Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
es gilt das gesprochene Wort
LAW
da
det talte ord gælder
,
kun den faktisk holdte tale har gyldighed
el
ισχύει μόνο ό,τι λεχθεί προφορικά
en
check against delivery
es
Sólo es auténtico el texto pronunciado.
fi
alustava versio
,
muutosvarauksin
fr
le texte prononcé fait foi
it
fa fede il discorso effectivamente pronunciato
lt
autentiškas tik sakomas tekstas
nl
Check against delivery
,
alleen de uitgesproken tekst is authentiek
pl
obowiązuje wersja wygłoszona
pt
faz fé o próprio discurso
sk
Platí len prednesené znenie
sv
det talade ordet gäller
ES - globālo procesu dalībniece
da
EU som global partner
el
η ΕΕ ως παγκόσμιος παράγων
en
EU as a global player
fi
EU maailmanlaajuisena toimijana
fr
L'UE acteur mondial
,
L’Union européenne en tant qu'acteur mondial
hu
az EU mint globális szereplő
it
L'UE come attore globale
lt
ES kaip pasaulinio masto veikėja
pl
UE jako partner na arenie międzynarodowej
pt
A UE como protagonista global
ro
UE ca actor mondial
sk
EÚ ako globálny aktér
sv
EU som global partner
ES gyvūnų sveikatos strategijos įgyvendinimo veiksmų planas
EUROPEAN UNION
bg
План за действие за изпълнение на стратегията на ЕС за здравето на животните
cs
akční plán pro provádění strategie EU v oblasti zdraví zvířat
da
handlingsplan for gennemførelse af EU-dyresundhedsstrategien
de
Aktionsplan zur Umsetzung der EU-Tiergesundheitsstrategie
el
Σχέδιο δράσης για την εφαρμογή της στρατηγικής της ΕΕ για την υγεία των ζώων
en
Action plan for the implementation of the EU animal health strategy
es
Plan de Acción para la aplicación de la Estrategia de Salud Animal de la UE
et
tegevuskava ELi loomatervishoiustrateegia rakendamiseks
fi
toimintasuunnitelma eläinten terveyttä koskevan EU:n strategian täytäntöönpanemiseksi
fr
Plan d’action relatif à l’application de la stratégie de santé animale pour l’Union européenne
ga
plean gníomhaíochta chun straitéis an AE maidir le sláinte ainmhithe a chur chun feidhme
hu
az uniós állat-egészségügyi stratégia végrehajtására vonatkozó cselekvési terv
it
Piano d’azione per l’attuazione della strategia europea in materia di salute animale
lv
Rī...
ES iekšējās tirdzniecības statistika
TRADE
cs
Intrastat
,
statistika obchodu uvnitř EU
da
Intrastat
,
permanent system til indsamling af statistiske oplysninger
de
Intrastat
,
Statistik des Intra-EU-Handels
el
Intrastat
,
Μόνιμο σύστημα συλλογής στατιστικών στοιχείων
en
Intrastat
,
intra-EU trade statistics
es
INTRASTAT
,
Sistema Permanente de Recogida Estadística
et
Intrastat
,
liidusisese kaubavahetuse statistika
fi
EU:n sisäisen kaupan tilastot
,
Intrastat
fr
Intrastat
ga
Intrastat
,
staidreamh trádála laistigh den Aontas
hu
Intrastat
,
az EU-n belüli kereskedelemre vonatkozó statisztikák
it
Intrastat
,
statistiche sugli scambi intra-UE
lt
ES vidaus prekybos statistika
,
Intrastatas
lv
Intrastat
mt
Intrastat
,
statistika dwar il-kummerċ fl-UE
nl
Intrastat
,
intra-EU-handelsstatistieken
,
permanent stelsel voor het verzamelen van statistische gegevens
pl
Intrastat
,
system gromadzenia danych statystycznych
pt
Intrastat
ro
Intrastat
,
statistici privind comerțul intra-UE
sk
Intrastat
,
štatistika o obchode v rámci EÚ
sl
Intrastat
,
statistični podatki o trgovanju znotraj EU
sv
Intra...
ES iekšpolitikas ģenerāldirektorāts
Parliament
bg
Генерална дирекция за вътрешни политики на ЕС
cs
Generální ředitelství pro vnitřní politiky Unie
da
Generaldirektoratet for Interne Politikker
de
Generaldirektion Interne Politikbereiche der Union
el
Γενική Διεύθυνση Εσωτερικών Πολιτικών της Ένωσης
en
Directorate-General for Internal Policies of the Union
es
Dirección General de Políticas Interiores de la Unión
et
Liidu sisepoliitika peadirektoraat
fi
Sisäasioiden pääosasto
fr
Direction générale des Politiques internes de l'Union
ga
An Ardstiúrthóireacht um Beartais Inmheánacha an Aontais
hr
Glavna uprava za unutarnju politiku Unije
hu
Uniós Belső Politikák Főigazgatósága
it
Direzione generale delle Politiche interne dell'Unione
lt
Europos Sąjungos vidaus politikos generalinis direktoratas
mt
Direttorat Ġenerali għall-Politiki Interni tal-Unjoni
mul
02
nl
directoraat-generaal Intern Beleid van de Unie
pl
Dyrekcja Generalna ds. Polityki Wewnętrznej Unii Europejskiej
pt
Direção-Geral das Políticas Internas da União
ro
Direcția Generală Politici Interne ale Uniunii
s...
