Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a tudomány és a béke nemzetközi hete
POLITICS
Rights and freedoms
Natural and applied sciences
bg
Международна седмица на науката и мира
cs
Mezinárodní týden vědy a míru
de
Internationale Woche der Wissenschaft und des Friedens
en
IWOSP
,
International Week of Science and Peace
es
Semana Internacional de la Ciencia y la Paz
et
rahvusvaheline teaduse ja rahu nädal
fi
kansainvälinen tieteen ja rauhan viikko
fr
"Semaine internationale de la science et de la paix"
,
SISP
ga
Seachtain Idirnáisiúnta na hEolaíochta agus na Síochána
it
Internazionale della scienza e della pace
lt
Tarptautinė mokslo ir taikos savaitė
mt
IWOSP
,
Ġimgħa Internazzjonali tax-Xjenza u l-Paċi
nl
International Week of Science and Peace
pl
Międzynarodowy Tydzień Nauki i Pokoju
pt
Semana Internacional da Ciência e da Paz
ro
Săptămâna internațională a științei și păcii
sk
Medzinárodný týždeň vedy a mieru
sl
mednarodni teden znanosti in miru
a tudomány és a technika korabeli állására való hivatkozás
Deterioration of the environment
bg
освобождаване от отговорност във връзка със съвременното технологично равнище
cs
výjimka na základě stavu znalostí
da
teknisk-videnskabelig viden som ansvarsfrihedsgrund ("state of the art defence")
de
Haftungsausschluss aufgrund des Entwicklungsrisikos
en
state of the art defence
es
alegación de estado de avance de la técnica
,
defensa basada en el estado de los conocimientos técnicos
et
tehnika tasemest tulenev kaitse
fi
parhaan tekniikan tason ylläpitämiseen liittyvä vastuustavapautumisperuste
fr
exonération pour risque de développement
ga
cosaint de réir eolas an ama
it
esonero dalla responsabilità basato sullo stato delle conoscenze scientifiche
lt
pažangiausiais metodais grindžiamas apsigynimas
mt
eżonerazzjoni abbażi tal-ogħla livell ta' żvilupp tekniku
nl
"state-of-the-art"-verweer
,
stand-der-techniekverweer
pl
obrona w oparciu o stan wiedzy naukowej i technicznej
pt
isenção relacionada com o estado do conhecimento científico e técnico
ro
apărare bazată pe stadiul actual al te...
a tudomány és az új technológiák etikai kérdéseit vizsgáló európai csoport
EUROPEAN UNION
SCIENCE
da
Den Europæiske Gruppe vedrørende Etik inden for Naturvidenskab og Ny Teknologi
de
EGE
,
Europäische Gruppe für Ethik der Naturwissenschaften und der Neuen Technologien
el
Ευρωπαϊκή ομάδα για τη δεοντολογία της επιστήμης και των νέων τεχνολογιών
en
EGE
,
European Group on Ethics
,
European Group on Ethics in Science and New Technologies
es
Grupo europeo de ética de la ciencia y de las nuevas tecnologías
et
EGE töörühm
,
Eetika Euroopa Töörühm
,
teaduse ja uute tehnoloogiate eetika Euroopa töörühm
fi
luonnontieteiden ja uusien teknologioiden etiikkaa käsittelevä eurooppalainen työryhmä
fr
GEE
,
Groupe européen d'éthique des sciences et des nouvelles technologies
hr
Europska skupina za etiku u znanosti i novim tehnologijama
hu
Európai Etikai Csoport
,
it
Gruppo europeo per l'etica delle scienze e delle nuove tecnologie
lv
Eiropas grupa par dabaszinātņu ētiku un jaunām tehnoloģijām
mt
Grupp Ewropew dwar l-Etika fix-Xjenza u t-Teknoloġiji l-Ġodda
nl
Europese Adviesgroep inzake de ethiek van wetensch...
