Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a költségvetésért és az emberi erőforrásokért felelős alelnök
EU finance
Budget
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
заместник-председател, отговарящ за бюджета и човешките ресурси
cs
místopředseda pro rozpočet a lidské zdroje
,
místopředsedkyně pro rozpočet a lidské zdroje
da
næstformand med ansvar for budget og menneskelige ressourcer
de
Vizepräsident für Haushalt und Personal
,
Vizepräsidentin für Haushalt und Personal
el
Αντιπρόεδρος αρμόδιος για τον Προϋπολογισμό και τους Ανθρώπινους Πόρους
en
Vice-President for Budget and Human Resources
,
Vice-President of the European Commission for Budget and Human Resources
es
Vicepresidente responsable de Presupuesto y Recursos Humanos
et
eelarve ja personali eest vastutav asepresident
fi
budjetista ja henkilöstöstä vastaava varapuheenjohtaja
fr
vice-président pour le budget et les ressources humaines
ga
an Leas-Uachtarán um an mBuiséad agus Acmhainní Daonna
hr
potpredsjednica za proračun i ljudske resurse
,
potpredsjednik za proračun i ljudske resurse
it
vicepresidente responsabile per il bilancio e le risorse umane
,
vicepresidente ...
a kommunikációs és információs rendszerekkel foglalkozó koordinációs bizottság
bg
Координационен комитет за КИС
cs
CCCIS
,
Koordinační výbor pro komunikační a informační systémy
da
Koordinationsudvalget for CIS
,
Koordinationsudvalget for Informations- og Kommunikationssystemer (CIS)
de
CCCIS
,
CIS-Koordinierungsausschuss
el
Επιτροπή συντονισμού CIS
,
Επιτροπή συντονισμού των συστημάτων επικοινωνίας και πληροφοριών
en
CCCIS
,
Coordination Committee for CIS
,
Coordination Committee for Communication and Information Systems
es
CCSIC
,
Comité de Coordinación de los SIC
,
Comité de Coordinación de los Sistemas de Información y Comunicaciones
et
side- ja infosüsteemide koordineerimise komitee
fi
viestintä- ja tietojärjestelmien koordinointikomitea
fr
CCSIC
,
Comité de coordination des SIC
,
Comité de coordination des systèmes d'information et de communication
ga
Coiste Comhordúcháin na gCóras Cumarsáide agus Faisnéise
hr
CCCIS
,
Koordinacijski odbor za komunikacijsko-informacijske sustave
it
Comitato di coordinamento dei CIS
,
Comitato di coordinamento dei sistemi di informazione e di comunicazione
lt
Ryši...
a Kongói Demokratikus Köztársaság biztonsági ágazatának reformja keretében folytatott európai uniós tanács- és segítségnyújtási misszió
bg
EUSEC ДР Конго
,
мисия на Европейския съюз за предоставяне на консултации и подпомагане на реформата в сектора за сигурност в Демократична република Конго
cs
EUSEC RD Congo
,
poradní a pomocná mise Evropské unie pro reformu bezpečnostního sektoru v Demokratické republice Kongo
,
poradní a pomocná mise Evropské unie pro reformu bezpečnostního sektoru v Konžské demokratické republice
da
Den Europæiske Unions rådgivnings- og bistandsmission vedrørende reform af sikkerhedssektoren i Den Demokratiske Republik Congo
,
EUSEC RD Congo
de
Beratungs- und Unterstützungsmission der Europäischen Union im Zusammenhang mit der Reform des Sicherheitssektors in der Demokratischen Republik Kongo
,
EUSEC RD Congo
el
EUSEC RD Κονγκό
,
Αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την παροχή συμβουλών και συνδρομής όσον αφορά τη μεταρρύθμιση του τομέα της ασφάλειας στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό (ΛΔΚ)
en
EUSEC RD Congo
,
EUSEC RDC
,
European Union mission to provide advice and assistance for security sector reform in the Democratic...
a környezeti ügyekben az információhoz való hozzáférésről, a nyilvánosságnak a döntéshozatalban történő részvételéről és az igazságszolgáltatáshoz való jog biztosításáról szóló egyezmény
United Nations
bg
Конвенция за достъпа до информация, участието на обществеността в процеса на вземането на решения и достъпа до правосъдие по въпроси на околната среда
,
Конвенция от Орхус
cs
Aarhuská úmluva
,
Úmluva o přístupu k informacím, účasti veřejnosti na rozhodování a přístupu k právní ochraně v záležitostech životního prostředí
da
konvention om adgang til oplysninger, offentlig deltagelse i beslutningsprocesser samt adgang til klage og domstolsprøvelse på miljøområdet
,
Århuskonventionen
de
Übereinkommen von Aarhus
,
Übereinkommen über den Zugang zu Informationen, die Öffentlichkeitsbeteiligung an Entscheidungsverfahren und den Zugang zu Gerichten in Umweltangelegenheiten
el
Σύμβαση για την πρόσβαση σε πληροφορίες, τη συμμετοχή του κοινού στη λήψη αποφάσεων και την πρόσβαση στη δικαιοσύνη για περιβαλλοντικά θέματα
,
Σύμβαση του Aarhus
en
Aarhus Convention
,
Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters
es
Convenio de A...
