Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a kézi lőfegyverekről és könnyű fegyverekről, az azokhoz szükséges lőszerekről és egyéb kapcsolódó anyagokról szóló ECOWAS-egyezmény
Defence
en
ECOWAS Convention on Small Arms and Light Weapons, Their Ammunition and Other Related Materials
fr
convention de la CEDEAO sur les armes légères et de petit calibre, leurs munitions et autres matériels connexes
pl
Konwencja ECOWAS w sprawie broni strzeleckiej i lekkiej, amunicji do tych rodzajów broni i innych powiązanych materiałów
a kirekesztett kasztok és őslakos törzsek elleni atrocitások megelőzéséről szóló törvény
cs
zákon o nejnižších kastách a nejníže postavených kmenech (o prevenci krutého zacházení)
da
loven om registrerede kaster og stammer (forebyggelse af grusomheder) af 1989
el
νόμος του 1989 για τις προστατευόμενες κάστες και φυλές (πρόληψη αυθαιρεσιών)
en
Atrocities Act
,
SC/ST POA Act
,
Scheduled Castes and the Scheduled Tribes (Prevention of Atrocities) Act, 1989
es
Ley de Prevención de Atrocidades contra las Castas y Tribus Registradas, de 1989
fr
loi de 1989 relative aux castes et tribus répertoriées (prévention des atrocités)
,
loi relative à la prévention des atrocités à l’égard des castes et des tribus répertoriées
pl
ustawa o zarejestrowanych kastach i szczepach z 1989 r. (ustawa o zapobieganiu aktom okrucieństwa)
ro
Legea din 1989 privind castele și triburile inferioare (prevenirea atrocităților)
sl
zakon o preprečevanju nasilja nad najnižjimi kastami in plemeni
a KKBP adminisztrációs és protokollügyeivel foglalkozó munkacsoport
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Административни въпроси и протокол на ОВППС“
cs
Pracovní skupina pro správní záležitosti a protokol SZBP
da
Gruppen vedrørende Administrative Spørgsmål og Protokol (FUSP)
de
Gruppe "GASP-Verwaltungsangelegenheiten und Protokoll"
el
Ομάδα "Διοικητικές Υποθέσεις και Εθιμοτυπία ΚΕΠΠΑ"
en
Working Party on CFSP Administrative Affairs and Protocol
es
Grupo "Asuntos Administrativos y Protocolo de la PESC"
et
ÜVJP haldusasjade ja protokolli töörühm
fi
YUTP:n hallinto- ja protokollatyöryhmä
fr
Groupe "Affaires administratives et protocole PESC"
ga
an Mheitheal um Ghnóthaí Riaracháin CBES agus um Prótacal CBES
hr
Radna skupina za upravne poslove i protokol ZVSP-a
it
Gruppo "Affari amministrativi e protocollo PESC"
lt
BUSP administracinių reikalų ir protokolo darbo grupė
lv
Administratīvu KĀDP jautājumu un protokola darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma dwar Affarijiet Amministrattivi u Protokoll tal-PESK
nl
Groep administratieve zaken en protocol GBVB
pl
Grupa Robocza ds. Administracji i Protokołu WPZiB
pt...
ĀKK un ES Apvienotā parlamentārā asambleja
Parliament
bg
Съвместната парламентарна асамблея АКТБ-ЕС
cs
Smíšené parlamentní shromáždění AKT-EU
da
Den Blandede Parlamentariske Forsamling AVS-EU
de
Paritätische Parlamentarische Versammlung AKP-EU
el
Κοινοβουλευτική Συνέλευση Ίσης Εκπρoσώπησης ΑΚΕ-ΕΕ
en
ACP-EU Joint Parliamentary Assembly
es
Asamblea Parlamentaria Paritaria ACP-UE
et
AKV–ELi parlamentaarne ühisassamblee
fi
AKT:n ja EU:n yhteinen parlamentaarinen edustajakokous
fr
Assemblée parlementaire paritaire ACP-UE
ga
Comhthionól Parlaiminteach ACC-AE
hr
Zajednička parlamentarna skupština AKP-a i EU-a
hu
AKCS–EU Közös Parlamenti Közgyűlés
it
Assemblea parlamentare paritetica ACP-UE
lt
AKR ir ES jungtinė parlamentinė asamblėja
mt
Assemblea Parlamentari Konġunta AKP-UE
mul
ACP
nl
Paritaire Parlementaire Vergadering ACS-EU
pl
Wspólne Zgromadzenie Parlamentarne AKP-UE
pt
Assembleia Parlamentar Paritária ACP-UE
ro
Adunarea Parlamentară Paritară ACP-UE
sk
Spoločné parlamentné zhromaždenie AKT – EÚ
sl
Skupna parlamentarna skupščina AKP-EU
sv
Gemensamma parlamentariska AVS–EU-försa...
