Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ES
da
extrasystole
de
Extrasystole
el
έκτακτος συστολή
,
εκτακτοσυστολή
en
extrasystole
es
extrasístole
fr
extrasystole
it
extrasistole
la
extrasystole
nl
extrasystole
pt
extrassístole
Es
FINANCE
da
Es
,
PTE
,
portugisisk escudo
de
Esc
,
PTE
,
portugiesischer Escudo
el
Es
,
PTE
,
εσκούδο Πορτογαλίας
,
πορτογαλικό εσκούδο
en
Es
,
Esc
,
PTE
,
Portuguese Escudo
es
Es
,
PTE
,
escudo portugués
fi
Es
,
PTE
,
Portugalin escudo
,
escudo
fr
Es
,
Esc
,
PTE
,
escudo portugais
it
Es
,
Esc
,
PTE
,
escudo portoghese
nl
Es
,
PTE
,
Portugese escudo
,
escudo
pt
$
,
Es
,
Esc
,
PTE
,
escudo
,
escudo português
sv
Es
,
PTE
,
portugisisk escudo
ES
Information technology and data processing
da
ekspertsystem
de
Expertensystem
,
XPS
,
wissensbasiertes System
el
έμπειρο σύστημα
,
σύστημα εμπειρογνωμοσύνης
,
σύστημα εμπειρογνώμονας
en
ES
,
expert system
es
SE
fi
AJ
,
asiantuntijajärjestelmä
fr
SE
,
système expert
ga
córas saineolach
it
sistema esperto
nl
ES
,
expert systeem
,
expertsysteem
pt
sistema experto
,
sistema inteligente
,
sistema pericial
,
sistemas periciais
sv
expertsystem
ES
Chemistry
bg
СЕ
,
сценарий на експозиция
cs
SE
,
scénář expozice
da
ES
,
eksponeringsscenarie
de
Expositionsszenarium
el
ES
,
σενάριο έκθεσης
en
ES
,
exposure scenario
es
EE
,
escenario de exposición
et
ES
,
kokkupuutestsenaarium
fi
ES
,
altistumisskenaario
fr
ES
,
scénario d'exposition
hu
ES
,
expozíciós forgatókönyv
it
ES
,
scenario d'esposizione
lt
PS
,
poveikio scenarijus
lv
ES
,
iedarbības scenārijs
mt
ES
nl
ES
,
blootstellingsscenario
pl
ES
,
scenariusz narażenia
pt
ES
,
cenário de exposição
ro
SE
,
scenariu de expunere
sk
ES
,
expozičný scenár
sl
ES
,
scenarij izpostavljenosti
sv
ES
,
exponeringsscenario
Es
da
Det'et
el
αυτό
,
εκείνο
en
id
es
Ello
fi
id
,
se
,
viettipohja
fr
ça
it
Es
la
id
nl
Es
pt
id
abdeckende ES-Schicht
Electronics and electrical engineering
da
sporadisk E-lag
el
στρώμα E επικαλυπτικού τύπου
en
blanketing type of Es layer
es
capa Es del tipo de ocultación
fi
varjostava sporadinen E-kerros
fr
couche E sporadique du type à occultation
it
strato E sporadico di tipo occultante
nl
afdektype van Es-laag
pt
camada E esporádica do tipo de ocultação
Aktionsplan Erwachsenenbildung - Zum Lernen ist es nie zu spät
Education
bg
План за действие относно обучението за възрастни - Всяко време е подходящо за учене
cs
Akční plán vzdělávání dospělých – K učení je vždy vhodná doba
da
handlingsplan for voksenuddannelsen "Det er altid et godt tidspunkt at lære"
en
Action Plan on Adult learning - It is always a good time to learn
es
Plan de Acción sobre el Aprendizaje de Adultos - Siempre es buen momento para aprender
et
Täiskasvanuhariduse alane tegevuskava - Õppida võib alati
fi
Aikuiskoulutuksen toimintasuunnitelma - Oppiminen kannattaa aina
fr
Plan d’action sur l’éducation et la formation des adultes - C’est toujours le moment d’apprendre
ga
an Plean Gníomhaíochta um Fhoghlaim Aosach - Is tráthúil am ar bith tabhairt faoin bhfoghlaim
hu
Cselekvési terv a felnőttkori tanulásról - Tanulni sohasem késő
it
Piano d'azione in materia di educazione degli adulti - È sempre il momento di imparare
lt
Suaugusiųjų mokymosi veiksmų planas. Mokytis niekada nevėlu
lv
Rīcības plāns pieaugušo izglītībai - „Mūžu dzīvo — mūžu mācies”
mt
Pjan ta’ Az...
Arsenismus:selten kommt es zu Extremitätengangrän
da
blackfoot disease
en
blackfoot disease
es
blackfoot disease
fr
blackfoot disease
it
blackfoot
nl
arsenicale extremiteitengangreen
Da diese (dieser) [RECHTSINSTRUMENT] den Schengen-Besitzstand ergänzt, beschließt Dänemark gemäß Artikel 4 des genannten Protokolls innerhalb von sechs Monaten, nachdem der Rat diese (dieses) [RECHTSINSTRUMENT] beschlossen hat, ob es sie (ihn) in einzelstaatliches Recht umsetzt.
European Union law
bg
Доколкото настоящият [наименование на акта] представлява развитие на достиженията на правото от Шенген, в срок от шест месеца след вземането на решение от Съвета относно настоящия [наименование на акта] Дания взема решение, в съответствие с член 4 от посочения протокол, дали да го(я) въведе в националното си право.
cs
Vzhledem k tomu, že toto (tato) [akt] navazuje na schengenské acquis, rozhodne se Dánsko v souladu s článkem 4 uvedeného protokolu do šesti měsíců ode dne přijetí tohoto (této) [aktu] Radou, zda je (ji) provede ve svém vnitrostátním právu.
da
Inden seks måneder efter, at Rådet har truffet foranstaltning om denne/dette [instrument] til udbygning af Schengenreglerne, træffer Danmark afgørelse om, hvorvidt det vil gennemføre denne/dette [instrument] i sin nationale lovgivning, jf. artikel 4 i protokollen.
el
Δεδομένου ότι η παρούσα [πράξη] αποσκοπεί στην ανάπτυξη του κεκτημένου του Σένγκεν η Δανία, σύμφωνα με το άρθρο 4 του προαναφερθέντος πρωτοκόλλου, θα αποφα...
das Gericht kann den Antragsteller von der Vorlegung dieser Urkunden befreien,wenn es die Sache durch andere Beweismittel für hinreichend geklärt hält
EUROPEAN UNION
LAW
da
retten kan fritage ansøgeren for fremlæggelse af disse dokumenter, såfremt den anser sagen for tilstrækkeligt oplyst gennem anden bevislighed
el
ικανοποιητικά πληροφορημένος
en
the court may dispense with the production of these documents by the applicant if it considers that it has sufficient information before it from other evidence
es
suficientemente informado
fr
suffisamment éclairé
it
sufficientemente informato
nl
voldoende voorgelicht
pt
suficientemente esclarecido