Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
csomósodást és lesülést gátló anyag
da
antiklumpningsmiddel
de
Trennmittel
en
anti-caking agent
,
anticaking agent
fi
paakkuntumisenestoaine
fr
agent anti-mottant
,
anti-agglomérant
,
anti-agglutinant
,
antiagglomérant
,
antiagglutinant
,
antimottant
hu
csomósodást gátló anyag
,
it
anti-agglomerante
,
antiagglomerante
,
antimpaccante
mt
antiagglomerant
nl
anti-klontermiddel
,
antiklonteringsmiddel
,
antiklontermiddel
pt
antiaglomerante
sv
klumpförebyggande medel
cukorral és izoglükózzal foglalkozó munkacsoport
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Захар и изоглюкоза“
cs
Pracovní skupina pro cukr a isoglukosu
da
Gruppen vedrørende Sukker og Isoglucose
de
Gruppe "Zucker und Isoglukose"
el
Ομάδα "Ζάχαρη και ισογλυκόζη"
en
Working Party on Sugar and Isoglucose
es
Grupo «Azúcar e Isoglucosa»
et
suhkru ja isoglükoosi töörühm
fi
sokeri- ja isoglukoosityöryhmä
fr
Groupe "Sucre et isoglucose"
ga
an Mheitheal um Shiúcra agus um Iseaglúcóis
hr
Radna skupina za šećer i izoglukozu
it
Gruppo "Zucchero e isoglucosio"
lt
Cukraus ir izogliukozės darbo grupė
lv
Cukura un izoglikozes jautājumu darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma dwar iz-Zokkor u l-Isoglukożju
nl
Groep suiker en isoglucose
pl
Grupa Robocza ds. Cukru i Izoglukozy
pt
Grupo do Açúcar e Isoglucose
ro
Grupul de lucru pentru zahăr și izoglucoză
sk
pracovná skupina pre cukor a izoglukózu
sl
Delovna skupina za sladkor in izoglukozo
sv
arbetsgruppen för socker och isoglukos
Da diese (dieser) [RECHTSINSTRUMENT] den Schengen-Besitzstand ergänzt, beschließt Dänemark gemäß Artikel 4 des genannten Protokolls innerhalb von sechs Monaten, nachdem der Rat diese (dieses) [RECHTSINSTRUMENT] beschlossen hat, ob es sie (ihn) in einzelstaatliches Recht umsetzt.
European Union law
bg
Доколкото настоящият [наименование на акта] представлява развитие на достиженията на правото от Шенген, в срок от шест месеца след вземането на решение от Съвета относно настоящия [наименование на акта] Дания взема решение, в съответствие с член 4 от посочения протокол, дали да го(я) въведе в националното си право.
cs
Vzhledem k tomu, že toto (tato) [akt] navazuje na schengenské acquis, rozhodne se Dánsko v souladu s článkem 4 uvedeného protokolu do šesti měsíců ode dne přijetí tohoto (této) [aktu] Radou, zda je (ji) provede ve svém vnitrostátním právu.
da
Inden seks måneder efter, at Rådet har truffet foranstaltning om denne/dette [instrument] til udbygning af Schengenreglerne, træffer Danmark afgørelse om, hvorvidt det vil gennemføre denne/dette [instrument] i sin nationale lovgivning, jf. artikel 4 i protokollen.
el
Δεδομένου ότι η παρούσα [πράξη] αποσκοπεί στην ανάπτυξη του κεκτημένου του Σένγκεν η Δανία, σύμφωνα με το άρθρο 4 του προαναφερθέντος πρωτοκόλλου, θα αποφα...