ĀKK un ES Ministru padome
bg
Съвет на министрите АКТБ—ЕО
,
Съвет на министрите АКТБ—ЕС
cs
Rada ministrů AKT-ES
,
Rada ministrů AKT-EU
da
AVS-EF-Ministerrådet
,
AVS-EU-Ministerrådet
de
AKP-EG-Ministerrat
,
AKP-EU-Ministerrat
el
Συμβούλιο Υπουργών ΑΚΕ-ΕΕ
,
Συμβούλιο Υπουργών ΑΚΕ-ΕΚ
en
ACP-EC Council of Ministers
,
ACP-EU Council of Ministers
es
Consejo de Ministros ACP-CE
,
Consejo de Ministros ACP-UE
et
AKV-ELi ministrite nõukogu
fi
AKT–EU-ministerineuvosto
,
AKT─EY-ministerineuvosto
fr
Conseil des ministres ACP-CE
,
Conseil des ministres ACP-UE
ga
Comhairle na nAirí ACC-AE
,
Comhairle na nAirí ACC-CE
hr
Vijeće ministara AKP-EZ-a
it
Consiglio dei Ministri ACP-CE
,
Consiglio dei ministri ACP-UE
lt
AKR ir EB ministrų taryba
,
AKR ir ES ministrų taryba
lv
ĀKK un EK Ministru padome
,
mt
Kunsill tal-Ministri AKP-KE
,
Kunsill tal-Ministri AKP-UE
nl
ACS-EG-Raad van Ministers
,
ACS-EU-Raad van ministers
pl
Rada Ministrów AKP-UE
pt
Conselho de Ministros
,
Conselho de Ministros ACP-CE
,
Conselho de Ministros ACP-UE
ro
Consiliul de miniștri ACP-UE
sk
Rada ministrov AKT – ES
,
Rad...
a költségvetésért és az emberi erőforrásokért felelős alelnök
EU finance
Budget
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
заместник-председател, отговарящ за бюджета и човешките ресурси
cs
místopředseda pro rozpočet a lidské zdroje
,
místopředsedkyně pro rozpočet a lidské zdroje
da
næstformand med ansvar for budget og menneskelige ressourcer
de
Vizepräsident für Haushalt und Personal
,
Vizepräsidentin für Haushalt und Personal
el
Αντιπρόεδρος αρμόδιος για τον Προϋπολογισμό και τους Ανθρώπινους Πόρους
en
Vice-President for Budget and Human Resources
,
Vice-President of the European Commission for Budget and Human Resources
es
Vicepresidente responsable de Presupuesto y Recursos Humanos
et
eelarve ja personali eest vastutav asepresident
fi
budjetista ja henkilöstöstä vastaava varapuheenjohtaja
fr
vice-président pour le budget et les ressources humaines
ga
an Leas-Uachtarán um an mBuiséad agus Acmhainní Daonna
hr
potpredsjednica za proračun i ljudske resurse
,
potpredsjednik za proračun i ljudske resurse
it
vicepresidente responsabile per il bilancio e le risorse umane
,
vicepresidente ...
a kommunikációs és információs rendszerekkel foglalkozó koordinációs bizottság
bg
Координационен комитет за КИС
cs
CCCIS
,
Koordinační výbor pro komunikační a informační systémy
da
Koordinationsudvalget for CIS
,
Koordinationsudvalget for Informations- og Kommunikationssystemer (CIS)
de
CCCIS
,
CIS-Koordinierungsausschuss
el
Επιτροπή συντονισμού CIS
,
Επιτροπή συντονισμού των συστημάτων επικοινωνίας και πληροφοριών
en
CCCIS
,
Coordination Committee for CIS
,
Coordination Committee for Communication and Information Systems
es
CCSIC
,
Comité de Coordinación de los SIC
,
Comité de Coordinación de los Sistemas de Información y Comunicaciones
et
side- ja infosüsteemide koordineerimise komitee
fi
viestintä- ja tietojärjestelmien koordinointikomitea
fr
CCSIC
,
Comité de coordination des SIC
,
Comité de coordination des systèmes d'information et de communication
ga
Coiste Comhordúcháin na gCóras Cumarsáide agus Faisnéise
hr
CCCIS
,
Koordinacijski odbor za komunikacijsko-informacijske sustave
it
Comitato di coordinamento dei CIS
,
Comitato di coordinamento dei sistemi di informazione e di comunicazione
lt
Ryši...