a környezetpolitikáért, a tengerügyekért és a halászati politikáért felelős biztos
ENVIRONMENT
Fisheries
bg
комисар по въпросите на околната среда, морското дело и рибарството
cs
komisař(ka) pro životní prostředí, námořní záležitosti a rybolov
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za životní prostředí, námořní záležitosti a rybolov
da
kommissær med ansvar for miljø, maritime anliggender og fiskeri
de
Kommissar für Umwelt, Meerespolitik und Fischerei
,
Kommissarin für Umwelt, Meerespolitik und Fischerei
el
Επίτροπος αρμόδιος για το Περιβάλλον, τις Θαλάσσιες Υποθέσεις και την Αλιεία
en
Commissioner for Environment, Maritime Affairs and Fisheries
es
Comisario de Medio Ambiente, Asuntos Marítimos y Pesca
,
miembro de la Comisión Europea responsable de Medio Ambiente, Asuntos Marítimos y Pesca
et
keskkonna, kalanduse ja merenduse volinik
fi
kalastuskomissaari
,
ympäristö-, meri- ja kalastusasioista vastaava komissaari
,
ympäristö-, meri- ja kalastusasioista vastaava komission jäsen
,
ympäristökomissaari
fr
commissaire pour l'environnement, les affaires maritimes et la pêche
ga
an Coimisinéir um an gComhshao...
a környezetszennyezés integrált megelőzése és csökkentése
ENVIRONMENT
cs
integrovaná prevence a omezování znečištění
da
IPPC
,
integreret forebyggelse og bekæmpelse af forurening
de
IPPC
,
IVU
,
integrierte Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung
el
ΟΠΕΡ
,
ολοκληρωμένη πρόληψη και έλεγχος της ρύπανσης
en
IPPC
,
integrated pollution prevention and control
,
integrated prevention and control of pollution
es
PCIC
,
prevención y control integrados de la contaminación
fi
IPPC
,
pilaantumisen ehkäisemisen ja vähentämisen yhtenäistäminen
fr
PRIP
,
prévention et réduction intégrées de la pollution
ga
cosc agus rialú comhtháite ar thruailliú
hu
IPPC
,
it
IPPC
,
prevenzione e riduzione integrate dell'inquinamento
lt
taršos integruota prevencija ir kontrolė
lv
piesārņojuma integrēta novēršana un kontrole
mt
IPPC
,
prevenzjoni u kontroll integrati tat-tniġġis
nl
IPPC
,
geïntegreerde preventie en bestrijding van verontreiniging
pl
zintegrowane zapobieganie zanieczyszczeniom i ich kontrola
pt
PCIP
,
prevenção e controlo integrados da poluição
ro
prevenire și control integrat al poluării
sk
IPKZ...
a környezetszennyezés integrált megelőzése és csökkentése
Chemistry
bg
IPPC
,
комплексно предотвратяване и контрол на замърсяването
cs
IPPC
,
integrovaná prevence a omezování znečištění
da
IPPC
,
integreret forebyggelse og bekæmpelse af forurening
de
IPPC
,
IVU
,
integrierte Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung
el
IPPC
,
ολοκληρωμένη πρόληψη και έλεγχος της ρύπανσης
en
IPPC
,
integrated pollution prevention and control
es
IPPC
,
Prevención y control integrados de la contaminación
et
IPPC
,
saastuse kompleksne vältimine ja kontroll
fi
IPPC
,
ympäristön pilaantumisen ehkäisemisen ja vähentämisen yhtenäistäminen
fr
PRIP
,
prévention et réduction intégrées de la pollution
hu
IPPC
,
it
IPPC
,
prevenzione e riduzione integrate dell'inquinamento
lt
IPPC
,
integruota taršos prevencija ir kontrolė
lv
IPPC
,
ipiesārņojuma integrēta novēršana un kontrole
mt
IPPC
,
prevenzjoni u kontroll integrat tat-tniġġis
nl
IPPC
,
geïntegreerde preventie en bestrijding van verontreiniging
pl
IPPC
,
zintegrowane zapobieganie zanieczyszczeniom i ich kontrola
pt
IPPC
,
Prevenção e Controlo Integrados da Polu...