a tudományos és műszaki fejlődéshez történő hozzáigazítás
Chemistry
bg
адаптиране към научно-техническия прогрес
cs
přizpůsobení vědeckému a technickému pokroku
da
tilpasning til den videnskabelige og tekniske udvikling
de
Anpassung an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt
el
προσαρμογή στην επιστημονική και τεχνική πρόοδο
en
adaptation to scientific and technical progress
es
APT
,
adaptación al progreso científico y técnico
et
kohandamine teaduse ja tehnika arenguga
fi
mukauttaminen tieteen ja tekniikan kehitykseen
fr
adaptation aux progrès scientifiques et techniques
hr
prilagođavanje znanstvenom i tehničkom napretku
it
adeguamento al progresso scientifico e tecnico
lt
derinimas su mokslo ir technikos pažanga
lv
pielāgošana zinātnes un tehnikas attīstībai
mt
adattament għall-progress xjentifiku u tekniku
nl
aanpassing aan de vooruitgang van wetenschap en techniek
pl
dostosowanie do postępu naukowo-technicznego
pt
adaptação ao progresso científico e técnico
ro
adaptare la progresele științifice și tehnice
sk
prispôsobenie vedeckému a technickému pokroku
sl
prilagajanje z...
Augstais pārstāvis miera līguma īstenošanas procesā Bosnijā un Hercegovinā ES īpašais pārstāvis Bosnijā un Hercegovinā
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
ВП/СПЕС
,
върховен представител и специален представител на ЕС в Босна и Херцеговина
,
върховен представител и специален представител на Европейския съюз в Босна и Херцеговина
cs
vysoký zástupce, zvláštní zástupce EU v Bosně a Hercegovině
da
HR/EUSR
,
høj repræsentant og EU's særlige repræsentant i Bosnien-Hercegovina
de
HR/EUSR
,
Hoher Repräsentant und EU-Sonderbeauftragter
el
Ύπατος Εκπρόσωπος και Ειδικός Εντεταλμένος της ΕΕ στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη
,
ΥΕ/ΕΕΕΕ
en
HR/EUSR
,
High Representative and EU Special Representative in Bosnia and Herzegovina
es
AR/REUE
,
Alto Representante y Representante Especial de la Unión Europea en Bosnia y Herzegovina
et
kõrge esindaja / ELi eriesindaja
,
kõrge esindaja ja ELi eriesindaja Bosnias ja Hertsegoviinas
fi
korkea edustaja ja EU:n erityisedustaja
fr
HR/RSUE
,
Haut Représentant et Représentant spécial de l'Union européenne en Bosnie-Herzégovine
ga
Ardionadaí agus Ionadaí Speisialta an Aontais Eorpaigh sa Bhoisnia agus sa Heirseagaivéin
hu
bosznia-hercegovi...
a vállalkozások versenyképességét és a kis- és középvállalkozásokat segítő program
BUSINESS AND COMPETITION
bg
COSME
,
Програма за конкурентоспособност на предприятията и малките и средните предприятия
cs
COSME
,
Program pro konkurenceschopnost podniků a malých a středních podniků
da
Cosme
,
program for virksomheders konkurrenceevne og SMV'er
de
COSME
,
Programm für die Wettbewerbsfähigkeit von Unternehmen und für kleine und mittlere Unternehmen
el
COSME
,
πρόγραμμα για την ανταγωνιστικότητα των επιχειρήσεων και τις ΜΜΕ
en
COSME
,
Programme for the Competitiveness of enterprises and SMEs
es
COSME
,
Programa para la Competitividad de las Empresas y para las Pequeñas y Medianas Empresas
et
COSME
,
COSME programm
,
ettevõtete konkurentsivõime ning väikeste ja keskmise suurusega ettevõtjate programm
fi
COSME
,
yritysten kilpailukykyä ja pieniä ja keskisuuria yrityksiä koskeva ohjelma
,
yritysten kilpailukykyä ja pk-yrityksiä koskeva ohjelma
fr
COSME
,
Programme pour la compétitivité des entreprises et les petites et moyennes entreprises
ga
Clár le haghaidh Iomaíochais fiontar agus FBManna
hr
Program za kon...
A valódi, szoros gazdasági és monetáris unió tervezete
bg
подробен план за задълбочен и истински икономически и паричен съюз
cs
Návrh prohloubené a skutečné hospodářské a měnové unie
da
en plan for en udbygget og egentlig Økonomisk og Monetær Union
de
Konzept für eine vertiefte und echte Wirtschafts- und Währungsunion
el
Σχέδιο στρατηγικής για μια βαθιά και ουσιαστική Οικονομική και Νομισματική Ένωση
en
A Blueprint for a deep and genuine Economic and Monetary Union
es
Un Plan director para una Unión Económica y Monetaria profunda y auténtica
et
tiheda ja toimiva majandus- ja rahaliidu loomise tegevuskava
fi
hahmotelma tiiviin ja aidon talous- ja rahaliiton luomiseksi
fr
Projet détaillé pour une Union économique et monétaire véritable et approfondie
ga
Treoirphlean le haghaidh fíor-Aontais Eacnamaíoch agus Airgeadaíochta domhain
,
Treoirphlean le haghaidh fíor-Aontas Eacnamaíoch agus Airgeadaíochta domhain
hr
Nacrt za snažnu i istinsku ekonomsku i monetarnu uniju
hu
vitaindító tervezet
it
Un piano per un'Unione economica e monetaria autentica e approfondita
lt
Stiprios ...
