Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
B. Minőségi Jogalkotás Osztály - Strukturális és kohéziós politika
Parliament
bg
Отдел за качество на законодателството Б - Структурни политики и политика на сближаване
cs
Oddělení pro kvalitu legislativních aktů B - Strukturální politika a politika soudržnosti
da
Lovgivningskvalitet, Enhed B - Struktur- og Samhørighedspolitik
de
Referat Qualität der Rechtsakte B – Struktur- und Kohäsionspolitik
el
Μονάδα Ποιότητας της Νομοθεσίας Β - Διαρθρωτική πολιτική και πολιτική συνοχής
en
Legislative Quality Unit B - Structural and Cohesion Policy
es
Unidad de Calidad Legislativa B - Política Estructural y de Cohesión
et
Õigusloome kvaliteedi üksus B - struktuuri- ja ühtekuuluvuspoliitika
fi
Lainsäädännön laadun yksikkö B - Rakenne- ja koheesiopolitiikka
fr
Unité Qualité législative B - Politique structurelle et de cohésion
ga
An tAonad um Cháilíocht Reachtaíochta B - An Beartas Struchtúrach agus Comhtháthaithe
hr
Odjel za kvalitetu zakonodavnih akata B – strukturna i kohezijska politika
it
Unità Qualità legislativa B - Politica strutturale e di coesione
lt
Teisėkūros kokybės B skyrius. St...
Baltā grāmata - Kopā par veselību. ES stratēģiskā pieeja 2008.–2013. gadam
EUROPEAN UNION
Health
bg
Бяла книга „Заедно за здраве: стратегически подход за ЕС 2008—2013 г.“
cs
bílá kniha „Společně pro zdraví: strategický přístup pro EU na období 2008–2013“
da
Hvidbog - Sammen om sundhed: en strategi for EU 2008-2013
de
Weißbuch Gemeinsam für die Gesundheit : Ein strategischer Ansatz der EU für 2008-2013
el
Λευκή βίβλος - Μαζί για την υγεία: Στρατηγική προσέγγιση της ΕΕ για την περίοδο 2008-2013
en
White Paper - Together for Health : A Strategic Approach for the EU 2008-2013
es
Libro Blanco "Juntos por la salud: un planteamiento estratégico para la UE (2008-2013)"
et
Valge raamat „Üheskoos tervise nimel: ELi strateegiline lähenemine aastateks 2008–2013”
fi
Valkoinen kirja – Yhdessä terveyden hyväksi: EU:n strateginen toimintamalli vuosiksi 2008–2013
fr
Livre Blanc " Ensemble pour la santé : une approche stratégique pour l’UE 2008-2013"
ga
Páipéar Bán - Ag obair i gcomhar a chéile ar mhaithe le Sláinte : Cur Chuige Straitéiseach don AE 2008-2013
,
Straitéis Sláinte an AE
hu
Fehér könyv - ...
Bécsi Nyilatkozat és Cselekvési Program
Rights and freedoms
United Nations
da
VDPA
,
Wienerklæringen og -handlingsprogrammet
de
Erklärung und Aktionsprogramm von Wien
el
Διακήρυξη της Βιέννης και πρόγραμμα δράσης
en
VDPA
,
Vienna Declaration and Programme of Action
es
Declaración y Programa de Acción de Viena
et
Viini deklaratsioon ja tegevuskava
fi
Wienin julistus ja toimintaohjelma
fr
Déclaration et programme d'action de Vienne
lv
Vīnes deklarācija un rīcības programma
mt
Dikjarazzjoni ta' Vjenna u l-Programm ta' Azzjoni
nl
verklaring en actieprogramma van Wenen
pl
Wiedeńska deklaracja i program działania
pt
Declaração e Programa de Acção de Viena
ro
Declarația și Programul de acțiune de la Viena
sk
Viedenská deklarácia a akčný plán
sl
Dunajska deklaracija in akcijski program
sv
Wiendeklarationen och -handlingsprogrammet
Bejegyzett Nevek és Számok Internetszervezete
Information technology and data processing
bg
Интернет корпорация за присвоени имена и адреси
cs
ICANN
,
Internetové sdružení pro přidělování jmen a čísel
da
ICANN
,
Internet Corporation for Assigned Names and Numbers
de
ICANN
,
Zentralstelle für die Vergabe von Internet-Namen und -Adressen
el
ICANN
,
Σώμα του Διαδικτύου για την εκχώρηση ονομάτων και αριθμών
en
ICANN
,
Internet Corporation for Assigned Names and Numbers
es
Corporación de Internet para la Asignación de Nombres y Números
,
Corporación para la asignación de nombres y números en Internet
,
ICANN
et
ICANN
,
interneti nimede ja numbrite määramise korporatsioon
fi
ICANN
fr
ICANN
hu
ICANN
it
ICANN
,
Internet Corporation for Assigned Names and Numbers
lt
ICANN
,
Interneto vardų ir numerių paskyrimo korporacija
lv
ICANN
,
Piešķirto nosaukumu un numuru interneta korporācija
mt
ICANN
,
Korporazzjoni tal-Internet dwar l-Ismijiet u n-Numri Assenjati
nl
ICANN
,
Internet Corporation for Assigned Names and Numbers
pl
ICANN
,
Internetowa Korporacja ds. Nadawania Nazw i Numerów
pt
ICANN...
