Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
konkrét, mérhető, teljesíthető, reális és határidőhöz kötött
cs
konkrétní, měřitelný, dosažitelný, realistický a časově vymezený
da
specifik, målbar, accepteret, realistisk, tidsbaseret
,
specifik, målbar, opnåelig, relevant, tidsbestemt
,
specifik, målelig, acceptabel, realistisk, tidsbunden
de
spezifisch, messbar, ausführbar, realistisch und terminiert
el
συγκεκριμένος, μετρήσιμος, εφικτός, ρεαλιστικός και χρονικά προσδιορισμένος
en
SMART
,
specific, measurable, acceptable, realistic and time-frame
,
specific, measurable, achievable, realistic and time related
,
specific, measurable, achievable, realistic and time-bound
,
specific, measurable, achievable, relevant and time-related
,
specific, measureable, achievable, relevant and timely
es
SMART
,
específico, medible, alcanzable, realista y acotado en el tiempo
et
SMART
,
konkreetne, mõõdetav, saavutatav, realistlik ja tähtajaline
fi
SMART
,
täsmällinen, mitattava, saavutettava, realistinen ja aikasidonnainen
fr
SMART
,
spécifié, mesurable, acceptable, réaliste, situé dans le temps
ga
sonrach, intomhaiste, indéanta, réalaí...
Könnten Sie mir bitte sagen, wie spät es ist?
en Could you tell me the time, please?
könnyű személy- és haszongépjárművek
Organisation of transport
de
Fahrzeuge für den Leichtverkehr
,
leichte Personenkraftwagen und Nutzfahrzeuge
en
light passenger and commercial vehicles
,
light-duty vehicles
konszolidált pénzügyi kimutatások és a leányvállalatokban lévő befektetések elszámolása
Accounting
bg
Консолидирани финансови отчети и отчитане на инвестициите в дъщерни предприятия
en
consolidated financial statements and accounting for investments in subsidiaries
ga
ráitis airgeadais chomhdhlúite agus cuntasaíocht i dtaca le hinfheistíochtaí i bhfochuideachtaí
mt
rapporti finanzjarji konsolidati u kontabilità għal investimenti f'sussidjarji
pl
skonsolidowane sprawozdania finansowe i inwestycje w jednostkach zależnych
ro
situații financiare consolidate și contabilitatea investițiilor în filiale
Konvencija dėl nacionalinių surinkimo išlaidų, kurios pasiliekamos, kai tradiciniai nuosavi ištekliai pervedami į ES biudžetą, paskirstymo, susijusio su centralizuotu muitiniu įforminimu
EUROPEAN UNION
Tariff policy
da
konvention om centraliseret toldbehandling for så vidt angår fordelingen af de nationale opkrævningsomkostninger, der tilbageholdes, når de traditionelle egne indtægter overdrages til EU's budget
de
Übereinkommen über die zentrale Zollabwicklung hinsichtlich der Aufteilung der nationalen Erhebungskosten, die bei der Bereitstellung der traditionellen Eigenmittel für den Haushalt der Europäischen Union einbehalten werden
el
Σύμβαση για τον κεντρικό εκτελωνισμό, όσον αφορά τον επιμερισμό των εθνικών εξόδων είσπραξης που παρακρατούνται κατά την διάθεση των παραδοσιακών ιδίων πόρων στον προϋπολογισμό της ΕΕ
en
Convention on centralised customs clearance, concerning the allocation of national collection costs retained when traditional own resources are made available to the EU budget
es
Convenio relativo al despacho de aduanas centralizado, en lo que se refiere a la distribución de los gastos de recaudación nacionales que se retienen cuando se ponen a disposición del pre...