a védelmi célú kutatásra és technológiára vonatkozó európai stratégia
Defence
bg
Европейска стратегия за научни изследвания и технологии в областта на отбраната
cs
strategie evropského obranného výzkumu a technologií
da
europæisk strategi for forsvarsforskning og -teknologi
de
Europäische Strategie für Verteidigungsforschung und -technolgie
el
ευρωπαϊκή στρατηγική για την αμυντική έρευνα και τεχνολογία
en
European Defence Research and Technology strategy
es
estrategia europea de investigación y tecnología de defensa
et
Euroopa kaitsesektori teadusuuringute ja tehnoloogia strateegia
fi
Euroopan puolustusalan tutkimus- ja teknologiastrategia
fr
stratégie pour la recherche et la technologie en matière de défense européenne
ga
an Staitéis Eorpach um Thaighde agus Teicneolaíocht i gCúrsaí Cosanta
it
strategia di ricerca e tecnologia nel settore della difesa europea
lt
Europos gynybos srities mokslinių tyrimų ir technologijų strategija
lv
Eiropas Aizsardzības pētniecības un tehnoloģiju stratēģija
mt
Strateġija dwar ir-Riċerka u t-Teknoloġija tad-Difiża Ewropea
nl
Europese strategie voor onde...
a vegyi, biológiai, radiológiai vagy nukleáris terroristafenyegetések következményeinek megelőzése és korlátozása érdekében az Európai Unión belüli együttműködés javításáról szóló program
de
Programm zur Verbesserung der Zusammenarbeit in der Europäischen Union im Hinblick auf die Prävention und die Begrenzung der Folgen chemischer, biologischer, radiologischer oder nuklearer terroristischer Bedrohungen
en
CBRN programme
,
Programme to improve cooperation in the European Union for preventing and limiting the consequences of chemical, biological, radiological or nuclear terrorist threats
es
Programa QBRN
,
Programa de mejora de la cooperación en la Unión Europea para prevenir y limitar las consecuencias de amenazas terroristas químicas, biológicas, radiológicas o nucleares
fi
ohjelma yhteistyön tehostamisesta Euroopan unionissa terroristien aiheuttamien kemiallisten, biologisten, säteily- ja ydinuhkien ehkäisemiseksi ja niiden seurausten rajoittamiseksi
fr
Programme visant à améliorer la coopération dans l'Union européenne en vue de prévenir et de limiter les conséquences des menaces terroristes chimiques, biologiques, radiologiques ou nucléaires
hu
CBRN-program
,
it
programma CRBM
,
pr...
a vegyi anyagok regisztrálása, értékelése, engedélyezése és korlátozása
Health
ENVIRONMENT
Chemistry
bg
Регламент REACH
,
Регламент относно регистрацията, оценката, разрешаването и ограничаването на химикали
cs
REACH
,
registrace, hodnocení, povolování a omezování chemických látek
da
REACH
,
registrering, vurdering og godkendelse af samt begrænsninger for kemikalier
de
REACH
,
Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe
el
REACH
,
Καταχώριση, αξιολόγηση, αδειοδότηση και περιορισμοί των χημικών προϊόντων
,
καταχώρηση, αξιολόγηση και έγκριση χημικών' καταχώρηση, αξιολόγηση και έγκριση χημικών ουσιών
en
REACH
,
Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals
es
REACH
,
registro, evaluación, autorización y restricción de sustancias y preparados químicos
et
REACH
,
kemikaalide registreerimine, hindamine, autoriseerimine ja piiramine
,
kemikaalimäärus REACH
fi
REACH
,
kemikaalien rekisteröinti, arviointi, lupamenettelyt ja rajoitukset
fr
Enregistrement, évaluation, autorisation et restriction des substances chimiques
,
REACH
,
enregistrement, évalua...