Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
essentieel ES
Information technology and data processing
da
ekspertsystemskal
de
Expertensystem-Hülle
,
Meta-System
,
Shell
el
κέλυφος συστήματος εμπειρογνώμονα
,
σκελετός γλώσσας μηχανικής της γνώσης
,
σύστημα σκελετός
en
expert system shell
,
skeletal knowledge engineering language
,
skeletal system
es
concha de sistema experto
,
lenguaje de ingeniería cognitiva esquelético
,
sistema esquelético
fi
asiantuntijajärjestelmän runko
fr
SEE
,
coquille vide d'un système expert
,
générateur de système expert
,
noyau de SE
,
système essentiel
,
système expert essentiel
,
système expert vide
,
système généré
it
guscio di un sistema esperto
,
scheletro di sistema esperto
nl
EES
,
expertsysteem omhulsel
,
kern-ES
,
leeg ES
pt
concha de sistema pericial
sv
expertsystemskal
es sind mit Vorrang solche Massnahmen zu wählen, die ...
en
in the selection of such measures, priority shall be given to those which ...
es
deberán elegirse con prioridad las medidas que ...
fi
ensisijaisesti on valittava toimenpiteet, jotka ...
fr
Par priorité doivent être choisies les mesures qui ...
sv
i första hand skall sådana åtgärder väljas ...
ES smurtinių konfliktų prevencijos programa
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
Програма на ЕС за предотвратяване на конфликти, придружени с насилие
,
Програма от Гьотеборг
cs
Göteborský program
,
program EU pro předcházení násilným konfliktům
da
EU-program til forebyggelse af voldelige konflikter
,
Göteborgprogrammet
de
Göteborger Programm
,
Programm der Europäischen Union zur Verhütung gewaltsamer Konflikte
el
Ευρωπαϊκό Πρόγραμμα για την πρόληψη των βίαιων συγκρούσεων
,
πρόγραμμα του Γκέτεμποργκ
en
EU Programme on the Prevention of Violent Conflicts
,
Göteborg Programme
es
Programa de Gotemburgo
,
Programa de la Unión Europea para la prevención de conflictos violentos
et
Göteborgi programm
,
vägivaldsete konfliktide ennetamise ELi programm
fi
EU:n ohjelma väkivaltaisten konfliktien estämiseksi
,
Göteborgin konfliktinesto-ohjelma
,
Göteborgin ohjelma
fr
Programme de Göteborg
,
Programme de l'Union européenne pour la prévention des conflits violents
ga
Clár AE um Chosc ar Choinbhleachtaí Foréigneacha
,
Clár Göteborg
it
programma dell'Unione europea per la prevenzione dei c...
Es sollte eine Regelung getroffen werden, die es den Vertretern der Schweiz erlaubt, an der Tätigkeit der Ausschüsse teilzunehmen, die die Kommission bei der Ausübung ihrer Durchführungsbefugnisse unterstützen. Eine solche Regelung wird in dem Abkommen in Form eines Briefwechsels zwischen dem Rat der Europäischen Union und der Schweizerischen Eidgenossenschaft über die Ausschüsse, die die Europäische Kommission bei der Ausübung ihrer Durchführungsbefugnisse unterstützen* im Anhang zu dem in Erwägungsgrund … genannten Abkommen in Betracht gezogen.
European Union law
bg
Следва да се предвиди разпоредба, която да позволява на представители на Швейцария да бъдат асоциирани към работата на комитетите, подпомагащи Комисията при упражняването на изпълнителните ѝ правомощия. Такава разпоредба бе обсъдена в Споразумението под формата на размяна на писма между Съвета на Европейския съюз и Конфедерация Швейцария относно комитети за подпомагане на Европейската комисия при упражняване на изпълнителните ѝ правомощия*, приложени към споразумението, посочено в съображение ....
cs
Je třeba přijmout opatření umožňující zástupcům Švýcarska zapojení do práce výborů, jež jsou nápomocny Komisi při výkonu jejích výkonných pravomocí. Takové opatření je uvedeno v dohodě ve formě výměny dopisů mezi Radou Evropské unie a Švýcarskou konfederací o výborech, které jsou nápomocny Evropské komisi při výkonu její výkonné moci*, připojené k dohodě uvedené v ... bodě odůvodnění.
da
Der bør udarbejdes en ordning, som giver repræsentanter for Schweiz mulighed for at del...
