Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a növekedést és foglalkoztatást célzó megújult lisszaboni stratégia
ECONOMICS
SOCIAL QUESTIONS
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
bg
обновена Лисабонска стратегия за растеж и работни места
cs
obnovená Lisabonská strategie pro růst a zaměstnanost
da
den fornyede Lissabonstrategi for vækst og beskæftigelse
,
fornyet Lissabonstrategi
de
erneuerte Lissabon-Strategie
,
erneuerte Lissabon-Strategie für Wachstum und Beschäftigung
,
neu belebte Lissabon-Strategie
,
neu belebte Lissabon-Strategie für Beschäftigung und Wachstum
el
ανανεωμένη στρατηγική της Λισσαβώνας για την ανάπτυξη και την απασχόληση
en
renewed Lisbon Strategy for Growth and Jobs
,
renewed Lisbon strategy
es
Estrategia de Lisboa Renovada
,
Estrategia de Lisboa Renovada para el Crecimiento y el Empleo
et
majanduskasvu ja tööhõivet käsitlev uuendatud Lissaboni strateegia
fi
Lissabonin uudistettu kasvu- ja työllisyysstrategia
fr
stratégie de Lisbonne renouvelée
,
stratégie de Lisbonne renouvelée pour la croissance et l'emploi
ga
Straitéis Liospóin athnuaite i leith Fáis agus Fostaíochta
,
stráitéis Liospóin athnuaite
it
strategi...
a növénygenetikai források élelmezési és mezőgazdasági felhasználásáról szóló nemzetközi egyezmény
bg
Международен договор за растителни генетични ресурси за прехрана и земеделие
cs
Mezinárodní smlouva o rostlinných genetických zdrojích pro výživu a zemědělství
da
ITPGRFA
,
international traktat om plantegenetiske ressourcer for fødevarer og jordbrug
de
Internationaler Vertrag über pflanzengenetische Ressourcen für Ernährung und Landwirtschaft
el
Διεθνής Συνθήκη σχετικά με τους φυτογενετικούς πόρους για τη διατροφή και τη γεωργία
en
ITPGR
,
ITPGRFA
,
International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture
es
TIRFG
,
Tratado Internacional sobre los recursos fitogenéticos para la alimentación y la agricultura
et
rahvusvaheline põllumajanduskultuuride geneetiliste ressursside leping
,
taimegeneetiliste ressursside toidu ja põllumajanduse tarbeks kasutamise rahvusvaheline leping
fi
elintarvikkeiden ja maatalouden kasvigeenivaroja koskeva kansainvälinen sopimus
fr
Traité international sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture
ga
an Conradh Idirnáisiúnta maidir le hAc...
Antigua és Barbuda
GEOGRAPHY
bg
Антигуа и Барбуда
cs
Antigua a Barbuda
da
Antigua og Barbuda
de
AG
,
Antigua und Barbuda
el
Αντίγκουα και Μπαρμπούντα
en
Antigua and Barbuda
es
AG
,
Antigua y Barbuda
et
Antigua ja Barbuda
fi
Antigua ja Barbuda
fr
Antigua-et-Barbuda
ga
Antigua agus Barbúda
it
Antigua e Barbuda
lt
Antigva ir Barbuda
lv
Antigva un Barbuda
mt
Antigua u Barbuda
mul
AG
,
ATG
,
XCD
nl
Antigua en Barbuda
pl
Antigua i Barbuda
pt
Antígua e Barbuda
ro
AG
,
Antigua și Barbuda
sk
Antigua a Barbuda
sl
Antigva in Barbuda
sv
Antigua och Barbuda
a nukleáris anyagok nyilvántartásának és ellenőrzésének állami rendszere
ENERGY
Electrical and nuclear industries
cs
státní systém evidence a kontroly jaderných materiálů
da
SSAC
,
statsligt system til redegørelse for og kontrol med nukleart materiale
de
Nationales System zur Kernmaterialbilanzierung und -überwachung
en
SSAC
,
State System of Accounting for and Control of Nuclear Material
,
State system of accounting for and control of nuclear material
es
SNCC
,
Sistema nacional de contabilidad y control de materiales nucleares
,
Sistema nacional de contabilidad y control de materiales nucleares
et
SSAC
,
riiklik tuumamaterjalide arvestus- ja kontrollisüsteem
fi
kansallinen ydinmateriaalien kirjanpito- ja valvontajärjestelmä
fr
SNCC
,
Système national de comptabilité et de contrôle des matières nucléaires
ga
státchóras um ábhar núicléach a chuntas agus a rialú
it
SSAC
,
sistema statale di contabilità e di controllo dei materiali nucleari
lt
SSAC
,
valstybinė branduolinių medžiagų apskaitos ir kontrolės sistema
mt
Sistema tal-Istat għar-Rendikont u l-Kontroll tal-Materjal Nukleari
nl
SSAC
,
nat...