Békéltetési és Döntőbíráskodási Egyezmény az EBESZ keretein belül
cs
Úmluva o smírčím a rozhodčím řízení v rámci OBSE
da
konvention om mægling og voldgift inden for OSCE
de
Übereinkommen über Vergleichs- und Schiedsverfahren innerhalb der OSZE
el
Σύμβαση συνδιαλλαγής και διαιτησίας στα πλαίσια του ΟΑΣΕ
en
Convention on Conciliation and Arbitration within the OSCE
es
Convención de Conciliación y Arbitraje en la OSCE
fi
yleissopimus sovittelusta ja välityksestä ETYKin yhteydessä
fr
Convention relative à la conciliation et à l'arbitrage au sein de l'OSCE
ga
an Coinbhinsiún maidir le hIdir-réiteach agus Eadráin laistigh den ESCE
it
Convenzione relativa alla conciliazione e all'arbitrato nel quadro della Conferenza sulla sicurezza e la cooperazione in Europa
lv
Konvencija par samierināšanu un arbitrāžu EDSO ietvaros
nl
Verdrag inzake verzoening en arbitrage in het kader van de OVSE
pl
Konwencja o koncyliacji i arbitrażu w ramach KBWE
pt
Convenção sobre Conciliação e Arbitragem no quadro da OSCE
ro
arbitraj financiar
sl
Konvencija o spravi in arbitraži v okviru konference o varnosti in ...
Békéltető és Döntőbíróság
LAW
cs
Smírčí a rozhodčí soud
da
Mæglings- og Voldgiftsdomstolen
de
Vergleichs- und Schiedsgerichtshof
el
Διεθνές Δικαστήριο Συνδιαλλαγής και Διαιτησίας
en
Court of Conciliation and Arbitration
es
Corte de Conciliación y Arbitraje
fi
sovittelu- ja välitystuomioistuin
fr
Cour de conciliation et d'arbitrage
ga
an Chúirt Idir-réitigh agus Eadrána
it
Corte di conciliazione e di arbitrato
lv
Samierināšanas un arbitrāžas tiesa
nl
Verzoenings- en Arbitragehof
pl
Sąd Koncyliacyjny i Arbitrażowy
,
Trybunał Koncyliacji i Arbitrażu
ro
Curtea de Conciliere și Arbitraj
sl
Sodišče o spravi in arbitraži
sv
förliknings- och skiljedomstolen
Belélegezve allergiás és asztmás tüneteket, és nehéz légzést okozhat.
