Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a külső határok és a vízumügy pénzügyi támogatására szolgáló eszköz
bg
инструмент за финансово подпомагане за външните граници и визите
cs
nástroj pro finanční podporu v oblasti vnějších hranic a víz
el
μέσον για την οικονομική στήριξη της διαχείρισης των εξωτερικών συνόρων και των θεωρήσεων
en
ISF Borders and Visa
,
Internal Security Fund - Borders and Visa
,
instrument for financial support for external borders and visa
es
FSI-Fronteras y Visados
,
Fondo de Seguridad Interior-Fronteras Exteriores y Visados
,
instrumento de apoyo financiero a las fronteras exteriores y los visados
fi
ulkorajojen ja viisumipolitiikan rahoitusväline
hu
a határigazgatást támogató eszköz
,
lt
išorės sienų ir vizų finansinės paramos priemonė
ro
Instrument de sprijin financiar pentru frontiere externe și vize
a kulturális kifejezések sokszínűségének védelméről és előmozdításáról szóló egyezmény
bg
Конвенция на ЮНЕСКО за опазване и насърчаване на многообразието от форми на културно изразяване
cs
Úmluva o ochraně a podpoře rozmanitosti kulturních projevů
da
UNESCO's konvention om beskyttelse og fremme af de kulturelle udtryksformers mangfoldighed
de
Übereinkommen zum Schutz und zur Förderung der Vielfalt kultureller Ausdrucksformen
el
Σύμβαση για την προστασία και την προώθηση της πολυμορφίας των πολιτιστικών εκφράσεων
en
Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions
es
Convención sobre la protección y promoción de la diversidad de las expresiones culturales
et
kultuuri väljendusvormide mitmekesisuse kaitse ja edendamise konventsioon
fi
yleissopimus kulttuuri-ilmaisujen moninaisuuden suojelemisesta ja edistämisestä
fr
Convention sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles
ga
an Coinbhinsiún ar Éagsúlacht Léirithe Cultúir a Chosaint agus a Chur Chun Cinn
hu
Egyezmény a kulturális kifejezések sokszínűségének védelméről és előmozdít...
a kulturális vetületet is magában foglaló kutatási és oktatási térség
Culture and religion
Education
bg
общо пространство за научни изследвания и образование, включително културни аспекти
cs
společný prostor pro výzkum a vzdělávání, včetně kulturních aspektů
da
fælles rum for forskning og uddannelse, herunder kulturelle aspekter
de
gemeinsamer Forschungs-, Bildungs- und Kulturraum
,
gemeinsamer Raum für Forschung, Bildung und Kultur
el
κοινός χώρος έρευνας και εκπαίδευσης, που θα συμπεριλαμβάνει τις πολιτιστικές πτυχές
en
Common space of research and education, including cultural aspects
es
espacio común de investigación y educación, incluidos los aspectos culturales
fi
tutkimuksen ja koulutuksen alue, mukaan lukien kulttuuriset aspektit
,
yhteinen tutkimuksen, koulutuksen ja kulttuurin alue
fr
espace commun pour la recherche et l'éducation, y compris les aspects culturels
it
spazio comune di ricerca e istruzione, compresi gli aspetti culturali
nl
gemeenschappelijke ruimte van onderzoek en onderwijs, met inbegrip van de culturele aspecten
pl
wspólna przestrzeń badań i edukacji, ob...
a kutatásért, az innovációért és a tudományért felelős biztos
SCIENCE
bg
комисар по въпросите на изследванията, науката и иновациите
cs
komisař(ka) pro výzkum, vědu a inovace
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za výzkum, vědu a inovace
da
kommissær med ansvar for forskning, videnskab og innovation
de
Kommissar für Forschung, Wissenschaft und Innovation
,
Kommissarin für Forschung, Wissenschaft und Innovation
el
Επίτροπος αρμόδιος για την Έρευνα, την Επιστήμη και την Καινοτομία
en
Commissioner for Research, Innovation and Science
,
Commissioner for Research, Science and Innovation
es
Comisario de Investigación, Ciencia e Innovación
,
miembro de la Comisión Europea responsable de Investigación, Ciencia e Innovación
et
teaduse ja innovatsiooni volinik
fi
tiedekomissaari
,
tutkimuksesta, tieteestä ja innovoinnista vastaava komissaari
,
tutkimuksesta, tieteestä ja innovoinnista vastaava komission jäsen
,
tutkimus- ja tiedekomissaari
,
tutkimuskomissaari
fr
commissaire chargé de la recherche, de l'innovation et de la science
,
commissaire pour la recherche, la science et l'innovation
g...