Es sollte eine Regelung getroffen werden, die Vertretern Islands und Norwegens erlaubt, an der Tätigkeit der Ausschüsse teilzunehmen, die die Kommission bei der Ausübung ihrer Durchführungsbefugnisse unterstützen. Eine solche Regelung wird in dem Abkommen in Form eines Briefwechsels zwischen dem Rat der Europäischen Union und der Republik Island und dem Königreich Norwegen über die Ausschüsse, die die Europäische Kommission bei der Ausübung ihrer Durchführungsbefugnisse unterstützen*, der dem in Erwägungsgrund … genannten Übereinkommen beigefügt ist, in Betracht gezogen.
European Union law
bg
Следва да се предвиди разпоредба, която да позволява на представители на Исландия и Норвегия да бъдат асоциирани в работата на комитетите, подпомагащи Комисията при упражняването на изпълнителните ѝ правомощия. Такава разпоредба беше обсъдена в Споразумението под формата на размяна на писма между Съвета на Европейския съюз и Република Исландия и Кралство Норвегия относно комитети за подпомагане на Европейската комисия при упражняване на изпълнителните ѝ правомощия*, приложено към споразумението, посочено в съображение ...
cs
Je třeba přijmout opatření umožňující zástupcům Islandu a Norska zapojení do práce výborů, jež jsou nápomocny Komisi při výkonu jejích výkonných pravomocí. Takové opatření je uvedeno v dohodě ve formě výměny dopisů mezi Radou Evropské unie a Islandskou republikou a Norským královstvím o výborech, které jsou nápomocny Evropské komisi při výkonu její výkonné moci*, připojené k dohodě uvedené v … bodě odůvodnění.
da
Der bør udarbejdes en ordning, som g...
ES specialusis įgaliotinis pietinėms Viduržemio jūros regiono šalims
INTERNATIONAL RELATIONS
de
EU-Sonderbeauftragter für den südlichen Mittelmeerraum
,
Sonderbeauftragter der Europäischen Union für den südlichen Mittelmeerraum
el
Ειδικός Εντεταλμένος της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την περιοχή της Νότιας Μεσογείου
en
EU Special Representative for the Southern Mediterranean region
,
EUSR for the Southern Mediterranean region
,
European Union Special Representative for the Southern Mediterranean region
es
Representante Especial de la Unión Europea para la región del Mediterráneo Meridional
fi
Euroopan unionin erityisedustaja Välimeren eteläpuoliselle alueelle
fr
RSUE pour la région du Sud de la Méditerranée
,
représentant spécial de l'UE pour la région du Sud de la Méditerranée
,
représentant spécial de l'Union européenne pour la région du Sud de la Méditerranée
ga
Ionadaí Speisialta an Aontas Eorpaigh don Réigiún Meánmhuirí Theas
it
RSUE per la regione del Mediterraneo meridionale
,
rappresentante speciale dell’UE per la regione del Mediterraneo meridionale
,
rappresentante special...
