Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
beneficiario último, es decir, la persona cuyo siniestro se indemniza
ECONOMICS
da
endelig modtager,dvs.den person,hvis skade erstattes
de
Letztbegünstigter,d.h.die Person,deren Schaden ersetzt wird
el
τελικός δικαιούχος,δηλ.το πρόσωπο του οποίου ο τραυματισμός ή η ζημία αποζημιώνεται
en
ultimate beneficiary,i.e.the person whose injury or damage is indemnified
fr
bénéficiaire final;c'est-à-dire la personne dont le dommage est indemnisé
it
beneficiario finale,cioè la persona cui il danno è indennizzato
nl
uiteindelijke begunstigde,d.w.z.de persoon wiens schade wordt vergoed
pt
beneficiário último, isto é, a pessoa a que o prejuízo é indemnizado
bér és juttatások
FINANCE
bg
заплащане и компенсации
cs
platy a odměny
da
aflønning og godtgørelser
de
Gehälter und Vergütungen
el
αμοιβές και αποδοχές
en
pay and compensation
es
remuneración e incentivos
,
sueldo y complementos
fi
palkka ja palkkio
fr
rémunération
,
rémunération totale
ga
pá agus cúiteamh
it
retribuzione e incentivi
lt
atlyginimas ir kompensavimas
lv
darba samaksa un kompensācija
mt
ħlas u kumpens
nl
beloning en vergoeding
pl
płace i wynagrodzenia
ro
remunerare și compensare
sl
plačilo in nadomestilo
beruházó és állam közötti választottbírósági eljárás
bg
арбитражно производство между инвеститор и държавата
cs
rozhodčí řízení mezi investorem a státem
da
investor mod stat-voldgift
de
Investor-Staat-Schiedsverfahren
el
διαιτησία μεταξύ επενδυτή και κράτους
en
investor-state arbitration
es
arbitraje entre inversores y Estado
,
arbitraje inversor/Estado
et
investori ja riigi vaheliste vaidluste lahendamise menetlus
fi
sijoittajan ja valtion välinen välimiesmenettely
,
sijoittajan ja valtion välitysmenettely
fr
arbitrage entre investisseurs et États
,
arbitrage entre les investisseurs et l'État
,
arbitrage investisseur-État
,
arbitrage État-investisseur
ga
eadráin idir infheisteoir agus stát
it
arbitrato tra investitore e Stato
lt
investuotojų ir valstybių arbitražas
lv
ieguldītāju un valstu strīdu izšķiršana
mt
arbitraġġ bejn l-investitur u l-istat
nl
arbitrage tussen investeerders en staten
,
beslechting van geschillen tussen investeerders en staten
pl
arbitraż w sporach pomiędzy inwestorem a państwem
pt
arbitragem investidor-Estado
ro
arbitraj între state și investitorii străin...
Beszerzési, Ingóságkezelési és Leltározási Osztály
Parliament
bg
Отдел по придобивките, управлението на движимо имущество и инвентара
cs
Oddělení pro nákupy, správu majetku a inventář
da
Enheden for Indkøb, Forvaltning af Løsøre og Inventar
de
Referat Einkauf, Bestandsverwaltung und Inventar
el
Μονάδα Αγορών, Διαχείρισης Υλικού και Απογραφής
en
Purchases, management of goods and inventory Unit
es
Unidad de Compras, Gestión de Bienes e Inventario
et
Ostude, kaubahalduse ja inventari üksus
fi
Hankinta-, omaisuudenhallinta- ja inventointiyksikkö
fr
Unité des acquisitions, gestion des biens et inventaire
ga
An tAonad um Cheannaigh, um Bainistiú Earraí agus um Fhardal
hr
Odjel za nabavu, upravljanje robom i inventar
it
Unità Acquisti, gestione dei beni e inventario
lt
Pirkimų, kilnojamojo turto valdymo ir inventoriaus skyrius
lv
Iepirkumu, preču pārvaldības un inventāra nodaļa
mt
Unità tal-Akkwisti, il-Ġestjoni tal-Beni u l-Inventarju
mul
06B30
nl
afdeling Aankopen, Goederenbeheer en Inventaris
pl
Wydział ds. Nabywania Mienia, Zarządzania i Inwentarza
pt
Unidade de Compras, Gestã...
