
GNSS-2
,
Otrās paaudzes globālā navigācijas satelītu sistēma
mt
GNSS-2
,
sistema globali ta' navigazzjoni bis-satellita tat-tieni ġenerazzjoni
nl
GNSS-2
,
Satellietnavigatie- en pla...
Második üzemanyagcella- és hidrogéntechnológiai közös vállalkozás
EUROPEAN UNION
ENVIRONMENT
ENERGY
bg
съвместно предприятие ГКВ 2
,
съвместно предприятие „Горивни клетки и водород 2“
cs
společný podnik PČV 2
,
společný podnik pro palivové články a vodík 2
da
fællesforetagendet BCB 2
,
fællesforetagendet for Brændselsceller og Brint 2
de
FCH 2 JU
,
Gemeinsames Unternehmen FCH 2
,
Gemeinsames Unternehmen „Brennstoffzellen und Wasserstoff 2“
el
ΚΕ ΚΚΥ
,
κοινή επιχείρηση «Κυψέλες καυσίμου και υδρογόνο 2»
,
κοινή επιχείρηση ΚΚΥ 2
en
FCH 2 JU
,
FCH 2 Joint Undertaking
,
Fuel Cells and Hydrogen 2 Joint Undertaking
es
Empresa Común FCH 2
,
Empresa Común Pilas de Combustible e Hidrógeno 2
et
kütuseelementide ja vesiniku valdkonna 2. ühisettevõte
,
ühisettevõte FCH 2
fi
FCH 2-yhteisyritys
,
toinen polttokenno- ja vety-yhteisyritys
fr
EC PCH 2
,
entreprise commune PCH 2
,
entreprise commune Piles à combustible et Hydrogène 2
ga
Comhghnóthas FCH 2
,
Comhghnóthas um Chealla Breosla agus um Hidrigin 2
hr
FCH 2 JU
,
Zajedničko poduzeće FCH 2
,
Zajedničko poduzeće za gorivne članke i vodik 2
hu
FCH2 közös vál...
Massnahmen,die es alten Menschen erlauben,weiter in ihrer eigenen Wohnung zu leben
SOCIAL QUESTIONS
da
gøre det muligt for ældre at forblive i deres eget hjem
el
παραμονή των ηλικιωμένων στην κατοικία τους
en
to enable old people to continue living in their own home
es
asistencia de personas mayores en su domicilio
fr
MAD des personnes âgées
,
maintien à domicile des personnes âgées
it
far restare gli anziani nel loro domicilio
nl
bejaarden in staat stellen in hun eigen woning te blijven wonen
pt
permitir aos idosos continuar a viver nos seus próprios lares
materiale organico proveniente da prodotti naturali (es. grasso, cera)
ENVIRONMENT
bg
органични вещества от природни суровини (напр. мазнини, восъци)
da
Organiske materialer fra naturlige produkter (som fedt, voks)
de
organische Stoffe aus Naturstoffen (z.B. Fette, Wachse)
el
Οργανική ύλη από φυσικά προϊόντα (π.χ. λίπος, κηρός)
en
organic matter from natural products (e.g. grease, wax)
es
Materia orgánica de productos naturales (por ejemplo grasa, cera)
fr
matière organique issue de produits naturels (par exemple graisse, cire)
nl
organisch afval van natuurlijke produkten (bij voorbeeld vet, was)
pt
matéria orgânica de produtos naturais (por exemplo gordura, cera)