Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Eljárási Szabályzattal és a Parlamenti Joggal Foglalkozó Osztály
Parliament
bg
Отдел по вътрешни организационни и процедурни актове на Парламента
cs
Oddělení pro parlamentní právo a vnitřní předpisy
da
Enheden for Forretningsordenen og Parlamentariske Forhold
de
Referat Parlamentarische Rechte und Geschäftsordnung
el
Μονάδα Κανονισμού και Κοινοβουλευτικού Δικαίου
en
Unit for Rules and Parliamentary Law
es
Unidad de Derecho Parlamentario y Reglamentario
et
Parlamendi tööd ja liikmeid käsitlevate eeskirjade üksus
fi
Työjärjestys- ja säännösyksikkö
fr
Unité Droits parlementaire et réglementaire
ga
An tAonad um Rialacha agus um Dhlí Parlaiminteach
hr
Odjel za pravilnike i parlamentarno pravo
it
Unità Diritto Parlamentare e regolamentare
lt
Darbo tvarkos taisyklių ir parlamentinės teisės skyrius
lv
Reglamenta un parlamentāro tiesību nodaļa
mt
Unità tal-Liġi Parlamentari u Regolatorja
mul
SJA30
nl
afdeling Reglement en Parlementaire Regelingen
pl
Dział Praw i Przepisów Parlamentarnych
pt
Unidade do Direito Parlamentar e Regulamentar
ro
Unitatea pentru norme și drept parlamentar
sk
Oddelenie pre rok...
ellopott és elvesztett úti okmányok adatbázisa
Cooperation policy
bg
база данни на Интерпол относно откраднати или изчезнали документи за пътуване
da
database over stjålne og bortkomne rejsedokumenter
,
database over stjålne rejsedokumenter
de
Datenbank für gestohlene und verlorene Reisedokumente
,
SLTD-Datenbank
en
SLTD database
,
Stolen and Lost Travel Documents database
fi
SLTD-tietokanta
,
varastettujen ja kadonneiden matkustusasiakirjojen tietokanta
fr
STD
,
base de données sur les documents de voyage perdus ou volés
hu
SLTD
,
SLTD-adatbázis
,
ellopott és elvesztett úti okmányokat tartalmazó adatbázis
it
banca dati SLTD
,
banca dati sui documenti di viaggio rubati e smarriti
lv
SLTD datubāze
,
Zagto un pazaudēto ceļošanas dokumentu datubāze
nl
databank voor gestolen of verloren reisdocumenten
pl
baza danych SLTD
,
baza zawierająca dane skradzionych lub utraconych dokumentów podróży
sk
databáza SLTD
,
databáza odcudzených a stratených cestovných dokladov
sv
Interpols databas över stulna och förkomna resehandlingar
Elnökség és Quaestorok Titkársága
Parliament
bg
Секретариат на Бюрото и на Квесторите
cs
sekretariát předsednictva a kvestorů
da
Præsidiets og Kvæstorernes Sekretariat
de
Sekretariat des Präsidiums und der Quästoren
en
Secretariat of the Bureau and the Quaestors
es
Secretaría de la Mesa y los Cuestores
et
Juhatuse ja kvestorite sekretariaat
fi
Puhemiehistön ja kvestorien sihteeristö
fr
Secrétariat du Bureau et des Questeurs
ga
Rúnaíocht an Bhiúró agus na gCaestóirí
hr
Tajništvo Predsjedništva i kvestora
it
segreteria dell'Ufficio di presidenza e dei Questori
lt
Biuro ir kvestorių sekretoriatas
lv
Prezidija un kvestoru sekretariāts
mt
Segretarjat tal-Bureau u tal-Kwesturi
mul
SG-10
nl
secretariaat Bureau en Quaestoren
pl
Sekretariat Prezydium i Kwestorów
pt
Secretariado da Mesa e dos Questores
ro
Secretariatul Biroului și al chestorilor
sk
Sekretariát Predsedníctva a kvestorov
sl
Sekretariat predsedstva in kvestorjev
sv
Sekretariatet för presidiet och kvestorerna
Elnökségi és Plenáris Üléshez Kapcsolódó Fordítási Kérelmeket Kezelő Szolgálat
Parliament
bg
Служба за заявки за писмен превод за председателството и пленарните заседания
cs
odbor žádostí o překlad pro předsednictvo a plénum
da
Kontoret for Rekvirering af Oversættelser til Formandskabet og Plenarforsamlingen
de
Dienststelle Übersetzungsaufträge für die Präsidentschaft und die Plenarsitzungen
en
Presidency and Plenary Translation Request Service
es
Servicio de Solicitudes de Traducción para la Presidencia y el Pleno
et
Eesistujariigi ja täiskogu tõlketaotluste teenistus
fi
Johdon ja täysistunnon käännöstoimeksiantojen jaosto
fr
Service Demandes de traduction pour la présidence et la plénière
ga
An tSeirbhís um Iarrataí Aistriúcháin don Uachtaránacht agus don Suí Iomlánach
hr
Služba za zahtjeve za prijevode za Predsjedništvo i plenarne sjednice
it
servizio Richieste di traduzione per la presidenza e la plenaria
lt
Vadovybės DG ir plenarinėms sesijoms skirtų vertimų raštu užsakymų tarnyba
lv
Prezidentūras un plenārsēdes tulkošanas pieprasījumu dienests
mt
Servizz tat-Talbiet għal Traduzzjoni għa...