ES ieroču neizplatīšanas konsorcijs
Defence
da
EU's konsortium for ikkespredning
,
EU-konsortium for ikkespredning
de
EU-Konsortium für die Nichtverbreitung
en
EU Non-Proliferation Consortium
es
Consorcio de No Proliferación de la UE
fi
EU:n asesulkukonsortio
fr
consortium de l'UE chargé de la non-prolifération
ga
cuibhreannas an AE maidir le neamhleathadh arm núicléach
it
consorzio dell’UE per la non proliferazione
lt
ES konsorciumas masinio naikinimo ginklų neplatinimo klausimais
mt
Konsorzju tal-UE għan-Nonproliferazzjoni
nl
EU-Consortium non-proliferatie
pl
Konsorcjum UE ds. Nieproliferacji
pt
Consórcio da UE para a Não Proliferação
sk
Združenie EÚ pre nešírenie zbraní
ES įgūdžių panorama
Labour market
bg
Панорама на уменията в ЕС
cs
Přehled dovedností EU
da
EU-oversigt over kvalifikationer
de
EU-Kompetenzpanorama
el
πανόραμα δεξιοτήτων στην ΕΕ
en
EU Skills Panorama
,
EUSP
,
Panorama
es
Panorama
,
Panorama de cualificaciones de la UE
et
ELOÜ
,
ELi oskuste ülevaade
,
ülevaade oskuste kohta Euroopa Liidus
fi
EU:n osaamispanoraama
,
EU:n työmarkkinoiden osaamispanoraama
fr
panorama européen des compétences
ga
Lánléargas Scileanna an AE
hr
Panorama vještina EU-a
hu
uniós „készségkörkép”
it
panoramica europea delle competenze
lv
ES prasmju panorāma
mt
Panorama ta' Ħiliet tal-UE
nl
EU Skills Panorama
,
EU-Vaardighedenpanorama
,
EU-vaardigheidspanorama
pl
panorama umiejętności UE
,
unijna panorama umiejętności
pt
Panorama de Competências na UE
ro
Panorama competențelor în UE
sk
Panoráma zručností EÚ
sl
evropska panorama spretnosti
sv
kompetenskarta för EU
ES ikgadējais ziņojums par cilvēktiesībām
Rights and freedoms
bg
Годишен доклад на ЕС за човешките права
cs
výroční zpráva EU o lidských právech
da
EU-årsberetning om menneskerettigheder
de
EU-Jahresbericht zur Menschenrechtslage
el
Ετήσια έκθεση της ΕΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα
en
annual EU human rights report
es
Informe Anual de la UE sobre Derechos Humanos
fi
EU:n vuosittainen ihmisoikeusraportti
fr
Rapport annuel de l'UE sur les droits de l'homme
it
relazione annuale dell'UE sui diritti umani
lt
ES metinė žmogaus teisių ataskaita
mt
Rapport Annwali tal-UE dwar id-Drittijiet tal-Bniedem
nl
jaarlijks mensenrechtenverslag van de EU
pl
coroczne sprawozdanie UE na temat praw człowieka
ro
raport anual al UE privind drepturile omului
sk
výročná správa EÚ o ľudských právach
sl
letno poročilo EU o človekovih pravicah
sv
EU:s årsrapport om mänskliga rättigheter
ES Ilgtspējīgas enerģijas nedēļa
de
EU-Woche für nachhaltige Energie
en
EU Sustainable Energy Week
,
EUSEW
,
European Union Sustainable Energy Week
fi
Euroopan unionin kestävän energian teemaviikko
,
Euroopan unionin kestävän energian viikko
fr
Semaine européenne de l'énergie durable
it
Settimana dell'energia sostenibile
nl
EU-Week van de duurzame energie
pl
Europejski Tydzień Zrównoważonej Energii
pt
Semana Europeia da Energia Sustentável
ES informacijos apie radikalizaciją tinklas
bg
RAN
,
Мрежа за осведоменост по въпросите на радикализацията
cs
síť EU pro zvyšování povědomí o radikalizaci
,
síť pro zvyšování povědomí o radikalizaci
da
EU-netværk til bevidstgørelse omkring radikalisering
de
Aufklärungsnetzwerk gegen Radikalisierung
,
EU-Aufklärungsnetzwerk gegen Radikalisierung
,
RAN
el
δίκτυο της ΕΕ για την ευαισθητοποίηση σχετικά με τη ριζοσπαστικοποίηση
en
EU radicalisation-awareness network
,
RAN
,
Radicalisation Awareness Network
es
RSR
,
Red de la UE para la Sensibilización frente a la Radicalización
et
ELi radikaliseerumisalase teadlikkuse võrgustik
,
radikaliseerumisalase teadlikkuse võrgustik
fi
RAN
,
radikalisoitumisen torjunnan EU-verkosto
,
radikalisoitumisen torjunnan verkosto
fr
RSR
,
réseau européen de sensibilisation à la radicalisation
hu
a radikalizálódással foglalkozó uniós információs hálózat
,
uniós radikalizálódás-tudatossági hálózat
it
rete UE di sensibilizzazione al problema della radicalizzazione
lt
Informacijos apie radikalizaciją tinklas
,
RAN
lv
ES Radikalizācijas izpratnes...
Dostopnost