Könyvelési és Pénztári Osztály
Parliament
bg
Финансово-счетоводен отдел
cs
Oddělení pokladny a účtárny
da
Kasse- og Regnskabsenheden
de
Referat Rechnungswesen und Kasse
el
Μονάδα Λογιστηρίου και Ταμείου
en
Accounting and Treasury Unit
es
Unidad de Contabilidad y Tesorería
et
Raamatupidamis- ja varahaldusüksus
fi
Tilinpito- ja kassanhallintayksikkö
fr
Unité de la comptabilité et de la trésorerie
ga
An tAonad um Chuntasaíocht agus Ciste
hr
Odjel za računovodstvo i riznicu
it
Unità Contabilità e tesoreria
lt
Apskaitos ir iždo skyrius
lv
Grāmatvedības un naudas līdzekļu nodaļa
mt
Unità tal-Kontabilità u t-Teżor
mul
09A20
nl
afdeling Comptabiliteit en Kas
pl
Dział Rachunkowości i Zasobów Finansowych
pt
Unidade da Contabilidade e da Tesouraria
ro
Unitatea pentru contabilitate și trezorerie
sk
Oddelenie účtovníctva a pokladnica
sl
Oddelek za knjigovodstvo in blagajno
sv
Bokförings- och kassaenheten
Konzultáció a Parlamenttel a büntetőügyekben folytatott rendőrségi és igazságügyi együttműködés terén
Parliament
EUROPEAN UNION
Criminal law
bg
Консултации с Парламента в областта на полицейското и съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси
cs
Konzultace s Parlamentem v oblasti policejní a soudní spolupráce v trestních věcech
da
Høring af Parlamentet i forbindelse med politisamarbejde og retligt samarbejde i kriminalsager
de
Konsultation des Parlaments in den Bereichen der polizeilichen und justiziellen Zusammenarbeit in Strafsachen
el
Διαβούλευση με το Κοινοβούλιο στους τομείς της αστυνομικής και δικαστικής συνεργασίας σε ποινικές υποθέσεις
en
Consultation of Parliament in the fields of police and judicial cooperation in criminalmatters
es
Consulta al Parlamento en los ámbitos de la cooperación policial y judicial en materia penal
et
Parlamendiga konsulteerimine kriminaalasjades tehtava politseikoostöö ja õigusalase koostöö raames
fr
Consultation du Parlement dans le domaine de la coopération policière et judiciaire enmatière pénale
it
Consultazione del Parlamento nei settori della cooperazione di...
konzultatív munkák koordinációja, vélemények nyomon követése, strukturált párbeszéd és az érdekelt felekkel folytatott konzultáció
EUROPEAN UNION
bg
Координация на консултативните дейности, последващи действия във връзка със становищата, структуриран диалог и консултации със заинтересованите страни
,
Отдел C1
da
Kontor C1
,
Koordination af det Rådgivende Arbejde, Opfølgning af Udtalelser, Struktureret Dialog og Høring af Interessenter
el
Μονάδα Γ1
,
Συντονισμός των συμβουλευτικών εργασιών - Παρακολούθηση και απήχηση των γνωμοδοτήσεων - Διαρθρωμένος διάλογος και διαβούλευση με τους ενδιαφερομένους φορείς
en
Coordination of Consultative work, Follow-up of opinions, structured dialogue and stakeholder consultation
,
Unit C1
es
Coordinación de los Trabajos Consultivos, Seguimiento de los Dictámenes, Diálogo Estructurado y Consulta de las Partes Interesadas
,
Unidad C1
et
nõuandetegevuse kooskõlastamine, arvamuste vastuvõtmise järgne tegevus, struktureeritud dialoog ja konsulteerimine sidusrühmadega
,
osakond C1
fi
"lausuntotyön koordinaatio ja lausuntojen jatkotoimet, järjestelmällinen vuoropuhelu, sidosryhmätapaamiset" -yksikkö
,
yksikkö...
Koordinációs és Programozási Osztály
Parliament
bg
Отдел за координация и програмиране
cs
Oddělení pro koordinaci a plánování
da
Koordinerings- og Planlægningsenheden
de
Referat Koordinierung und Programmplanung
el
Μονάδα Συντονισμού και Προγραμματισμού
en
Coordination and Programming Unit
es
Unidad de Coordinación y Programación
et
Koordineerimis- ja kavandamisüksus
fi
Koordinointi- ja suunnitteluyksikkö
fr
Unité de coordination et de programmation
ga
An tAonad um Chomhordú agus um Chlárú
hr
Odjel za koordinaciju i programiranje
it
Unità Coordinamento e programmazione
lt
Koordinavimo ir planavimo skyrius
lv
Koordinācijas un plānošanas nodaļa
mt
Unità tal-Koordinament u tal-Programmazzjoni
mul
04B20
nl
afdeling Coördinatie en Programmering
pl
Dział Koordynacji i Planowania
pt
Unidade de Coordenação e Programação
ro
Unitatea de coordonare și programare
sk
oddelenie pre koordináciu a programovanie
sl
Oddelek za usklajevanje in programiranje
sv
Enheten för samordning och planering