Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
átfogó gazdasági és kereskedelmi megállapodás
International trade
bg
ВИТС
,
всеобхватно икономическо и търговско споразумение
cs
komplexní dohoda o hospodářské a obchodní spolupráci
da
omfattende økonomi- og handelsaftale
de
CETA
,
umfassendes Wirtschafts- und Handelsabkommen
el
CETA
,
συνολική οικονομική και εμπορική συμφωνία
en
CETA
,
Comprehensive Economic and Trade Agreement
es
AECG
,
Acuerdo Económico y Comercial Global
,
CETA
et
laiaulatuslik majandus- ja kaubandusleping
,
ulatuslik majandus- ja kaubandusleping
fi
kattava talous- ja kauppasopimus
,
laaja-alainen talous- ja kauppasopimus
,
talous- ja kauppasopimus
fr
AECG
,
accord économique et commercial global
ga
an Comhaontú Cuimsitheach Eacnamaíoch agus Trádála
hr
Sveobuhvatni ekonomski i trgovinski sporazum
it
accordo economico e commerciale globale
lt
išsamus ekonomikos ir prekybos susitarimas
lv
visaptverošs ekonomikas un tirdzniecības nolīgums
mt
CETA
,
Ftehim Ekonomiku u Kummerċjali Komprensiv
nl
brede economische en handelsovereenkomst
,
uitgebreide economische en handelsovereenkomst
pl
CETA
,
kompleksowa umowa go...
a tiltott kézi- és könnyűfegyverekre, más tiltott hagyományos fegyverekre és mindezek lőszereire vonatkozó globális jelentési rendszer
Information and information processing
bg
iTrace
,
глобален механизъм за докладване относно незаконни малки оръжия и леки въоръжения и други незаконни конвенционални оръжия и боеприпаси
cs
globální mechanismus hlášení nedovolených ručních palných a lehkých zbraní a jiných nedovolených konvenčních zbraní a střeliva
,
iTrace
da
global rapporteringsmekanisme vedrørende ulovlige håndvåben og lette våben og andre ulovlige konventionelle våben og ammunition hertil
,
iTrace
de
globaler Berichterstattungsmechanismus für SALW und andere konventionelle Waffen
,
globaler Berichterstattungsmechanismus für illegale Kleinwaffen und leichte Waffen und andere illegale konventionelle Waffen und Munition
,
iTrace
el
iTrace
,
παγκόσμιος μηχανισμός αναφοράς για παράνομα συμβατικά όπλα και πυρομαχικά
en
global reporting mechanism on illicit small arms and light weapons and other illicit conventional weapons and ammunition
,
iTrace
es
Mecanismo mundial para la información sobre armas ligeras y de pequeño calibre y otras armas y...
a tiltott teljesítményfokozó szerek és módszerek használata elleni egyezmény
Social affairs
bg
Конвенция срещу употребата на допинг
cs
Antidopingová úmluva
da
antidopingkonvention
de
Übereinkommen gegen Doping
el
Ευρωπαϊκή Σύμβαση κατά του ντόπινγκ
en
Anti-Doping Convention
es
Convenio contra el dopaje
et
dopinguvastane konventsioon
fi
dopingin vastainen yleissopimus
fr
Convention contre le dopage
ga
an Coinbhinsiún in aghaidh na Dópála
it
Convenzione contro il doping
lt
Antidopingo konvencija
lv
Antidopinga konvencija
mt
Konvenzjoni Kontra d-Doping
nl
Overeenkomst ter bestrijding van doping
pl
Konwencja antydopingowa
pt
Convenção contra o Doping
ro
Convenția împotriva dopajului
sk
Dohovor proti dopingu
sl
Evropska konvencija proti dopingu v športu
sv
Europarådets konvention mot dopning
a tisztviselő jogai és kötelezettségei
cs
práva a povinnosti úředníků
da
tjenestemandens rettigheder og pligter
de
Rechte und Pflichten des Beamtem
el
δικαιώματα και υποχρεώσεις του υπαλλήλου
en
rights and obligations of officials
es
derechos y obligaciones del funcionario
fi