alapvető informatikai és kommunikációs technológiai szakértelem
Education
cs
základní dovednosti v oblasti informačních a komunikačních technologií
de
grundlegende IKT-Fertigkeiten
,
grundlegende IKT-Kompetenzen
,
grundlegende Kompetenzen im Bereich der Informations- und Kommunikationstechnologie
en
basic ICT skills
,
basic information and communication technology skills
,
basic skills in ICT
fr
compétences de base en TIC
,
compétences de base en technologies de l'information et de la communication
,
littéracie en TIC
pl
podstawowe umiejętności informatyczne
,
umiejętności podstawowe w dziedzinie technologii informacji i komunikacji (TIK)
sk
základné zručnosti v oblasti informačných a komunikačných technológií
alapvető jogokkal és állampolgársággal foglalkozó ad hoc munkacsoport
EUROPEAN UNION
bg
работна група ad hoc „Основни права и гражданство“
,
работна група „Основни права, граждански права и свободно движение на хора“
cs
Ad hoc pracovní skupina pro základní práva a občanství
,
Pracovní skupina pro základní práva, občanská práva a volný pohyb osob
da
Ad hoc-gruppen vedrørende Grundlæggende Rettigheder og Unionsborgerskab
,
Gruppen vedrørende Grundlæggende Rettigheder, Borgerlige Rettigheder og Fri Bevægelighed for Personer
de
Ad-hoc-Gruppe "Grundrechte und Unionsbürgerschaft"
,
Gruppe "Grundrechte, Bürgerrechte und Freizügigkeit"
el
Ομάδα "Θεμελιώδη δικαιώματα, δικαιώματα του πολίτη και ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων"
en
Ad hoc Working Party on Fundamental Rights and Citizenship
,
Working Party on Fundamental Rights, Citizens' Rights and Free Movement of Persons
es
Grupo ad hoc «Derechos Fundamentales y Ciudadanía»
,
Grupo «Derechos Fundamentales, Derechos de los Ciudadanos y Libre Circulación de Personas»
et
ajutine põhiõiguste ja kodakondsuse töörühm
,
põhiõiguste, kodanikuõ...
A látogatásszervezés és kiadványok osztálya
EUROPEAN UNION
bg
Отдел „Посещения и публикации“
cs
Oddělení návštěv a publikací
en
VIP
,
Visits and Publications Unit
et
külastuste ja väljaannete osakond
fi
"vierailut ja julkaisut" -yksikkö
,
VIP
fr
unité "Visites et publications"
mt
Unità taż-Żjajjar u l-Pubblikazzjonijiet
pl
Dział Wizyt i Publikacji
ro
Unitatea Vizite și publicații
sk
VIP
,
oddelenie pre návštevy a publikácie
a latrinatisztítóként való alkalmazás tilalmáról és a latrinatisztítók rehabilitációjáról szóló törvény
LAW
cs
zákon o zákazu zaměstnávání osob jakožto manuálních sběračů fekálií a odpadků a o jejich reintegraci do společnosti
da
lov om forbud mod ansættelse som manuel latrintømmer og disses rehabilitering (The Prohibition of Employment as Manual Scavengers and their Rehabilitation Bill)
en
The Prohibition of Employment as Manual Scavengers and their Rehabilitation Bill
es
Ley de prohibición de emplear limpiadores manuales de letrinas y de garantías de rehabilitación de los mismos.
fr
loi relative à l'interdiction de l'emploi de personnes travaillant à la récupération manuelle des déchets et à leur réinsertion
pl
zakaz zatrudniania do ręcznego usuwania ludzkich odchodów oraz projekt ustawy o reintegracji społecznej
pt
Proposta de lei sobre a proibição dos tratadores manuais de detritos e a sua reabilitação
sl
zakon o prepovedi zaposlovanja ročnih čistilcev kanalizacij ter o njihovi rehabilitaciji
A lelki egészség és jóllét európai paktuma
Social protection
Health
bg
Европейски пакт за психично здраве и благоденствие
cs
Evropský pakt za duševní zdraví a pohodu
da
den europæiske pagt for mental sundhed og trivsel
de
Europäischer Pakt für psychische Gesundheit und Wohlbefinden
el
Ευρωπαϊκό σύμφωνο για την πνευματική υγεία και ευεξία
en
European Pact for Mental Health and Well-being
es
Pacto Europeo para la Salud Mental y el Bienestar
et
vaimse tervise ja heaolu Euroopa pakt
fi
Euroopan mielenterveys- ja hyvinvointisopimus
,
mielenterveyttä ja hyvinvointia koskeva eurooppalainen sopimus
fr
pacte européen pour la santé mentale et le bien-être
ga
Comhaontú Eorpach um Meabhairshláinte agus um Fholláine
hr
Europski pakt za mentalno zdravlje i dobrobit
it
Patto europeo per la salute mentale e il benessere
lt
Europos psichikos sveikatos ir gerovės paktas
lv
Eiropas pakts par garīgo veselību un labklājību
mt
Patt Ewropew għas-Saħħa u l-Benessri Mentali
nl
Europees pact voor geestelijke gezondheid en welzijn
pl
Europejski pakt na rzecz zdrowia i dobrostanu psychicznego...
a levonás és összeadás módszere
FINANCE
Insurance
bg
метод на приспадане и агрегиране
cs
metoda odpočtu agregovaných dat
da
metode med fradrag og aggregering
de
Abzugs- und Aggregationsmethode
el
μέθοδος αφαίρεσης και άθροισης
en
deduction and aggregation method
es
método de deducción y agregación
et
mahaarvamise ja agregeerimise meetod
fi
vähentämis- ja yhdistämismenetelmä
fr
méthode fondée sur la déduction et l'agrégation
hr
metoda odbitaka i agregiranja
hu
levonási és aggregálási módszer
it
metodo della deduzione e dell’aggregazione
lt
atimties ir sudėties metodas
lv
atskaitīšanas un summēšanas metode
mt
D&A
,
metodu ta’ tnaqqis u aggregazzjoni
nl
(methode van) aftrek en aggregatie
pl
metoda odliczeń i agregacji
pt
método de dedução e agregação
ro
metoda deducerii și agregării
sk
metóda odpočítania a agregácie
sl
metoda odbitkov in združevanja
sv
sammanläggnings- och avräkningsmetoden
Dostopnost