Betegek és fogyasztók érdekvédelmi munkacsoportja
bg
Работна група на научните комитети по хуманна медицина на EMA с организации на пациенти и потребители
,
работна група на пациенти и потребители
cs
pracovní skupina pacientů a spotřebitelů
,
pracovní skupina při vědeckém výboru pro humánní léčivé přípravky agentury EMA pro spolupráci s organizacemi pacientů a spotřebitelů
da
arbejdsgruppen for EMA’s videnskabelige udvalg og patient- og forbrugerorganisationer
,
patient- og forbrugerarbejdsgruppe
de
EMA/CHMP-Arbeitsgruppe mit Patienten- und Verbraucherorganisationen
,
PCWP
el
Ομάδα Εργασίας "Ασθενών και Καταναλωτών"
,
Ομάδα Εργασίας των επιστημονικών επιτροπών ανθρωπίνων φαρμάκων του ΕΜΕΑ με οργανώσεις Ασθενών και Καταναλωτών
en
EMA Human Scientific Committees' Working Party with Patients’ and Consumers’ Organisations
,
PCWP
,
Patients' and Consumers' Working Party
es
Grupo de Trabajo de Pacientes y Consumidores
,
Grupo de Trabajo de los Comités Científicos de Medicamentos de Uso Humano de la EMA con Organizaciones de Pacientes y Consumidores
et
patsientide...
Betegségek és az egészséggel kapcsolatos problémák nemzetközi statisztikai osztályozása
bg
МКБ
,
Международна статистическа класификация на болестите и проблемите, свързани със здравето
cs
MKN
,
MKN-10
,
Mezinárodní klasifikace nemocí
,
Mezinárodní klasifikace nemocí, úrazů a příčin smrti
,
Mezinárodní statistická klasifikace nemocí a přidružených zdravotních problémů
da
Den Internationale Sygdomsklassifikation
,
ICD
de
ICD
,
Internationale Klassifikation der Krankheiten
,
Internationale Klassifikation der Krankheiten, Verletzungen und Todesursachen
el
Διεθνής στατιστική ταξινόμηση των νόσων και των συναφών προβλημάτων υγείας
,
Διεθνής ταξινόμηση των νόσων
,
Διεθνής ταξινόμηση των νόσων, των κακώσεων και των αιτιών θανάτου
en
ICD
,
International Classification of Diseases
,
International Classification of Diseases, Injuries, and Causes of Death
,
International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems
es
CIE
,
Clasificación Estadística Internacional de Enfermedades y Problemas Relacionados
,
Clasificación Internacional de Enfermedades
et
RHK
,
RHK-10
,
rahvusvaheline haiguste ja...