virkamiehen oikeudet ja velvollisuudet
fr
droits et obligations du fonctionnaire
ga
cearta agus oibleagáidí na n-oifigeach
it
doveri e diritti del funzionario
lv
ierēdņu tiesības un pienākumi
mt
drittijiet u obbligi tal-uffiċjali
nl
rechten en verplichtingen van de ambtenaar
pl
prawa i obowiązki urzędnika
sk
práva a povinnosti úradníkov
sl
pravice in obveznosti uradnika
sv
tjänstemannens rättigheter och skyldigheter
a tisztviselő köteles tisztességes és körültekintő magatartást tanúsítani
cs
povinnost chovat se čestně a uvážlivě
da
udvise hæderlighed og tilbageholdenhed
de
Pflicht, ehrenhaft und zurückhaltend zu sein
el
υποχρέωση εντιμότητας και διακριτικότητας
en
duty to behave with integrity and discretion
es
deberes de probidad y corrección
fi
kunniallisuus ja pidättyvyys
fr
devoirs d'honnêteté et de délicatesse
ga
dualgas chun bheith ionraic discréideach
,
dualgas chun bheith ionraic stuama
it
doveri di onestà e delicatezza
mt
dmir li jġib ruħu b'integrità u diskrezzjoni
nl
betamelijkheid en kiesheid
pl
zobowiązanie do godziwego i rozważnego zachowania
sk
povinnosť správať sa čestne a rozvážne
sl
Uradnika zavezuje dolžnost, da ravna pošteno in diskretno
sv
uppträda med heder och omdöme
a tízek központi bankjainak Fizetési és Elszámolási Rendszerek Bizottsága
bg
Комитет по платежни и сетълмент системи
cs
CPSS
,
Výbor pro platební a vypořádací systémy
da
Udvalget om betalings- og clearingssystemer under G-10-landenes centralbanker
de
Ausschuss für Zahlungs- und Abrechnungssysteme der Zentralbanken der G10
el
Επιτροπή Συστημάτων Πληρωμών και Διακανονισμού των κεντρικών τραπεζών των χωρών της Ομάδας των Δέκα
en
CPMI
,
CPSS
,
Committee on Payment and Settlement Systems
,
Committee on Payment and Settlement Systems of the Group of Ten central banks
,
Committee on Payments and Market Infrastructures
es
CSPL
,
Comité de Sistemas de Pago y Liquidación
et
makse- ja arveldussüsteemide komitee
fi
CPSS
,
G10-maiden keskuspankkien maksu- ja selvitysjärjestelmäkomitea
,
maksu- ja selvitysjärjestelmäkomitea
,
maksujärjestelmä- ja markkinainfrastruktuurikomitea
fr
CSPR
,
Comité sur les systèmes de paiement et de règlement des banques centrales du G10
ga
an Coiste um Chórais Íocaíochta agus Socraíochta de chuid an Ghrúpa de Dheich mbanc ceannais
hu
CPMI
,
CPSS
,
Fizetési és Piaci Infrastrukt...
a tömegtájékoztatás szabadsága és sokszínűsége
Rights and freedoms
bg
свобода и плурализъм на медиите
cs
svoboda a pluralita hromadných sdělovacích prostředků
,
svoboda a pluralita sdělovacích prostředků
da
mediefrihed og mediernes pluralisme
de
Freiheit und Pluralismus der Medien
,
Freiheit und Pluralität der Medien
el
ελευθερία και πολυφωνία των μέσων μαζικής ενημέρωσης
en
freedom and pluralism of the media
es
libertad y pluralismo de los medios de comunicación
et
massiteabevahendite vabadus ja mitmekesisus
,
meediavabadus ja (meedia) mitmekesisus
fi
joukkoviestimien vapaus ja tasapuolisuus
,
tiedotusvälineiden vapaus ja moniarvoisuus
fr
(respect de) la liberté des médias et de leur pluralisme
,
la liberté et la pluralité des médias
ga
saoirse agus iolrachas na meán
it
libertà e pluralismo dei media
lt
žiniasklaidos laisvė ir pliuralizmas
lv
plašsaziņas līdzekļu brīvība un plurālisms
mt
libertà u pluraliżmu tal-mezzi tal-komunikazzjoni
nl
eerbiediging van de vrijheid en het pluralisme van de media
pl
wolność i pluralizm mediów
pt
liberdade e pluralismo dos meios de comu...
