Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
es entsteht eine Kornvergrμberung
Iron, steel and other metal industries
da
der sker en kornvækst
el
πραγματοποιείται ανάπτυξη των κόκκων
en
there is a grain growth
es
hay coalescencia
fr
il y a "coalescence"
it
si ha un ingrossamento del grano
nl
er ontstaat korrelgroei
sv
det sker en korntillväxt
es entsteht ein polykristalliner Festkμrper
Iron, steel and other metal industries
da
der opstår et polykrystallinsk fast stof
el
σχηματίζεται ενα πολυκρυσταλλικό στερεό
en
a polycristalline solid is formed
es
se forma un sólido policristalino
fr
il se forme un solide polycristallin
it
si forma un solido policristallino
nl
een polykristallijne vaste stof wordt gevormd
sv
en polykristallin fast fas bildas
es entsteht ein Weichgluehgefuege aus koernigem Perlit
Iron, steel and other metal industries
da
der opstår en blødglødet struktur, der kaldes sfæroidit
el
σχηματίζεται μια δομή σύμφυσης που αποτελείται από σφαιροειδή περλίτη
en
the structure formed is called spheroidised pearlite or sometimes spherodite
es
la estructura formada se denomina perlita esferoidizada o, algunas veces, esferodita
fr
il apparaît une structure coalescée, ou perlite globulaire
it
si forma una struttura di coalescenza composta di perlite sferoidale
nl
de gevormde structuur wordt sferoïdaal perliet genoemd
es Euroopan yhteisöjen tuomioistuin
ENVIRONMENT
da
De Europæiske Fællesskabers Domstol
,
Domstolen
,
EF-Domstolen
de
EuGH
,
Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften
el
Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
en
Court of Justice of the European Communities
,
Court of Justice of the European communities
es
TJCE
,
Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas
fr
Cour de justice des communautés européennes
,
TJCE
it
Corte di giustizia delle Comunità Europee
nl
Europees Hof van Justitie
,
Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen
pt
Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias
sv
Europeiska gemenskapernas domstol
ES farmakologinio budrumo sistemų koordinavimas
bg
координиране на проследяването на лекарствената безопасност в ЕС
cs
koordinace dohledu nad léčivými přípravky v EU
,
koordinace farmakovigilance v EU
da
koordinering af EU's lægemiddelovervågning
de
Koordinierung der Pharmakovigilanz-Aktivitäten in der EU
el
συντονισμός της ΕΕ Φαρμακοεπαγρύπνησης
en
Coordination of EU PhV
es
Coordinación de la farmacovigilancia en la UE
et
Euroopa Liidu ravimiohutuse järelevalve kooskõlastamine
fi
EU:n lääketurvatoiminnan yhteensovittaminen
fr
coordination de la pharmacovigilance au niveau de l'UE
hr
koordinacija farmakovigilancije EU-a
hu
EU PhV koordináció
it
coordinamento della farmacovigilanza europea
lv
ES farmakoloģiskās uzraudzības koordinēšana
,
ES farmakovigilances koordinēšana
mt
Koordinazzjoni tal-farmakoviġilanza tal-UE
nl
coördinatie van geneesmiddelenbewaking in de EU
pl
koordynacja nadzoru nad bezpieczeństwem farmakoterapii na poziomie unijnym
pt
coordenação da farmacovigilância na UE
ro
Coordonarea farmacovigilenței in UE
sk
koordinácia dohľadu nad liekmi na úrovni EÚ
sl
uskl...
ES finansinių interesų apsauga
FINANCE
Budget
bg
защита на финансовите интереси на Европейския съюз
,
защита на финансовите интереси на Съюза
cs
ochrana finančních zájmů EU
da
beskyttelse af EU's finansielle interesser
,
beskyttelse af Unionens finansielle interesser
de
Schutz der finanziellen Interessen der EU
,
Schutz der finanziellen Interessen der Union
el
ΠΟΣ
,
προστασία των οικονομικών συμφερόντων της ΕΕ
en
PFI
,
protection of the financial interests of the EU
,
protection of the financial interests of the European Union
es
protección de los intereses financieros de la Unión Europea
et
ELi finantshuvide kaitse
,
Euroopa Liidu finantshuvide kaitse
fi
EU:n taloudellisten etujen suojaaminen
,
Euroopan unionin taloudellisten etujen suojaaminen
fr
PIF
,
protection des intérêts financiers de l'UE
,
protection des intérêts financiers de l'Union européenne
ga
CLA
,
cosaint leasanna airgeadais AE
hu
az Unió pénzügyi érdekeinek védelme
it
protezione degli interessi finanziari dell'UE
,
protezione degli interessi finanziari dell'Unione europea
lt
Europos Sąjung...
ES finanšu izlūkošanas vienību tīkls
Criminal law
FINANCE
cs
FIU.NET
da
FIU.NET
,
net af finansielle efterretningsenheder
de
FIU.NET
,
Informationsaustausch- und Analysesystem betreffend Geldwäsche
en
FIU.NET
,
Financial Intelligence Units Network
es
FIU.NET
,
red de unidades de información financiera
et
FIU-net
,
rahapesu andmebüroode sidevõrk
fi
FIU.NET-hanke
,
rahanpesun selvittelykeskusten verkosto
fr
CRF.NET
,
réseau des cellules de renseignement financier
ga
FIU.NET
,
Líonra de na hAonaid um Fhaisnéis Airgeadais
hu
FIU-net
,
pénzügyi hírszerző egységek hálózata
it
FIU.NET
,
Rete per l’unità di informazione finanziaria
mt
Netwerk ta' Unitajiet tal-Intelligence Finanzjarja
nl
FIU.NET
,
Financial Intelligence Unit netwerk
pl
FIU.NET
,
Sieć Jednostek Analityki Finansowej
sk
Sieť FIU.NET
,
sieť finančných spravodajských jednotiek
sl
FIU.NET
sv
FIU.NET
,
nätverk mellan finansunderrättelseenheter
es findet eine Diffusion der Zwischengitterelemente statt
Iron, steel and other metal industries
da
der sker en diffusion af indskudsatomerne
el
πραγματοποιείται διάχυση των στοιχείων ενδόθετης τοποθέτησης
en
there is a diffusion of interstitial elements
es
hay una difusión de los elementos de inserción
fr
il y a une diffusion des éléments d'insertion
it
avviene una diffusione degli elementi interstiziali
nl
er vindt een diffusie van interstitiele elementen plaats
sv
det är en diffusion av interstitiella element
Dostopnost