a nukleáris biztonsággal és hulladékkezeléssel foglalkozó európai magas szintű csoport
ENVIRONMENT
bg
ENSREG
,
Група на европейските регулатори в областта на ядрената безопасност
,
Европейска група на високо равнище за ядрена безопасност и управление на отпадъците
cs
Evropská skupina na vysoké úrovni pro jadernou bezpečnost a nakládání s odpadem
,
Skupina evropských dozorných orgánů pro jadernou bezpečnost
da
Den Europæiske Gruppe på Højt Plan om Nuklear Sikkerhed og Affaldshåndtering
,
Ensreg
,
European Nuclear Safety Regulators Group
,
Gruppen af Europæiske Nukleare Tilsynsmyndigheder
de
Europäische hochrangige Gruppe für nukleare Sicherheit und Abfallentsorgung
,
Gruppe der europäischen Aufsichtsbehörden für nukleare Sicherheit
el
ENSREG
,
Ομάδα Ευρωπαϊκών Ρυθμιστικών Αρχών σε θέματα πυρηνικής ασφάλειας
,
ευρωπαϊκή ομάδα υψηλού επιπέδου για την πυρηνική ασφάλεια και τη διαχείριση αποβλήτων
en
ENSREG
,
European High Level Group on Nuclear Safety and Waste Management
,
European Nuclear Safety Regulators Group
es
ENSREG
,
Grupo Europeo de Reguladores de Seguridad Nuclear
,
Grupo europeo de alto ni...
A nyomáscsökkentő szelepeket zsírtól és olajtól mentesen kell tartani.
Chemistry
bg
Почиствайте редуциращите вентили от смазка и масло
cs
Udržujte redukční ventily bez maziva a oleje.
da
Reduktionsventilerne holdes fri for fedt og olie.
de
Druckminderer frei von Fett und Öl halten.
el
Να διατηρούνται καθαρές από γράσα και λάδια οι βαλβίδες μείωσης.
en
Keep reduction valves free from grease and oil.
es
Mantener las válvulas de reducción limpias de grasa y aceite.
et
Hoida reduktsiooniklapid rasvast ja õlist puhtad.
fi
Pidä paineenalennusventtiilit vapaana rasvasta ja öljystä.
fr
S’assurer de l’absence de graisse ou d’huile sur les soupapes de réduction.
ga
Coimeád comhlaí brúlaghdaithe saor ó ghréisc agus ó ola.
it
Mantenere le valvole di riduzione libere da grasso e olio.
lt
Saugoti, kad ant redukcinių vožtuvų nepatektų riebalų ir tepalų.
lv
Turēt reducēšanās vārstus tīrus no taukiem un eļļas.
mt
Żomm il-valvs ta' tnaqqis ħielsa mill-griż u ż-żejt.
mul
P244
nl
Reduceerventielen vrij van olie en vet houden.
pl
Chronić zawory redukcyjne przed tłuszczem i olejem.