a Kongói Demokratikus Köztársaság biztonsági ágazatának reformja keretében folytatott európai uniós tanács- és segítségnyújtási misszió
bg
EUSEC ДР Конго
,
мисия на Европейския съюз за предоставяне на консултации и подпомагане на реформата в сектора за сигурност в Демократична република Конго
cs
EUSEC RD Congo
,
poradní a pomocná mise Evropské unie pro reformu bezpečnostního sektoru v Demokratické republice Kongo
,
poradní a pomocná mise Evropské unie pro reformu bezpečnostního sektoru v Konžské demokratické republice
da
Den Europæiske Unions rådgivnings- og bistandsmission vedrørende reform af sikkerhedssektoren i Den Demokratiske Republik Congo
,
EUSEC RD Congo
de
Beratungs- und Unterstützungsmission der Europäischen Union im Zusammenhang mit der Reform des Sicherheitssektors in der Demokratischen Republik Kongo
,
EUSEC RD Congo
el
EUSEC RD Κονγκό
,
Αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την παροχή συμβουλών και συνδρομής όσον αφορά τη μεταρρύθμιση του τομέα της ασφάλειας στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό (ΛΔΚ)
en
EUSEC RD Congo
,
EUSEC RDC
,
European Union mission to provide advice and assistance for security sector reform in the Democratic...
a környezeti ügyekben az információhoz való hozzáférésről, a nyilvánosságnak a döntéshozatalban történő részvételéről és az igazságszolgáltatáshoz való jog biztosításáról szóló egyezmény
United Nations
bg
Конвенция за достъпа до информация, участието на обществеността в процеса на вземането на решения и достъпа до правосъдие по въпроси на околната среда
,
Конвенция от Орхус
cs
Aarhuská úmluva
,
Úmluva o přístupu k informacím, účasti veřejnosti na rozhodování a přístupu k právní ochraně v záležitostech životního prostředí
da
konvention om adgang til oplysninger, offentlig deltagelse i beslutningsprocesser samt adgang til klage og domstolsprøvelse på miljøområdet
,
Århuskonventionen
de
Übereinkommen von Aarhus
,
Übereinkommen über den Zugang zu Informationen, die Öffentlichkeitsbeteiligung an Entscheidungsverfahren und den Zugang zu Gerichten in Umweltangelegenheiten
el
Σύμβαση για την πρόσβαση σε πληροφορίες, τη συμμετοχή του κοινού στη λήψη αποφάσεων και την πρόσβαση στη δικαιοσύνη για περιβαλλοντικά θέματα
,
Σύμβαση του Aarhus
en
Aarhus Convention
,
Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters
es
Convenio de A...
a környezetpolitikáért, a tengerügyekért és a halászati politikáért felelős biztos
ENVIRONMENT
Fisheries
bg
комисар по въпросите на околната среда, морското дело и рибарството
cs
komisař(ka) pro životní prostředí, námořní záležitosti a rybolov
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za životní prostředí, námořní záležitosti a rybolov
da
kommissær med ansvar for miljø, maritime anliggender og fiskeri
de
Kommissar für Umwelt, Meerespolitik und Fischerei
,
Kommissarin für Umwelt, Meerespolitik und Fischerei
el
Επίτροπος αρμόδιος για το Περιβάλλον, τις Θαλάσσιες Υποθέσεις και την Αλιεία
en
Commissioner for Environment, Maritime Affairs and Fisheries
es
Comisario de Medio Ambiente, Asuntos Marítimos y Pesca
,
miembro de la Comisión Europea responsable de Medio Ambiente, Asuntos Marítimos y Pesca
et
keskkonna, kalanduse ja merenduse volinik
fi
kalastuskomissaari
,
ympäristö-, meri- ja kalastusasioista vastaava komissaari
,
ympäristö-, meri- ja kalastusasioista vastaava komission jäsen
,
ympäristökomissaari
fr
commissaire pour l'environnement, les affaires maritimes et la pêche
ga
an Coimisinéir um an gComhshao...