Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták)
bg
OHIM
,
Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки и дизайни)
cs
OHIM
,
Úřad pro harmonizaci
,
Úřad pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a průmyslové vzory)
da
Harmoniseringskontoret
,
KHIM
,
Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design)
,
OHIM
de
HABM
,
Harmonisierungsamt
,
Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle)
el
ΓΕΕΑ
,
Γραφείο Εναρμόνισης στο Πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα)
en
OHIM
,
Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs)
es
OAMI
,
Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos)
et
OHIM
,
Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused)
fi
OHIM
,
sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit)
,
sisämarkkinoilla toimiva yhdenmukaistamisvirasto (tavaramerkit ja mallit)
fr
OHMI
,
Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles)
ga
OHIM
,
an Oifig um Chomhchuibhiú sa Mhargadh Inmheána...
Belső Szervezési és Humánerőforrás-tervezési Osztály
Parliament
bg
Отдел за вътрешна организация и програмиране на човешките ресурси
cs
Oddělení pro vnitřní organizaci a plánování lidských zdrojů
da
Enheden for Intern Organisation og Planlægning af Menneskelige Ressourcer
de
Referat Interne Organisation und Planung der Humanressourcen
el
Μονάδα εσωτερικής οργάνωσης και προγραμματισμού των ανθρώπινων πόρων
en
Unit for Internal Organisation and Human Resource Planning
es
Unidad de Organización Interna y Programación de Recursos Humanos
et
Sisekorralduse ja personalivajaduse kavandamise üksus
fi
Sisäisen organisaation ja henkilöresurssien suunnittelun yksikkö
fr
Unité Organisation interne et programmation des ressources humaines
ga
An tAonad um Eagar Inmheánach agus um Pleanáil Acmhainní Daonna
hr
Odjel za unutarnju organizaciju i kadrovsko planiranje
it
Unità Organizzazione interna e programmazione delle risorse umane
lt
Vidaus darbo organizavimo ir žmogiškųjų išteklių planavimo skyrius
lv
Iekšējā darba organizēšanas un cilvēkresursu plānošanas nodaļa
mt
Unità tal-Organi...
BEMSG/ES
Defence
fr
Brevet d'études militaires supérieures de la Gendarmerie/études spécialisées
bendra Afrikos ir ES strategija
bg
съвместна стратегия ЕС—Африка
cs
společná strategie EU-Afrika
da
Det Strategiske Partnerskab mellem Afrika og EU
,
fælles Afrika-EU-strategi
de
Gemeinsame Strategie Afrika-EU
,
strategische Partnerschaft zwischen Afrika und der EU
el
κοινή στρατηγική Αφρικής/ΕΕ
en
Africa-EU Strategic Partnership
,
Joint Africa-EU Strategy
es
Asociación Estratégica UE-África
,
Estrategia Conjunta UE-África
fi
Afrikan ja EU:n strateginen kumppanuus
,
yhteinen EU–Afrikka-strategia
fr
partenariat stratégique Afrique-UE
,
stratégie commune UE-Afrique
ga
straitéis chomhpháirteach an AE agus na hAfraice
hu
EU–Afrika közös stratégia
it
partenariato strategico Africa-UE
,
strategia comune Africa-UE
lv
ES un Āfrikas kopējā stratēģija
mt
Strateġija Konġunta UE-Afrika
nl
gemeenschappelijke strategie Afrika-EU
,
strategisch partnerschap Afrika-EU
pl
wspólna strategia Afryka–UE
pt
Estratégia Conjunta África-UE
,
Parceria Estratégica África-UE
ro
Strategie comună UE-Africa
sk
spoločná stratégia EÚ a Afriky
sl
skupna strategija EU-Afrika
sv
gemensam strategi EU–Af...
Bendra ES ir Karibų šalių partnerystės strategija
Cooperation policy
bg
Съвместна стратегия за партньорство между ЕС и Карибите
cs
společná strategie partnerství mezi EU a Karibikem
,
společná strategie partnerství mezi Karibikem a EU
da
fælles partnerskabsstrategi for Caribien og EU
,
fælles partnerskabsstrategi for EU og Caribien
de
Gemeinsame Partnerschaftsstrategie EU-Karibik
,
Gemeinsame Partnerschaftsstrategie Karibik-EU
el
Κοινή στρατηγική εταιρικής σχέσης ΕΕ-Καραϊβικής
en
Joint Caribbean-EU Partnership Strategy
,
Joint EU-Caribbean Partnership Strategy
es
Estrategia Conjunta de Asociación UE-Caribe
et
ELi ja Kariibi piirkonna ühine partnerlusstrateegia
,
Kariibi piirkonna ja ELi ühine partnerlusstrateegia
fi
EU:n ja Karibian yhteinen kumppanuusstrategia
fr
stratégie commune relative au partenariat Caraïbes-UE
,
stratégie commune relative au partenariat UE-Caraïbes
ga
Comhstraitéis Comhpháirtíochta AE-an Chairib
hr
Zajednička strategija partnerstva EU-a i karipskih država
hu
EU-karibi közös partnerségi stratégia
it
strategia comune relativa al partenariato UE-C...