pt
Manter as válvulas de redução...
a nyugdíjkorú és az aktívkorú népesség aránya
SOCIAL QUESTIONS
bg
съотношение работещи-пенсионери
cs
index ekonomické závislosti starých osob
,
index závislosti II
da
demografisk ældrekvote
,
ældrekvote
de
Alterslastquote
el
ποσοστό ενεργού πληθυσμού ανά ηλικιωμένο
en
PSR
,
old age support ratio
,
potential support ratio
es
tasa de sostenimiento de la vejez
et
töötajate ja pensionäride suhtarv
fi
vanhushuoltosuhde
fr
rapport de soutien démographique
,
ratio de soutien potentiel
,
taux de dépendance des personnes âgées
ga
cóimheas tacaíochta seanaoise
it
PSR
,
percentuale potenziale di sostegno
lv
pensiju atbalsta nodrošinātāju īpatsvara koeficients
mt
proporzjon potenzjali ta' appoġġ
,
proporzjon ta' appoġġ għall-irtirar
nl
ondersteuningsratio van ouderen
pl
wskaźnik wsparcia demograficznego
,
współczynnik wsparcia demograficznego
pt
índice de sustentabilidade de idosos
,
índice de sustentabilidade potencial
ro
rată potențială de suport
sk
index ekonomickej závislosti starých ľudí
sl
razmerje vzdrževanosti starejših
A Parlament tájékoztatása a büntetőügyekben folytatott rendőrségi és igazságügyi együttműködés terén
Parliament
EUROPEAN UNION
Criminal law
bg
Предоставяне на информация на Парламента в областта на полицейското и съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси
cs
Informování Parlamentu v oblasti policejní a soudní spolupráce v trestních věcech
da
Underretning af Parlamentet i forbindelse med politisamarbejde og retligt samarbejde i kriminalsager
de
Unterrichtung des Parlaments in den Bereichen der polizeilichen und justiziellen Zusammenarbeit in Strafsachen
el
Ενημέρωση του Κοινοβουλίου στους τομείς της αστυνομικής και δικαστικής συνεργασίας σε ποινικές υποθέσεις.
en
Provision of information to Parliament in the fields of police and judicial cooperation incriminal matters
es
Información al Parlamento en los ámbitos de la cooperación policial y judicial en materia penal
et
Parlamendi teavitamine politseikoostööst ja õigusalasest koostööst kriminaalasjades
fr
Information du Parlement dans les domaines de la coopération policière et judiciaire enmatière pénale
ga
faisnéis a sholáthar don Pharlaimint i réi...
A partnerség, a reformok és az inkluzív növekedés támogatása
de
Programm zur Förderung von Partnerschaft, Reformen und breitenwirksamem Wachstum
,
SPRING
en
SPRING
,
Support for partnership, reform and inclusive growth
fi
SPRING
,
kumppanuutta, uudistuksia ja osallistavaa kasvua tukeva SPRING-ohjelma
,
tuki kumppanuudelle, uudistuksille ja osallistavalle kasvulle
fr
Aide au partenariat, aux réformes et à la croissance inclusive
,
SPRING
hu
SPRING
lt
Paramos partnerystei, reformoms ir integraciniam augimui programa
,
programa SPRING
lv
Atbalsts partnerībai, reformām un iekļaujošai izaugsmei
,
Programma partnerības, reformu un iekļaujošas izaugsmes atbalstam
,
programma SPRING
mt
Sostenn għas-Sħubija, ir-Riforma u t-Tkabbir Inklużiv
nl
Spring
,
Spring-programma
,
steun voor partnerschap, hervormingen en inclusieve groei
pl
program SPRING
,
wspieranie partnerstwa, reform i wzrostu gospodarczego sprzyjającego włączeniu społecznemu
sk
Podpora partnerstva, reforiem a inkluzívneho rastu
,
SPRING
Dostopnost