Darbo grupė ES ir Juodkalnijos stabilizacijos ir asociacijos parlamentiniame komitete
Parliament
bg
pаботна група ЕС-Черна гора
,
pаботна група към Парламентарния комитет за стабилизиране и асоцииране ЕС-Черна гора
cs
pracovní skupina EU-Černá Hora
,
pracovní skupina Parlamentního výboru pro stabilizaci a přidružení mezi EU a Černou Horou
da
Arbejdsgruppen EU-Montenegro
,
Arbejdsgruppen under Det Parlamentariske Stabiliserings- og Associeringsudvalg EU-Montenegro
de
Arbeitsgruppe EU-Montenegro
,
Arbeitsgruppe im Parlamentarischen Stabilitäts- und Assoziationsausschuss EU-Montenegro
el
Ομάδα εργασίας ΕΕ-Μαυροβουνίου
,
Ομάδα εργασίας στην Κοινοβουλευτική Επιτροπή Σταθεροποίησης και Σύνδεσης ΕΕ-Μαυροβουνίου
en
EU – Montenegro Working Group
,
Working group of the EU – Montenegro stabilisation and association parliamentary committee
es
Grupo de Trabajo UE-Montenegro
,
Grupo de Trabajo en la Comisión Parlamentaria de Estabilización y Asociación UE-Montenegro
et
ELi–Montenegro parlamentaarse stabiliseerimis- ja assotsieerimiskomitee töörühm
,
ELi–Montenegro töörühm
fi
EU–Montenegro-työryhmä
,
työryhmä E...
Dar es Salaam
GEOGRAPHY
fi
Dar es Salaam
fr
Dar es Salam
it
Dar es Salaam
nl
Dar es Salaam
sv
Dar es-Salaam
Delegācija ĀKK un ES apvienotajā parlamentārajā asamblejā
Parliament
bg
Делегация в Съвместна парламентарна асамблея АКТБ-ЕС
cs
Delegace ve Smíšeném parlamentním shromáždění AKT-EU
da
Delegationen til Den Blandede Parlamentariske Forsamling AVS-EU
de
Delegation in der Paritätischen Parlamentarischen Versammlung AKP-EU
el
Αντιπροσωπεία στην Κοινοβουλευτική Συνέλευση Ίσης Εκπροσώπησης ΑΚΕ-ΕΕ
en
Delegation to the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly
es
Delegación en la Asamblea Parlamentaria Paritaria ACP-UE
et
Delegatsioon AKV–ELi parlamentaarses ühisassamblees
fi
Valtuuskunta AKT:n ja EU:n yhteisessä parlamentaarisessa edustajakokouksessa
fr
Délégation à l'Assemblée parlementaire paritaire ACP-UE
ga
Toscaireacht chun an Chomhthionóil Pharlaimintigh den ACP agus den AE
hr
Izaslanstvo u Zajedničkoj parlamentarnoj skupštini AKP-a i EU-a
hu
Az AKCS–EU Közös Parlamenti Közgyűlésbe delegált küldöttség
it
Delegazione all'Assemblea parlamentare paritetica ACP-UE
lt
Delegacija AKR ir ES jungtinėje parlamentinėje asamblėjoje
mt
Delegazzjoni għall-Assemblea Parlamentari Konġunta AKP-UE
m...
Delegacija CARIFORUM ir ES parlamentiniame komitete
Parliament
bg
Делегация в Парламентарния комитет Карифорум - ЕС
cs
Delegace v Parlamentním výboru Cariforum-EU
da
Delegationen til Det Parlamentariske Udvalg Cariforum-EU
de
Delegation im Parlamentarischen Ausschuss Cariforum-EU
el
Αντιπροσωπεία στην Κοινοβουλευτική Επιτροπή CARIFORUM-EΕ
en
Delegation to the Cariforum — EU Parliamentary Committee
es
Delegación en la Comisión Parlamentaria Cariforum-UE
et
Delegatsioon Cariforumi–ELi parlamentaarses komisjonis
fi
Valtuuskunta Cariforum–EU- parlamentaarisessa valiokunnassa
fr
Délégation à la commission parlementaire Cariforum-UE
ga
An Toscaireacht chun an Choiste Pharlaimintigh den Cariforum-AE
hr
Izaslanstvo u Zajedničkom parlamentarnom odboru Cariforuma i EU-a
hu
A CARIFORUM–EU Parlamenti Bizottságba delegált küldöttség
it
Delegazione alla commissione parlamentare Cariforum-UE
lv
Delegācija Cariforum valstu un ES parlamentārajā komitejā
mt
Delegazzjoni għall-Kumitat Parlamentari Cariforum-UE
mul
DCAR
nl
Delegatie in de parlementaire commissie Cariforum-EU
pl
Delegacja do Ko...