bendro ES finansavimo dalis
FINANCE
bg
ниво на съфинансиране от Общността
,
процент на съфинансиране
cs
míra spolufinancování
da
EU's medfinansieringssats
,
medfinansieringssats
,
samfinansieringssats
de
EU-Kofinanzierungssatz
,
Kofinanzierungssatz
,
Satz für die finanzielle Beteiligung der Gemeinschaft
,
gemeinschaftlicher Kofinanzierungssatz
el
ποσοστό κοινοτικής συγχρηματοδότησης
en
co-financing rate
,
part-financing rate
,
rate of Union co-financing
es
porcentaje de cofinanciación de la UE
et
ELi kaasrahastamise määr
,
ELi kaasrahastamismäär
,
kaasrahastamise määr
fi
EU:n yhteisrahoitusosuus
,
yhteisrahoitusosuus
fr
taux de cofinancement
,
taux de cofinancement de l'Union
ga
ráta cómhaoinithe an Chomhphobail
it
tasso di cofinanziamento comunitario
,
tasso di finanziamento comunitario
,
tasso di partecipazione comunitaria
lt
bendro finansavimo procentinis dydis
lv
Kopienas līdzfinansējuma daļa
mt
rata ta' finanzjament Komunitarju
,
rata ta' finanzjament parzjali Komunitarju
,
rata ta' kofinanzjament
,
rata ta' kofinanzjament Komunitarju
nl
bijdrage van de Un...
Bendros ES ir Afrikos strategijos ad hoc darbo grupė
EUROPEAN UNION
bg
Работна група ad hoc за съвместната стратегия ЕС- Африка
cs
Ad hoc pracovní skupina pro společnou strategii EU-Afrika
da
Ad hoc-gruppen vedrørende den Fælles EU-Afrika-strategi
de
Ad-hoc-Gruppe "Gemeinsame Strategie EU-Afrika"
el
Ad hoc Ομάδα "Κοινή στρατηγική ΕΕ-Αφρικής"
en
Ad hoc Working Party on Joint EU-Africa Strategy
es
Grupo ad hoc "Estrategia conjunta UE-África"
et
ajutine ELi ja Aafrika ühisstrateegia töörühm
fi
yhteistä EU–Afrikka-strategiaa käsittelevä ad hoc -työryhmä
fr
Groupe ad hoc "Stratégie commune UE-Afrique"
hu
a közös EU–Afrika stratégiával foglalkozó ad hoc munkacsoport
it
Gruppo ad hoc "Strategia comune UE-Africa"
lv
Kopīgas ES un Āfrikas stratēģijas izstrādes ad hoc darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma ad hoc dwar Strateġija Konġunta UE-Afrika
nl
Ad-hocgroep Gezamenlijke strategie EU-Afrika
pl
grupa robocza ad hoc ds. wspólnej strategii UE-Afryka
pt
Grupo Ad Hoc para a Estratégia Conjunta UE-África
ro
Grupul de lucru ad-hoc pentru strategia comună UE-Africa
sk
pracovná skupina ad hoc pre ...
beneficiario último, es decir, la persona cuyo siniestro se indemniza
ECONOMICS
da
endelig modtager,dvs.den person,hvis skade erstattes
de
Letztbegünstigter,d.h.die Person,deren Schaden ersetzt wird
el
τελικός δικαιούχος,δηλ.το πρόσωπο του οποίου ο τραυματισμός ή η ζημία αποζημιώνεται
en
ultimate beneficiary,i.e.the person whose injury or damage is indemnified
fr
bénéficiaire final;c'est-à-dire la personne dont le dommage est indemnisé
it
beneficiario finale,cioè la persona cui il danno è indennizzato
nl
uiteindelijke begunstigde,d.w.z.de persoon wiens schade wordt vergoed
pt
beneficiário último, isto é, a pessoa a que o prejuízo é indemnizado
bér és juttatások
FINANCE
bg
заплащане и компенсации
cs
platy a odměny
da
aflønning og godtgørelser
de
Gehälter und Vergütungen
el
αμοιβές και αποδοχές
en
pay and compensation
es
remuneración e incentivos
,
sueldo y complementos
fi
palkka ja palkkio
fr
rémunération
,
rémunération totale
ga
pá agus cúiteamh
it
retribuzione e incentivi
lt
atlyginimas ir kompensavimas
lv
darba samaksa un kompensācija
mt
ħlas u kumpens
nl
beloning en vergoeding
pl
płace i wynagrodzenia
ro
remunerare și compensare
sl
plačilo in nadomestilo
beruházó és állam közötti választottbírósági eljárás
bg
арбитражно производство между инвеститор и държавата
cs
rozhodčí řízení mezi investorem a státem
da
investor mod stat-voldgift
de
Investor-Staat-Schiedsverfahren
el
διαιτησία μεταξύ επενδυτή και κράτους
en
investor-state arbitration
es
arbitraje entre inversores y Estado
,
arbitraje inversor/Estado
et
investori ja riigi vaheliste vaidluste lahendamise menetlus
fi
sijoittajan ja valtion välinen välimiesmenettely
,
sijoittajan ja valtion välitysmenettely
fr
arbitrage entre investisseurs et États
,
arbitrage entre les investisseurs et l'État
,
arbitrage investisseur-État
,
arbitrage État-investisseur
ga
eadráin idir infheisteoir agus stát
it
arbitrato tra investitore e Stato
lt
investuotojų ir valstybių arbitražas
lv
ieguldītāju un valstu strīdu izšķiršana
mt
arbitraġġ bejn l-investitur u l-istat
nl
arbitrage tussen investeerders en staten
,
beslechting van geschillen tussen investeerders en staten
pl
arbitraż w sporach pomiędzy inwestorem a państwem
pt
arbitragem investidor-Estado
ro
arbitraj între state și investitorii străin...
Dostopnost