Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
BELÉLEGZÉS ESETÉN: Légzési nehézségek esetén az érintett személyt friss levegőre kell vinni és olyan nyugalmi testhelyzetbe kell helyezni, hogy könnyen tudjon lélegezni.
Chemistry
bg
ПРИ ВДИШВАНЕ: При затруднено дишане изведете пострадалия на чист въздух и го поставете в позиция, улесняваща дишането.
cs
PŘI VDECHNUTÍ: Při obtížném dýchání přeneste postiženého na čerstvý vzduch a ponechte jej v klidu v poloze usnadňující dýchání.
da
VED INDÅNDING: Ved vejrtrækningsbesvær: Flyt personen til et sted med frisk luft og sørg for, at vedkommende hviler i en stilling, som letter vejrtrækningen.
de
BEI EINATMEN: Bei Atembeschwerden an die frische Luft bringen und in einer Position ruhigstellen, die das Atmen erleichtert.
el
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΙΣΠΝΟΗΣ: Εάν ο παθών έχει δύσπνοια, μεταφέρετέ τον στον καθαρό αέρα και αφήστε τον να ξεκουραστεί σε στάση που διευκολύνει την αναπνοή.
en
IF INHALED: If breathing is difficult, remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.
es
EN CASO DE INHALACIÓN: Si respira con dificultad, transportar a la víctima al exterior y mantenerla en reposo en una posición confortable para respirar.
et
SISSEHINGAMISE KORRAL: hi...
bélés és fedőtalpbélés
Leather and textile industries
cs
podšívka a stélka
da
foring og bindsaal
de
Futter und Decksohle
el
φόδρες
en
lining and sock
es
forro y plantilla
et
vooder ja sisetald
fr
doublure et semelle de propreté
it
fodera e sottopiede
lt
pamušalas ir įklotė
lv
odere un ieliekamā saistzole
mt
inforra u suletta
nl
voering en inlegzool
pl
podszewka z wyściółką
pt
forro e palmilha
sk
podšívka a stielka
sl
podloga in vložek (steljka)
bel- és igazságügy
LAW
Justice
bg
ПВР
,
правосъдие и вътрешни работи
cs
SVV
,
spravedlnost a vnitřní věci
da
RIA
,
retlige og indre anliggender
de
JI
,
Justiz und Inneres
el
ΔΕΥ
,
Δικαιοσύνη και Εσωτερικές Υποθέσεις
en
JHA
,
justice and home affairs
es
JAI
,
Justicia y Asuntos de Interior
et
justiits- ja siseküsimused
fi
OSA
,
oikeus- ja sisäasiat
fr
JAI
,
justice et affaires intérieures
ga
CGB
,
ceartas agus gnóthaí baile
hr
PUP
,
Pravosuđe i unutarnji poslovi
hu
BI
,
IB
,
it
GAI
,
giustizia e affari interni
lt
TVR
,
teisingumas ir vidaus reikalai
lv
TI
,
Tieslietas un iekšlietas
mt
ĠAI
,
ġustizzja u affarijiet interni
nl
JBZ
,
justitie en binnenlandse zaken
pl
WSiSW
,
wymiar sprawiedliwości i sprawy wewnętrzne
pt
JAI
,
Justiça e Assuntos Internos
ro
JAI
,
justiție și afaceri interne
sk
spravodlivosť a vnútorné veci
sl
PNZ
,
pravosodje in notranje zadeve
sv
RIF
,
rättsliga och inrikes frågor
bel- és igazságügyi alasztal
European organisations
bg
Подмаса по въпросите на правосъдието и вътрешните работи
da
Underpanelet vedrørende Retlige og Indre Anliggender
de
Nebentisch Justiz und Inneres
el
Υποομάδα εργασίας Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων
en
Sub-Table on Justice and Home Affairs
es
Subcomisión de Justicia y Asuntos de Interior
fi
oikeus- ja sisäasioiden alapöytä
fr
sous-table relative à la justice et aux affaires intérieures
it
sottotavolo "Giustizia e affari interni"
lt
Teisingumo ir vidaus reikalų pogrupis
lv
Tieslietu un iekšlietu apakšgrupa
nl
Subgroep justitie en binnenlandse zaken
ro
Subcomisia pentru justiție și afaceri interne
sk
Podskupina pre spravodlivosť a vnútorné veci
sl