a tudomány és a béke nemzetközi hete
POLITICS
Rights and freedoms
Natural and applied sciences
bg
Международна седмица на науката и мира
cs
Mezinárodní týden vědy a míru
de
Internationale Woche der Wissenschaft und des Friedens
en
IWOSP
,
International Week of Science and Peace
es
Semana Internacional de la Ciencia y la Paz
et
rahvusvaheline teaduse ja rahu nädal
fi
kansainvälinen tieteen ja rauhan viikko
fr
"Semaine internationale de la science et de la paix"
,
SISP
ga
Seachtain Idirnáisiúnta na hEolaíochta agus na Síochána
it
Internazionale della scienza e della pace
lt
Tarptautinė mokslo ir taikos savaitė
mt
IWOSP
,
Ġimgħa Internazzjonali tax-Xjenza u l-Paċi
nl
International Week of Science and Peace
pl
Międzynarodowy Tydzień Nauki i Pokoju
pt
Semana Internacional da Ciência e da Paz
ro
Săptămâna internațională a științei și păcii
sk
Medzinárodný týždeň vedy a mieru
sl
mednarodni teden znanosti in miru
a tudomány és a technika korabeli állására való hivatkozás
Deterioration of the environment
bg
освобождаване от отговорност във връзка със съвременното технологично равнище
cs
výjimka na základě stavu znalostí
da
teknisk-videnskabelig viden som ansvarsfrihedsgrund ("state of the art defence")
de
Haftungsausschluss aufgrund des Entwicklungsrisikos
en
state of the art defence
es
alegación de estado de avance de la técnica
,
defensa basada en el estado de los conocimientos técnicos
et
tehnika tasemest tulenev kaitse
fi
parhaan tekniikan tason ylläpitämiseen liittyvä vastuustavapautumisperuste
fr
exonération pour risque de développement
ga
cosaint de réir eolas an ama
it
esonero dalla responsabilità basato sullo stato delle conoscenze scientifiche
lt
pažangiausiais metodais grindžiamas apsigynimas
mt
eżonerazzjoni abbażi tal-ogħla livell ta' żvilupp tekniku
nl
"state-of-the-art"-verweer
,
stand-der-techniekverweer
pl
obrona w oparciu o stan wiedzy naukowej i technicznej
pt
isenção relacionada com o estado do conhecimento científico e técnico
ro
apărare bazată pe stadiul actual al te...
a tudomány és az új technológiák etikai kérdéseit vizsgáló európai csoport
EUROPEAN UNION
SCIENCE
da
Den Europæiske Gruppe vedrørende Etik inden for Naturvidenskab og Ny Teknologi
de
EGE
,
Europäische Gruppe für Ethik der Naturwissenschaften und der Neuen Technologien
el
Ευρωπαϊκή ομάδα για τη δεοντολογία της επιστήμης και των νέων τεχνολογιών
en
EGE
,
European Group on Ethics
,
European Group on Ethics in Science and New Technologies
es
Grupo europeo de ética de la ciencia y de las nuevas tecnologías
et
EGE töörühm
,
Eetika Euroopa Töörühm
,
teaduse ja uute tehnoloogiate eetika Euroopa töörühm
fi
luonnontieteiden ja uusien teknologioiden etiikkaa käsittelevä eurooppalainen työryhmä
fr
GEE
,
Groupe européen d'éthique des sciences et des nouvelles technologies
hr
Europska skupina za etiku u znanosti i novim tehnologijama
hu
Európai Etikai Csoport
,
it
Gruppo europeo per l'etica delle scienze e delle nuove tecnologie
lv
Eiropas grupa par dabaszinātņu ētiku un jaunām tehnoloģijām
mt
Grupp Ewropew dwar l-Etika fix-Xjenza u t-Teknoloġiji l-Ġodda
nl
Europese Adviesgroep inzake de ethiek van wetensch...
Dostopnost