ES steigiamoji sutartis
European Union law
bg
учредителен договор на ЕС
cs
zakládající smlouva EU
da
EU-oprettelsestraktat
de
Gründungsvertrag
en
EU founding treaty
,
founding treaty
et
ELi asutamisleping
,
alusleping
,
asutamisleping
fi
perustamissopimus
fr
traité constitutif de l'UE
,
traité fondateur de l'UE
it
trattato costitutivo dell'UE
,
trattato istitutivo dell'UE
lt
steigiamoji sutartis
ro
tratat fondator
,
tratat fondator al UE
sk
zakladajúca zmluva
,
zakladajúca zmluva EÚ
sl
ustanovitvena pogodba
,
ustanovna pogodba EU
sv
grundfördrag
ES stratēģija Alpu reģionam
Cooperation policy
EUROPEAN UNION
bg
стратегия на ЕС за Алпийския регион
,
стратегия на ЕС за региона на Алпите
cs
strategie EU pro alpský region
da
EU-strategi for Alperegionen
de
EU-Strategie für den Alpenraum
,
EUSALP
el
Στρατηγική της ΕΕ για την περιοχή των Άλπεων
en
EU Strategy for the Alpine Region
,
EUSALP
es
EUSALP
,
Estrategia de la UE para la región alpina
,
Estrategia de la Unión Europea para la región alpina
et
ELi Alpi piirkonna strateegia
fi
Alppien aluetta koskeva EU:n strategia
,
EUSALP
fr
EUSALP
,
Stratégie de l'UE pour la région alpine
ga
Straitéis an Aontais do Réigiún na nAlp
hu
Az Alpok-régióra vonatkozó európai uniós stratégia
it
EUSALP
,
strategia dell'UE per la regione alpina
lt
ES strategija dėl Alpių regiono
mt
Strateġija tal-UE għar-Reġjun tal-Alpi
nl
EU-strategie voor het Alpengebied
pl
strategia UE na rzecz regionu alpejskiego
pt
Estratégia da UE para a região alpina
ro
Strategia UE pentru regiunea alpină
sk
stratégia EÚ pre alpský región
sl
EUSALP
,
strategija EU za alpsko regijo
sv
EU:s strategi för Alperna
ES stratēģija attiecībā uz Gvinejas līci
Cooperation policy
EUROPEAN UNION
bg
стратегия на ЕС за Гвинейския залив
cs
strategie EU pro Guinejský záliv
da
EU-strategi for Guineabugten
de
Strategie der EU für den Golf von Guinea
el
Στρατηγική της ΕΕ για τον Κόλπο της Γουινέας
en
EU Strategy on the Gulf of Guinea
es
Estrategia de la UE sobre el golfo de Guinea
et
ELi Guinea lahe strateegia
fi
EU:n Guineanlahti-strategia
fr
stratégie de l'UE relative au Golfe de Guinée
ga
Straitéis an Aontais Eorpaigh maidir le Murascaill na Guine
hu
a Guineai-öbölre vonatkozó uniós stratégia
it
strategia dell'UE sul Golfo di Guinea
lt
ES strategija dėl Gvinėjos įlankos
mt
Strateġija tal-UE dwar il-Golf tal-Guinea
nl
Strategie van de EU betreffende de Golf van Guinee
pl
strategia UE dotycząca Zatoki Gwinejskiej
ro
Strategia UE privind Golful Guineei
sk
stratégia EÚ pre Guinejský záliv
sl
strategija EU za Gvinejski zaliv
sv
EU-strategi för Guineabukten
ES strategija dėl Dunojaus regiono
POLITICS
bg
стратегия на ЕС за региона на река Дунав
cs
evropská strategie pro Podunají
,
evropská strategie pro dunajský region
,
strategie EU pro Podunají
,
strategie EU pro dunajský region
da
EU-strategi for Donauområdet
de
EU-Strategie für den Donauraum
el
στρατηγική της ΕΕ για την περιοχή του Δούναβη
en
EU strategy for the Danube Region
,
EUSDR
,
European Union strategy for the Danube Region
es
estrategia de la UE para la cuenca del Danubio
et
ELi Doonau piirkonna strateegia
fi
EU:n Tonava-strategia
,
Tonavan aluetta koskeva EU:n strategia
fr
Stratégie de l’Union européenne pour la région du Danube
,
stratégie de l'UE pour la région du Danube
ga
Straitéis an Aontais Eorpaigh do réigiún na Danóibe
hu
a Duna régióra vonatkozó uniós stratégia
,
az Európai Unió Duna régióra vonatkozó stratégiája
it
strategia dell'Unione europea per la Regione Danubiana
lv
ES stratēģija Donavas reģionam
mt
Strateġija tal-UE għar-reġjun tad-Danubju
nl
EU-strategie voor het Donaugebied
,
strategie van de Europese Unie voor het Donaugebied
pl
stra...
Dostopnost