Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Egyeztetési és Együttdöntési Osztály
Parliament
bg
Отдел за помирителни процедури и процедури за съвместно вземане на решение
cs
Oddělení pro dohodovací řízení a spolurozhodování
da
Enheden for Forlig og Fælles Beslutningstagning
de
Referat Vermittlungsverfahren und Mitentscheidungsverfahren
el
Μονάδα Συνδιαλλαγής και Συναπόφασης
en
Conciliations and Codecision Unit
es
Unidad de Conciliaciones y Codecisión
et
Lepitus- ja kaasotsustamismenetluse üksus
fi
Sovittelumenettely- ja yhteispäätösmenettely-yksikkö
fr
Unité des conciliations et de la codécision
ga
An tAonad um Idir-réiteach agus um Chomhchinnteoireacht
hr
Odjel za postupke mirenja i suodlučivanje
it
Unità Conciliazioni e codecisione
lt
Taikinimo ir bendro sprendimo procedūrų skyrius
lv
Samierināšanas un koplēmuma procedūru nodaļa
mt
Unità tal-Konċiljazzjonijiet u l-Kodeċiżjoni
mul
02E10
nl
afdeling Bemiddeling en Medebeslissing
pl
Dział Postępowania Pojednawczego i Procedury Współdecyzji
pt
Unidade da Conciliação e da Codecisão
ro
Unitatea de conciliere și codecizie
sk
oddelenie zmierovacieho konania a spolu...
Együttes jelentés a szociális védelemről és a társadalmi befogadásról
Social protection
da
fælles rapport om social beskyttelse og social inklusion
de
gemeinsamer Bericht über Sozialschutz und soziale Eingliederung
el
Κοινή έκθεση για την κοινωνική προστασία και την κοινωνική ένταξη
en
Joint Report on Social Protection and Social Inclusion
es
Informe conjunto sobre protección social e inclusión social
fr
Rapport conjoint sur la protection sociale et l'inclusion sociale
it
Relazione congiunta sulla protezione sociale e l'inclusione sociale
mt
Rapport Konġunt dwar il-Protezzjoni Soċjali u l-Inklużjoni Soċjali
nl
Gezamenlijk verslag over sociale bescherming en sociale inclusie
pl
wspólne sprawozdanie w sprawie zabezpieczenia społecznego i integracji społecznej
pt
Relatório Conjunto sobre Proteção Social e Inclusão Social
ro
Raport comun privind protecția socială și incluziunea socială
sl
skupno poročilo o socialni zaščiti in socialni vključenosti
Einrichtung,die es ermöglicht,ein Telefongespräch ohne Lösung der Verbindung zu unterbrechen
Communications
da
anordning til at holde forbindelse på en linje medens der tales på en anden linje
el
διάταξη θέσης σε αναμονή μιας γραμμής
en
device for holding a connection on line while communicating with a person on another extension
es
dispositivo que permite interrumpir una conversación sin cortar la línea
fr
dispositif de mise en attente d'une ligne
it
dispositivo che permette di interrompere una conversazione senza togliere la linea
nl
inrichting waarmede een gesprek tijdelijk kan worden onderbroken om ruggespraak te houden over een andere lijn
pt
dispositivo que permite interromper uma conversação sem cortar a linha
Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2010/13/ES par to, lai koordinētu dažus dalībvalstu normatīvajos un administratīvajos aktos paredzētus noteikumus par audiovizuālo mediju pakalpojumu sniegšanu
EUROPEAN UNION
de
AVMD-Richtlinie
,
Richtlinie 2010/13/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 10. März 2010 zur Koordinierung bestimmter Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Bereitstellung audiovisueller Mediendienste (Richtlinie über audiovisuelle Mediendienste)
,
Richtlinie über audiovisuelle Mediendienste
el
Οδηγία 2010/13/EE του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 10ης Μαρτίου 2010, για τον συντονισμό ορισμένων νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών σχετικά με την παροχή υπηρεσιών οπτικοακουστικών μέσων (οδηγία για τις υπηρεσίες οπτικοακουστικών μέσων)
,
οδηγία για τις υπηρεσίες οπτικοακουστικών μέσων
en
AVMSD
,
Audiovisual Media Services Directive
,
Directive 2010/13/EU of the European Parliament and of the Council of 10 March 2010 on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the provision of audiovisual media services (Audiovisual Med...
Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva Nr. 2014/65/ES par finanšu instrumentu tirgiem un ar ko groza Direktīvu 2002/92/ES un Direktīvu 2011/61/ES
EU finance
bg
Директива за пазарите на финансови инструменти
cs
MiFID
,
směrnice o trzích finančních nástrojů
da
MiFID-direktiv
,
direktiv om markeder for finansielle instrumenter
de
MiFID
,
Richtlinie über Märkte für Finanzinstrumente
el
MiFID
,
οδηγία για τις αγορές χρηματοπιστωτικών μέσων
en
Markets in Financial Instruments Directive
,
MiFID
es
DMIF
,
Directiva MIF
,
Directiva relativa a los mercados de instrumentos financieros
et
finantsinstrumentide turgude direktiiv
fi
MiFID
,
rahoitusmarkkinadirektiivi
fr
Directive concernant les marchés d'instruments financiers
,
MiFID
ga
Treoir maidir le margaí in ionstraimí airgeadais
hu
MiFID-irányelv
,
a pénzügyi eszközök piacairól szóló irányelv
it
MiFID
,
direttiva relativa ai mercati degli strumenti finanziari
lt
FPRD
,
Finansinių priemonių rinkų direktyva
lv
Finanšu instrumentu tirgu direktīva
mt
MiFID
nl
MiFID
,
richtlijn markten voor financiële instrumenten
pl
MiFID
,
dyrektywa w sprawie rynków instrumentów finansowych
pt
DMIF
,
Diretiva Mercados de Instrumentos Financeiros
sl
Direktiva o...
Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 575/2013 par prudenciālajām prasībām attiecībā uz kredītiestādēm un ieguldījumu brokeru sabiedrībām, un ar ko groza Regulu (ES) Nr. 648/2012,
Financial institutions and credit
Financing and investment
bg
РКИ
,
Регламент за капиталовите изисквания
cs
CRR
,
nařízení o kapitálových požadavcích
da
CRR
,
kapitalkravsforordningen
de
CRR
,
Eigenmittelverordnung
el
ΚΚΑ
,
κανονισμός για τις κεφαλαιακές απαιτήσεις
en
CRR
,
Capital Requirements Regulation
es
RRC
,
Reglamento sobre Requisitos de Capital
et
kapitalinõuete määrus
fi
CRR
,
vakavaraisuusasetus
fr
CRR
,
règlement sur les exigences de fonds propres
ga
CRR
,
Rialachán maidir le Ceanglais Chaipitil
hu
a tőkekövetelményekről szóló rendelet
,
tőkekövetelmény-rendelet
it
CRR
,
regolamento sui requisiti patrimoniali
lt
KRR
,
Kapitalo reikalavimų reglamentas
lv
CRR
,
Kapitāla prasību regula
mt
CRR
,
Regolament dwar ir-Rekwiżiti ta' Kapital
nl
CRR
,
VKV
,
verordening kapitaalvereisten
pl
CRR
,
rozporządzenie w sprawie wymogów kapitałowych
pt
RRFP
,
Regulamento (UE) n.° 575/2013 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo aos requisitos prudenciais para as instituições de crédito e para as empresas de investimento e que altera o Regulamento...
Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 600/2014 par finanšu instrumentu tirgiem un ar ko groza Regulu (ES) Nr. 648/2012
cs
MiFIR
,
nařízení o trzích finančních nástrojů
de
MiFIR
,
Verordnung über Märkte für Finanzinstrumente und zur Änderung der Verordnung [EMIR] über OTC-Derivate, zentrale Gegenparteien und Transaktionsregister
el
Κανονισμός για τις αγορές χρηματοπιστωτικών μέσων
en
MiFIR
,
Regulation on markets in financial instruments
es
RMIF
,
Reglamento MIF
,
Reglamento relativo a los mercados de instrumentos financieros
et
finantsinstrumentide turgude määrus
,
määrus finantsinstrumentide turgude kohta
fi
asetus rahoitusvälineiden markkinoista
,
rahoitusmarkkina-asetus
fr
MiFIR
,
règlement MIF
,
règlement concernant les marchés d'instruments financiers
ga
Rialachán maidir le margaí in ionstraimí airgeadais
it
MiFIR
,
regolamento sui mercati degli strumenti finanziari
lt
FPRR
,
Finansinių priemonių rinkų reglamentas
lv
Finanšu instrumentu tirgu regula
nl
MiFIR
,
Verordening (EU) nr. 600/2014 van het Europees Parlement en de Raad betreffende markten in financiële instrumenten en tot wijziging van Verordening (EU) nr. 648/2012
,
verordeni...
eladási, általános és adminisztratív költségek
FINANCE
da
generalkomkostninger, salgs- og administrationsomkostninger
,
salgs- og administrationsomkostninger og andre generalomkostninger
,
salgs-, administrations- og andre generalomkostninger
de
SAG
,
VVG-Kosten
,
Vertriebs-, Gemein- und Verwaltungskosten
,
Vertriebs-, Verwaltungs- und Gemeinkosten
,
Vertriebs-, Verwaltungs- und sonstige Gemeinkosten
el
ΓΔΕΠ
,
έξοδα πωλήσεως, γενικά και διοικητικά έξοδα
,
έξοδα πώλησης, γενικά και διοικητικά έξοδα
,
γενικά και διοικητικά έξοδα και έξοδα πωλήσεων
en
SG&A
,
SGA
,
selling, general and administrative costs
,
selling, general and administrative expenses
es
GGA
,
VAG
,
VGA
,
gastos de venta, administrativos y otros de carácter general
,
gastos de venta, generales y administrativos
fi
myynti-, hallinto- ja yleiskustannukset
fr
frais de vente, dépenses administratives et autres frais généraux
,
frais de vente, frais généraux et dépenses administratives
hu
SGA-költségek
,
értékesítési, általános és adminisztratív költségek
it
SGAV
,
spese di vendita, amministrative e generali
,...
el alargamiento uniforme es una característica de la superelasticidad
Iron, steel and other metal industries
da
høj jævnt fordelt forlængelse er et kendetegn på superplasticitet
de
hohe Gleichmassdehnuno ist ein Kennzeichen der Ueberplastizitaet
el
υψηλές τιμές της ομοιόμορφης επιμήκυνσης είναι χαρακτηριστικό της υπερπλαστικότητας
en
the highneck-free elongation characteristic of superplasticity
fi
supraplastisuus
,
tasavenymä
fr
un allongement uniforme important, sans striction, est une caractéristique de la superplasticité
it
forte allungamento uniforme, senza strizione, caratteristico della superelasticità
nl
grote rek zonder insnoering is een kenmerk van superelastici teit
el circuito es apto para el servicio
Information technology and data processing
da
forbindelsen er funktionsdygtig
de
die Leitung ist in Ordnung
el
το κύκλωμα είναι σε κατάσταση λειτουργίας
en
the circuit is in working order
fi
piiri on kunnossa
,
piiri toimii
fr
le circuit est bon
it
il circuito è operativo
nl
de verbinding werkt
pt
o circuito está operacional
sv
förbindelsen är funktionsduglig