Podomizje za pravosodje in notranje zadeve
sv
undergruppen för rättsliga och inrikes frågor
Bel- és Igazságügyi Tanács
bg
Съвет по ПВР
,
Съвет по правосъдие и вътрешни работи
cs
Rada pro spravedlnost a vnitřní věci
da
RIA-Rådet
,
Rådet (retlige og indre anliggender)
,
Rådet for Retlige og Indre Anliggender
de
Rat (Justiz und Inneres)
el
Συμβούλιο "Δικαιοσύνη και Εσωτερικές Υποθέσεις"
,
Συμβούλιο ΔΕΥ
en
JHA Council
,
Justice and Home Affairs Council
es
Consejo JAI
,
Consejo de Justicia y Asuntos de Interior
et
justiits- ja siseküsimuste nõukogu
,
nõukogu (justiits- ja siseküsimused)
fi
neuvosto (oikeus- ja sisäasiat)
,
oikeus- ja sisäasioiden neuvosto
fr
Conseil "Justice et affaires intérieures"
,
Conseil JAI
ga
An Chomhairle CGB
,
an Chomhairle Ceartais agus Gnóthaí Baile
hu
IB Tanács
it
Consiglio "Giustizia e affari interni"
,
Consiglio GAI
lt
TVR taryba
,
Taryba (teisingumo ir vidaus reikalai)
,
Teisingumo ir vidaus reikalų taryba
lv
TI padome
,
Tieslietu un iekšlietu padome
mt
Kunsill ĠAI
,
Kunsill Ġustizzja u Affarijiet Interni
nl
JBZ-Raad
,
Raad Justitie en Binnenlandse Zaken
pl
Rada ds. WSiSW
,
Rada ds. Wymiaru Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych...
Belsőpiaci, Fogyasztóvédelmi és Idegenforgalmi Tanács
Consumption
cs
Rada ve složení pro vnitřní trh, ochranu spotřebitele a cestovní ruch
da
Rådet (det indre marked, forbrugerpolitik og turisme)
de
Rat (Binnenmarkt, Verbraucherfragen und Tourismus)
el
IMCT
,
Συμβούλιο "Εσωτερική αγορά, καταναλωτές και τουρισμός"
en
IMCT Council
,
Internal Market, Consumer Affairs and Tourism Council
es
Consejo de Mercado Interior, Consumidores y Turismo
fi
neuvosto (sisämarkkinat, kuluttaja-asiat ja matkailu)
,
sisämarkkina-, kuluttaja- ja matkailuneuvosto
fr
Conseil "Marché intérieur, consommateurs et tourisme"
,
Conseil MICT
ga
Comhairle um an Margadh Inmheánach, um Ghnóthaí Tomhaltóirí agus um Thurasóireacht
it
Consiglio "Mercato interno, consumatori e turismo"
lt
Vidaus rinkos, vartotojų reikalų ir turizmo taryba
lv
IMCT padome
,
Iekšējā tirgus, patērētāju tiesību aizsardzības un tūrisma padome
nl
Raad Interne markt, Consumentenzaken en Toerisme
pl
Rada ds. Rynku Wewnętrznego, Ochrony Konsumentów i Turystyki
pt
Conselho (Mercado Interno, Consumidores e Turismo)
sv
rådet (inre marknaden,...
Belső Piaci, Ipar-, Vállalkozás- és Kkv-politikai Főigazgatóság
Trade
Business organisation
bg
ГД „Вътрешен пазар, промишленост, предприемачество и МСП“
,
генерална дирекция „Вътрешен пазар, промишленост, предприемачество и МСП“
cs
Generální ředitelství pro vnitřní trh, průmysl, podnikání a malé a střední podniky
,
GŘ pro vnitřní trh, průmysl, podnikání a malé a střední podniky
da
GD for det Indre Marked, Erhvervspolitik, Iværksætteri og SMV’er
,
Generaldirektoratet for det Indre Marked, Erhvervspolitik, Iværksætteri og SMV’er
de
GD Binnenmarkt, Industrie, Unternehmertum und KMU
,
Generaldirektion Binnenmarkt, Industrie, Unternehmertum und KMU
el
GROW
,
ΓΔ Εσωτερικής Αγοράς, Βιομηχανίας, Επιχειρηματικότητας και ΜΜΕ
,
Γενική Διεύθυνση Εσωτερικής Αγοράς, Βιομηχανίας, Επιχειρηματικότητας και ΜΜΕ
en
DG for Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs
,
Directorate-General for Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs
et
siseturu, tööstuse, ettevõtluse ja VKEde peadirektoraat
fi
sisämarkkinoiden, teollisuuden, yrittäjyyden ja pk-yritystoiminnan pääosasto
fr
DG...