A következőkre vonatkozó záróokmány: 1. Gazdasági partnerségi, politikai koordinációs és együttműködési megállapodás egyrészről az Európai Közösség és annak tagállamai, és másrészről a Mexikói Egyesült Államok között; 2. Ideiglenes megállapodás a kereskedelemről és a kereskedelemmel kapcsolatos kérdésekről egyrészről az Európai Közösség, és másrészről a Mexikói Egyesült Államok között; valamint 3. Együttes nyilatkozat az Európai Közösség és annak tagállamai és a Mexikói Egyesült Államok között.
LAW
ECONOMICS
da
slutakt til:- Aftalen om økonomisk partnerskab og politisk samordning og samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og dettes medlemsstater på den ene side og De Forenede Mexicanske Stater på den anden side- Interimsaftalen om samhandel og handelsrelaterede anliggender mellem Det Europæiske Fællesskab på den ene side og De Forenede Mexicanske Stater på den anden side
de
Schlussakte betreffend 1. Abkommen über wirtschaftliche Partnerschaft, politische Koordinierung und Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und den Vereinigten Mexikanischen Staaten andererseits, 2. Interimsabkommen über Handel und handelsbezogene Fragen zwischen der Europäischen Gemeinschaft einerseits und den Vereinigten Mexikanischen Staaten andererseits 3. Gemeinsame Erklärung der Europäischen Gemeinschaft und ihrer Mitgliedstaaten und der Vereinigten Mexikanischen Staaten.
el
Τελική Πράξη σχετικά με: α) Συμφωνία για την οικονομική εταιρική σχέση, τον ...
a közép- és délkelet-európai földgáz-összeköttetésekkel foglalkozó magas szintű munkacsoport
ENERGY
bg
Група на високо равнище за свързаност на газопреносната система в Централна и Югоизточна Европа
cs
skupina na vysoké úrovni pro propojení plynových sítí střední a jihovýchodní Evropy
da
Gruppen på Højt Plan vedrørende Gassammenkobling i Central- og Sydøsteuropa
de
hochrangige Gruppe für Erdgas-Verbindungsleitungen in Mittel- und Südosteuropa
el
Ομάδα Υψηλού Επιπέδου για τη συνδεσιμότητα της Κεντρικής και Νοτιοανατολικής Ευρώπης όσον αφορά το φυσικό αέριο
en
CESEC
,
High Level Group on Central and South Eastern Europe Gas Connectivity
es
Grupo de Alto Nivel sobre Conectividad del Gas en Europa Central y Sudoriental
et
Kesk- ja Kagu-Euroopa gaasivõrkude ühendamise kõrgetasemeline töörühm
fi
keskisen Itä-Euroopan ja Kaakkois-Euroopan kaasuyhteenliitäntöjen korkean tason työryhmä
fr
Groupe à haut niveau sur la connexion gazière pour l'Europe centrale et du Sud-Est
ga
an Grúpa Ardleibhéil maidir leis an Nascacht Gháis do Lár agus Oirdheisceart na hEorpa
it
gruppo ad alto livello sull'interconnessione del ...
a köz- és magánszféra partnersége
ECONOMICS
FINANCE
bg
публично-частно партньорство
cs
PPP
,
partnerství veřejného a soukromého sektoru
da
OPP
,
offentlig-privat partnerskab
,
offentligt-privat partnerskab
,
partnerskab mellem den offentlige og private sektor
de
Entwicklungspartnerschaft mit der Wirtschaft
,
Partnerschaft zwischen öffentlichem Sektor und Privatwirtschaft
,
Partnerschaft zwischen öffentlichem und privatem Sektor
,
ÖPP
,
öffentlich-private Partnerschaft
el
ΔΙΚ
,
ΣΔΙΤ
,
σύμπραξη / κοινοπραξία δημόσιου και ιδιωτικού τομέα
en
P3
,
PPP
,
public-private partnership
es
APP
,
asociación entre el sector público y el sector privado
,
asociación entre los sectores público y privado
,
asociación público-privada
,
convenio de colaboración
,
convenio de colaboración entre el sector público y el privado
et
avaliku ja erasektori partnerlus
fi
julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuus
,
julkisen ja yksityisen sektorin yhteistyösopimus
fr
PPP
,
partenariat public-privé
ga
comhpháirtíocht phríobháideach phoiblí
hr
JPP
,
javno-privatno partnerstvo
hu
PPP
,
köz- és magá...