Chemistry
bg
Може да причини алергични или астматични симптоми или затруднения в дишането при вдишване.
cs
Při vdechování může vyvolat příznaky alergie nebo astmatu nebo dýchací potíže.
da
Kan forårsage allergi- eller astmasymptomer eller åndedrætsbesvær ved indånding.
de
Kann bei Einatmen Allergie, asthmaartige Symptome oder Atembeschwerden verursachen.
el
Μπορεί να προκαλέσει αλλεργία ή συμπτώματα άσθματος ή δύσπνοια σε περίπτωση εισπνοής.
en
May cause allergy or asthma symptoms or breathing difficulties if inhaled.
es
Puede provocar síntomas de alergia o asma o dificultades respiratorias en caso de inhalación.
et
Sissehingamisel võib põhjustada allergia- või astma sümptomeid või hingamisraskusi.
fi
Voi aiheuttaa hengitettynä allergia- tai astmaoireita tai hengitysvaikeuksia.
fr
Peut provoquer des symptômes allergiques ou d’asthme ou des difficultés respiratoires par inhalation.
ga
D’fhéadfadh sé a bheith ina chúis le siomptóim ailléirge nó asma nó le deacrachtaí análaithe má ionanálaítear é.
it
Può provoca...
BELÉLEGZÉS ESETÉN: Az érintett személyt friss levegőre kell vinni és olyan nyugalmi testhelyzetbe kell helyezni, hogy könnyen tudjon lélegezni.
Chemistry
bg
ПРИ ВДИШВАНЕ: Изведете пострадалия на чист въздух и го поставете в позиция, улесняваща дишането.
cs
PŘI VDECHNUTÍ: Přeneste postiženého na čerstvý vzduch a ponechte jej v klidu v poloze usnadňující dýchání.
da
VED INDÅNDING: Flyt personen til et sted med frisk luft og sørg for, at vedkommende hviler i en stilling, som letter vejrtrækningen.
de
BEI EINATMEN: An die frische Luft bringen und in einer Position ruhigstellen, die das Atmen erleichtert.
el
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΙΣΠΝΟΗΣ: Μεταφέρετε τον παθόντα στον καθαρό αέρα και αφήστε τον να ξεκουραστεί σε στάση που διευκολύνει την αναπνοή.
en
IF INHALED: Remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.
es
EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a la víctima al exterior y mantenerla en reposo en una posición confortable para respirar.
et
SISSEHINGAMISE KORRAL: toimetada kannatanu värske õhu kätte ja asetada mugavasse puhkeasendisse, mis võimaldab kergesti hingata.
fi
JOS KEMIKAALIA ON HENGITETTY: Siirrä henkilö raittiiseen...
BELÉLEGZÉS ESETÉN: Légzési nehézségek esetén az érintett személyt friss levegőre kell vinni és olyan nyugalmi testhelyzetbe kell helyezni, hogy könnyen tudjon lélegezni.
Chemistry
bg
ПРИ ВДИШВАНЕ: При затруднено дишане изведете пострадалия на чист въздух и го поставете в позиция, улесняваща дишането.
cs
PŘI VDECHNUTÍ: Při obtížném dýchání přeneste postiženého na čerstvý vzduch a ponechte jej v klidu v poloze usnadňující dýchání.
da
VED INDÅNDING: Ved vejrtrækningsbesvær: Flyt personen til et sted med frisk luft og sørg for, at vedkommende hviler i en stilling, som letter vejrtrækningen.
de
BEI EINATMEN: Bei Atembeschwerden an die frische Luft bringen und in einer Position ruhigstellen, die das Atmen erleichtert.
el
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΙΣΠΝΟΗΣ: Εάν ο παθών έχει δύσπνοια, μεταφέρετέ τον στον καθαρό αέρα και αφήστε τον να ξεκουραστεί σε στάση που διευκολύνει την αναπνοή.
en
IF INHALED: If breathing is difficult, remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.
es
EN CASO DE INHALACIÓN: Si respira con dificultad, transportar a la víctima al exterior y mantenerla en reposo en una posición confortable para respirar.
et
SISSEHINGAMISE KORRAL: hi...
bélés és fedőtalpbélés
Leather and textile industries
cs
podšívka a stélka
da
foring og bindsaal
de
Futter und Decksohle
el
φόδρες
en
lining and sock
es
forro y plantilla
et
vooder ja sisetald
fr
doublure et semelle de propreté
it
fodera e sottopiede
lt
pamušalas ir įklotė
lv
odere un ieliekamā saistzole
mt
inforra u suletta
nl
voering en inlegzool
pl
podszewka z wyściółką
pt
forro e palmilha
sk
podšívka a stielka
sl
podloga in vložek (steljka)
Dostopnost