Belső Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság
Parliament
bg
Комисия по вътрешния пазар и защита на потребителите
cs
Výbor pro vnitřní trh a ochranu spotřebitelů
da
Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse
de
Ausschuss für Binnenmarkt und Verbraucherschutz
el
Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών
en
Committee on the Internal Market and Consumer Protection
es
Comisión de Mercado Interior y Protección del Consumidor
et
Siseturu- ja tarbijakaitsekomisjon
fi
Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta
fr
Commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs
ga
An Coiste um an Margadh Inmheánach agus um Chosaint an Tomhaltóra
hr
Odbor za unutarnje tržište i zaštitu potrošača
it
Commissione per il mercato interno e la protezione dei consumatori
lt
Vidaus rinkos ir vartotojų apsaugos komitetas
lv
Iekšējā tirgus un patērētāju aizsardzības komiteja
mt
Kumitat għas-Suq Intern u l-Ħarsien tal-Konsumatur
mul
IMCO
nl
Commissie interne markt en consumentenbescherming
pl
Komisja Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów
pt
Comissão do Mercad...
Belső Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság Titkársága
Parliament
bg
Секретариат на комисията по вътрешния пазар и защита на потребителите
cs
Sekretariát Výboru pro vnitřní trh a ochranu spotřebitelů
da
Sekretariatet for Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse
de
Sekretariat des Ausschusses für Binnenmarkt und Verbraucherschutz
el
Γραμματεία της Επιτροπής Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών
en
Secretariat of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection
es
Secretaría de la Comisión de Mercado Interior y Protección del Consumidor
et
Siseturu- ja tarbijakaitsekomisjoni sekretariaat
fi
Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunnan sihteeristö
fr
Secrétariat de la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs
ga
Rúnaíocht an Choiste um an Margadh Inmheánach agus um Chosaint an Tomhaltóra
hr
Tajništvo Odbora za unutarnje tržište i zaštitu potrošača
it
Segreteria della commissione per il mercato interno e la protezione dei consumatori
lt
Vidaus rinkos ir vartotojų apsaugos komiteto sekretoriatas
lv
Iekšējā tirgus ...
Belső Piaci és Szolgáltatási Főigazgatóság
bg
ГД „Вътрешен пазар и услуги“
,
генерална дирекция „Вътрешен пазар и услуги“
cs
Generální ředitelství pro vnitřní trh a služby
,
GŘ pro vnitřní trh a služby
da
GD for det Indre Marked og Tjenesteydelser
,
Generaldirektoratet for det Indre Marked og Tjenesteydelser
de
GD Binnenmarkt und Dienstleistungen
,
Generaldirektion Binnenmarkt und Dienstleistungen
en
DG Internal Market and Services
,
Directorate-General for the Internal Market and Services
es
DG Mercado Interior y Servicios
,
Dirección General de Mercado Interior y Servicios
et
siseturu ja teenuste peadirektoraat
fi
sisämarkkinoiden ja palvelujen pääosasto
fr
DG Marché intérieur et services
,
direction générale du marché intérieur et des services
ga
Ard-Stiúrthóireacht an Mhargaidh Inmheánaigh agus na Seirbhísí
it
DG Mercato interno e servizi
,
direzione generale del Mercato interno e dei servizi
lt
Vidaus rinkos ir paslaugų GD
,
Vidaus rinkos ir paslaugų generalinis direktoratas
lv
Iekšējā tirgus un pakalpojumu ĢD
,
Iekšējā tirgus un pakalpojumu ģenerāldirektor...
Dostopnost