beutazás és tartózkodás engedélyezése
Migration
bg
приемане
cs
přijetí
da
indrejsetilladelse
de
Zulassung
el
εισδοχή
en
admission
es
admisión
et
riiki lubamine
,
vastuvõtmine
fi
maahantulon salliminen
fr
admission
ga
cead isteach
,
ligean isteach
it
ammissione
lt
priėmimas
lv
uzņemšana
mt
ammissjoni
nl
toelating
pl
admisja
,
przyjęcie
pt
admissão
ro
admisie
sk
prijímanie
sl
sprejem
sv
inresa
beutazási és tartózkodási tilalom
LAW
Migration
bg
забрана за влизане
cs
zákaz vstupu
da
indrejseforbud
de
Einreiseverbot
el
απαγόρευση εισόδου
en
entry ban
,
prohibition on entry
es
prohibición de entrada
et
sisenemiskeeld
,
sissesõidukeeld
fi
maahantulokielto
fr
interdiction administrative de retour
,
interdiction d'entrée
,
interdiction de retour
ga
toirmeasc ar iontráil
,
toirmeasc ar theacht isteach
hu
beutazási tilalom
,
it
divieto d'ingresso
,
divieto di ingresso
,
divieto di reingresso
,
divieto di rientro
lt
draudimas atvykti
lv
ieceļošanas aizliegums
mt
projbizzjoni fuq id-dħul
,
projbizzjoni ta’ dħul
nl
inreisverbod
,
terugkeerverbod
,
verbod het Rijk binnen te komen
pl
zakaz ponownego wjazdu
,
zakaz wjazdu
pt
interdição de entrada
,
interdição de regresso
,
proibição de entrada
ro
interdicția de intrare
,
interzicerea intrării
sk
zákaz vstupu
sl
prepoved vstopa
sv
inreseförbud
,
återreseförbud
Bevándorlási, Menekültügyi és Népességpolitikai Bizottság
Parliament
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
European organisations
bg
Комисия по миграция, бежанци и демография
cs
Výbor pro migraci, uprchlíky a demografii
da
Komitéen om Migration, Flygtninge og Befolkning
de
Ausschuss für Migration, Flüchtlinge und Bevölkerung
el
Επιτροπή Μετανάστευσης, Προσφύγων και Πληθυσμού
en
Committee on Migration, Refugees and Demography
es
Comisión de Migraciones, Refugiados y Población
et
migratsiooni, pagulaste ja rahvastikuküsimuste komitee
fi
väestö-, siirtolais- ja pakolaiskomitea
fr
Commission des migrations, des réfugiés et de la démographie
ga
an Coiste um Imirce, Dídeanaithe agus Déimeagrafaíocht
it
Commissione Migrazioni, Rifugiati e Demografia
lt
Migracijos, pabėgėlių ir demografijos komitetas
lv
Migrācijas, bēgļu un demogrāfijas komiteja
mt
Kumitat għall-Migrazzjoni, ir-Rifuġjati u d-Demografija
nl
Commissie migratie, vluchtelingen en demografie
pl
Komitet ds. Migracji, Uchodźców i Demografii
pt
Comissão das Migrações, Refugiados e População
ro
Comisia pentru migrație, refugiați și p...
Bevándorlással, Határokkal és Menekültüggyel Foglalkozó Stratégiai Bizottság
EUROPEAN UNION
bg
SCIFA
,
Стратегически комитет за имиграция, граници и убежище
cs
SCIFA
,
Strategický výbor pro přistěhovalectví, hranice a azyl
da
Det Strategiske Udvalg for Indvandring, Grænser og Asyl
,
SCIFA
de
SAEGA
,
Strategischer Ausschuss für Einwanderungs-, Grenz- und Asylfragen
el
SCIFA
,
Στρατηγική επιτροπή για τη μετανάστευση, τα σύνορα και το άσυλο
en
SCIFA
,
Strategic Committee on Immigration, Frontiers and Asylum
es
CEIFA
,
Comité Estratégico de Inmigración, Fronteras y Asilo
et
SCIFA
,
strateegiline sisserände-, piiride ja varjupaigakomitee
fi
SCIFA
,
maahanmuutto-, raja- ja turvapaikka-asioiden strateginen komitea
fr
CSIFA
,
Comité stratégique sur l'immigration, les frontières et l'asile
ga
SCIFA
,
an Coiste Straitéiseach um Inimirce, um Theorainneacha agus um Thearmann
hr
SCIFA
,
Strateški odbor za imigraciju, granice i azil
hu
SCIFA
it
CSIFA
,
Comitato strategico sull'immigrazione, le frontiere e l'asilo
lt
Imigracijos, sienų ir prieglobsčio strateginis komitetas
,
SCIFA
lv
Imigrācijas, robežu un patvēruma jaut...
Dostopnost