Delegacija ES ir Bulgarijos jungtiniame parlamentiniame komitete
POLITICS
Parliament
EUROPEAN UNION
cs
Delegace ve Smíšeném parlamentním výboru EU-Bulharsko
,
EU-Bulharsko
da
Delegationen til Det Blandede Parlamentariske Udvalg EU-Bulgarien
,
EU-Bulgarien
de
Delegation im Gemischten Parlamentarischen Ausschuss EU-Bulgarien
,
EU-Bulgarien
el
Αντιπροσωπεία στη Μικτή Κοινοβουλευτική Επιτροπή ΕΕ-Βουλγαρίας
,
ΕΕ-Βουλγαρία
en
Delegation to the European Union-Bulgaria Joint Parliamentary Committee
,
EU-Bulgaria
es
Delegación en la Comisión Parlamentaria Mixta UE-Bulgaria
,
UE-Bulgaria
et
EL-Bulgaaria
,
delegatsioon ELi-Bulgaaria parlamentaarses ühiskomisjonis
fi
EU-Bulgaria
,
Valtuuskunta EU:n ja Bulgarian parlamentaarisessa sekavaliokunnassa
fr
Délégation à la commission parlementaire mixte Union Européenne-Bulgarie
,
UE-Bulgarie
hu
Az EU–Bulgária Parlamenti Vegyes Bizottságba delegált küldöttség
,
EU–Bulgária
it
Delegazione alla commissione parlamentare mista UE-Bulgaria
,
UE-Bulgaria
lt
ES ir Bulgarija
lv
Delegācija ES un Bulgārijas Apvienotajā parlamentārajā komitejā
,
ES-Bulgārija
mt
Delegazz...
Delegacija ES ir buvusiosios Jugoslavijos Respublikos Makedonijos jungtiniame parlamentiniame komitete
Parliament
bg
Делегация в Съвместния парламентарен комитет ЕС-Бивша югославска република Македония
cs
Delegace ve Smíšeném parlamentním výboru EU-Bývalá jugoslávská republika Makedonie
da
Delegationen til Det Blandede Parlamentariske Udvalg EU-Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien
de
Delegation im Gemischten Parlamentarischen Ausschuss EU-Ehemalige Jugoslawische Republik Mazedonien
el
Αντιπροσωπεία στη Μικτή Κοινοβουλευτική Επιτροπή ΕΕ-Πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας
en
Delegation to the EU-Former Yugoslav Republic of Macedonia Joint Parliamentary Committee
es
Delegación en la Comisión Parlamentaria Mixta UE-Antigua República Yugoslava de Macedonia
et
Delegatsioon ELi – endise Jugoslaavia Makedoonia Vabariigi parlamentaarses ühiskomisjonis
fi
Valtuuskunta EU:n ja entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian parlamentaarisessa sekavaliokunnassa
fr
Délégation à la commission parlementaire mixte UE-ancienne République yougoslave de Macédoine
ga
Toscaireacht chun an Chomhchoiste Pharlaimi...
Delegacija ES ir Čilės jungtiniame parlamentiniame komitete
Parliament
bg
Делегация в Съвместния парламентарен комитет ЕС-Чили
cs
Delegace ve Smíšeném parlamentním výboru EU-Chile
da
Delegationen til Det Blandede Parlamentariske Udvalg EU-Chile
de
Delegation im Gemischten Parlamentarischen Ausschuss EU-Chile
el
Αντιπροσωπεία στη Μικτή Κοινοβουλευτική Επιτροπή ΕΕ-Χιλής
en
Delegation to the EU-Chile Joint Parliamentary Committee
es
Delegación en la Comisión Parlamentaria Mixta UE-Chile
et
Delegatsioon ELi–Tšiili parlamentaarses ühiskomisjonis
fi
Valtuuskunta EU:n ja Chilen parlamentaarisessa sekavaliokunnassa
fr
Délégation à la commission parlementaire mixte UE-Chili
ga
Toscaireacht chun an Chomhchoiste Pharlaimintigh den AE agus den tSile
hr
Izaslanstvo u Zajedničkom parlamentarnom odboru EU-a i Čilea
hu
Az EU–Chile Parlamenti Vegyes Bizottságba delegált küldöttség
it
Delegazione alla commissione parlamentare mista UE-Cile
lv
Delegācija ES un Čīles apvienotajā parlamentārajā komitejā
mt
Delegazzjoni għall-Kumitat Parlamentari Konġunt UE-Ċilì
mul
D-CL
nl
Delegatie in de Gemengde Pa...
Dostopnost