elővigyázatossági és likviditási hitelkeret
Financial institutions and credit
bg
предпазна и ликвидна линия
cs
preventivní a likviditní linka
da
forebyggende likviditetslinje
de
Vorsorge-und Liquiditätslinie
el
γραμμή πρόληψης και ρευστότητας
en
PLL
,
Precautionary and Liquidity Line
es
LPL
,
Línea de Precaución y Liquidez
et
ennetuslik ja likviidsust pakkuv krediidiliin
fi
varauksellinen ja likviditeettijärjestely
fr
LPL
,
ligne de précaution et de liquidité
ga
an Líne Réamhchúraim agus Leachtachta
hr
PLL
,
preventivna i linija za likvidnost
it
PLL
,
Precautionary and Liquidity Line
,
linea precauzionale e di liquidità
lt
PLL
,
prevencinė ir likvidumo linija
lv
piesardzības un likviditātes kredītlīnija
mt
linja ta' prekawzjoni u likwidità
nl
anticiperende en liquiditeitslijn
pl
PLL
,
linia zapobiegawczo-płynnościowa
,
ostrożnościowa linia płynnościowa
pt
LPL
,
linha preventiva e de liquidez
ro
PLL
,
linie în scop precauționar și de lichiditate
el registro no es procedente
da
være udelukket fra registrering
de
von der Eintragung ausgeschlossen sein
el
η καταχώρηση (του σήματος) είναι απαράδεκτη
en
to be ineligible for registration
fi
ei voida rekisteröidä
fr
être exclu de l'enregistrement
nl
van inschrijving uitgesloten zijn
el salario es reclamable
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
der Lohn ist Holschuld
,
der Lohn muß vom Arbeitnehmer abgeholt werden
el
ο μισθός είναι άρσιμος
fi
palkka on noutovelkaa
fr
le salaire est quérable
el tabaco es muy adictivo: no empiece a fumar
Health
AGRI-FOODSTUFFS
da
rygning er stærkt vanedannende: lad være med at begynde
de
Rauchen macht sehr schnell abhängig: Fangen Sie gar nicht erst an!
el
το κάπνισμα είναι εξαιρετικά εθιστικό, μην το αρχίσετε
en
smoking is highly addictive, don't start
fi
Tupakointi aiheuttaa voimakasta riippuvuutta. Älä aloita.
fr
fumer crée une forte dépendance, ne commencez pas
ga
gineann an tobac andúil, ná tosaigh
it
il fumo crea un'elevata dipendenza, non iniziare
mt
it-tipjip jagħmlek dipendenti ħafna, tibdiex
nl
Roken werkt zeer verslavend
,
begin er niet mee
sl
Kajenje povzroča hudo zasvojenost, zato ne začnite kaditi.
eltűnt személyek és hadifoglyok ügyeivel foglalkozó kuvaiti nemzeti bizottság
Rights and freedoms
bg
Кувейтски национален комитет за военнопленници и заложници
cs
Národní komise pro záležitosti pohřešovaných osob a válečných zajatců - Kuvajt
de
Kuwaitisches Komitee für Angelegenheiten verschwundener Personen und Kriegsgefangener
,
NCMPA
el
Εθνική Επιτροπή για τους Αγνοουμένους και τους Αιχμαλώτους Πολέμου
en
NCMPA
,
National Committee for the Missing & Prisoner of War Affairs - Kuwait
es
Comité Kuwaití de Personas Desaparecidas
,
Comité Nacional de Asuntos relacionados con los Desaparecidos y los Prisioneros de Guerra - Kuwait
fi
Kuwaitin sodassa kadonneiden ja sotavankien asioita käsittelevä kansallinen toimikunta
fr
Commission nationale koweïtienne chargée des questions relatives aux personnes disparues et aux prisonniers de guerre
ga
Coiste Náisiúnta um chúrsaí a bhaineann le daoine ar iarraidh agus le príosúnaigh chogaidh - Cuáit
,
NCMPA
hu
NCMPA
,
lt
Nacionalinis dingusiųjų be žinios ir karo belaisvių reikalų komitetas (Kuveitas)
nl
NCMPA
,
Nationaal comité voor vermisten en krijgsgeva...
emberi egészségkockázati és a környezeti kockázatértékelés
Chemistry
bg
оценка на въздействието върху човешкото здраве и околната среда
cs
posouzení dopadů na lidské zdraví a hodnocení rizik pro životní prostředí
da
vurdering af menneskers sundhed og miljørisikoen
de
Bewertung des Risikos für die menschliche Gesundheit und die Umwelt
el
εκτίμηση των κινδύνων για την υγεία και το περιβάλλον
en
human health and environmental risk assessment
es
evaluación del riesgo para la salud humana y el medio ambiente
et
Inimeste tervise ja keskkonnariski hindamine
fi
ihmisten terveydelle ja ympäristölle aiheutuvien riskien arviointi
fr
évaluation des risques pour la santé humaine et pour l'environnement
hr
procjena rizika za ljudsko zdravlje i okoliš
it
valutazione del rischio per la salute umana e per l'ambiente
lt
poveikio žmonių sveikatai ir aplinkai vertinimas
lv
cilvēka veselībai un videi radīto risku novērtējums
mt
valutazzjoni tar-riskju għas-saħħa tal-bniedem u għall-ambjent
nl
beoordeling van de risico's voor de gezondheid van de mens en voor het milieu
pl
ocena zagrożeń dla zdrowi...
Dostopnost