Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ESA
EUROPEAN UNION
ENERGY
bg
Агенция за снабдяване към Евратом
cs
Zásobovací agentura Euratomu
da
Euratoms Forsyningsagentur
de
Euratom-Versorgungsagentur
el
Οργανισμός Εφοδιασμού της Ευρατόμ
en
Euratom Supply Agency
es
AAE
,
Agencia de Abastecimiento de Euratom
et
Euratomi Tarneagentuur
fi
Euratomin hankintakeskus
fr
AA
,
Agence d'approvisionnement d'Euratom
ga
GSE
,
Gníomhaireacht Soláthair Euratom
hu
Euratom Ellátási Ügynökség
it
Agenzia di approvvigionamento dell'Euratom
lt
Euratomo tiekimo agentūra
lv
Euratom Apgādes aģentūra
mt
Aġenzija Fornitriċi tal-Euratom
nl
Voorzieningsagentschap van Euratom
pl
Agencja Dostaw Euratomu
pt
Agência de Aprovisionamento da Euratom
ro
Agenția de Aprovizionare a Euratom
sk
Zásobovacia agentúra Euratomu
sl
Agencija za oskrbo Euratom
,
ESA
sv
Euratoms försörjningsbyrå
ESA
United Nations
da
Afdelingen for Økonomiske og Sociale Anliggender
,
de
DESA
,
Hauptabteilung Wirtschaftliche und Soziale Angelegenheiten
el
ESA
,
Υπηρεσία Οικονομικών και Κοινωνικών Υποθέσεων
en
DESA
,
Department of Economic and Social Affairs
et
majandus- ja sotsiaalosakond
fi
DESA
,
taloudellisten ja sosiaalisten asiain osasto
fr
DAES
,
Département des affaires économiques et sociales
ga
GES
,
an Roinn Gnóthaí Eacnamaíocha agus Sóisialta
hu
DESA
,
Gazdasági és Szociális Ügyek Főosztálya
it
Dipartimento degli affari economici e sociali
,
ESA
lv
DESA
,
Ekonomisko un sociālo lietu departaments
nl
Departement Economische en Sociale Zaken
,
ESA
pl
DESA
,
Departament Spraw Gospodarczych i Społecznych
pt
DESA
,
Departamento dos Assuntos Económicos e Sociais
ro
DESA
,
Departamentul pentru afaceri economice și sociale
sl
DESA
,
Oddelek za ekonomske in socialne zadeve
sv
FN:s avdelning för ekonomiska och sociala frågor
ESA
bg
ЕКА
,
Европейска космическа агенция
cs
Evropská kosmická agentura
da
Den Europæiske Rumorganisation
,
ESA
de
ESA
,
Europäische Weltraumorganisation
el
ΕΟΔ
,
Ευρωπαϊκός Οργανισμός Διαστήματος
en
ESA
,
European Space Agency
es
AEE
,
Agencia Espacial Europea
,
ESA
et
ESA
,
Euroopa Kosmoseagentuur
fi
ESA
,
Euroopan avaruusjärjestö
fr
ASE
,
Agence spatiale européenne
,
ESA
ga
Gníomhaireacht Spáis na hEorpa
,
an Ghníomhaireacht Eorpach Spáis
hr
ESA
,
Europska svemirska agencija
hu
ESA
,
Európai Űrügynökség
it
Agenzia spaziale europea
,
ESA
lt
EKA
,
Europos kosmoso agentūra
lv
EKA
,
Eiropas Kosmosa aģentūra
mt
Aġenzija Spazjali Ewropea
,
ESA
nl
ESA
,
Europees Ruimteagentschap
,
Europese Ruimtevaartorganisatie
pl
ESA
,
Europejska Agencja Kosmiczna
pt
AEE
,
Agência Espacial Europeia
,
ESA
ro
Agenția Spațială Europeană
,
ESA
sk
ESA
,
Európska vesmírna agentúra
sl
ESA
,
Evropska vesoljska agencija
sv
ESA
,
Europeiska rymdorganisationen
ESA
FINANCE
cs
ESA 2010
,
Evropský systém národních a regionálních účtů
,
Evropský systém národních a regionálních účtů v Evropské unii
,
evropský systém účtů
,
evropský systém účtů 2010
da
ENS
,
ENS 2010
,
europæisk national- og regionalregnskabssystem
de
ESVG
,
ESVG 2010
,
Europäische System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen 2010
,
Europäischen Systems Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen
,
Europäisches System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen auf nationaler und regionaler Ebene in der Europäischen Union
el
ΕΣΛ 2010
,
ευρωπαϊκό σύστημα εθνικών και περιφερειακών λογαριασμών
,
ευρωπαϊκό σύστημα εθνικών και περιφερειακών λογαριασμών της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
ESA 2010
,
European System of Accounts
,
European System of Accounts 2010
,
European system of national and regional accounts
,
European system of national and regional accounts in the European Union
es
SEC 2010
,
Sistema Europeo de Cuentas
,
Sistema Europeo de Cuentas 2010
,
Sistema Europeo de Cuentas Nacionales y Regionales de la Unión Europea
et
ESA 2010
,...
ESA
ECONOMICS
FINANCE
da
Det Europæiske Nationalregnskabssystem
,
ENS
de
ESVG
,
Europäisches System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen
el
ΕΣΟΛ
,
Ευρωπαϊκό Σύστημα Ολοκληρωμένων Οικονομικών Λογαριασμών
en
European System of Integrated Economic Accounts
,
European System of Integrated National Accounts
es
SEC
,
Sistema Europeo de Cuentas Económicas Integradas
fr
SEC
,
système européen de comptes économiques intégrés
hu
ESA
,
integrált nemzeti számlák európai rendszere
it
SEC
,
Sistema europeo di conti economici integrati
lt
Europos integruotų ekonominių sąskaitų sistema
nl
ESER
,
Europees Stelsel van economische rekeningen
pl
europejski system zintegrowanych rachunkowości gospodarczych
sl
Evropski sistem integriranih gospodarskih računov
ESA
cs
Evropský systém účtů
da
ENS
,
det Europæiske Nationalregnskabssystem
el
Ευρωπαϊκό Σύστημα Λογαριασμών
en
ESA
,
European System of Accounts
,
European System of National and Regional Accounts
es
sistema europeo de cuentas (SEC)
fi
Euroopan kansantalouden tilinpitojärjestelmä
fr
SEC
,
système européen des comptes
,
système européen des comptes nationaux et régionaux
it
SEC
,
Sistema europeo dei conti
,
Sistema europeo dei conti nazionali e regionali
lt
ESS
,
Europos sąskaitų sistema
lv
EKS
,
Eiropas kontu sistēma
,
Eiropas nacionālo un reģionālo kontu sistēma
mt
Sistema Ewropea tal-Kontijiet
nl
ESR
,
Europees systeem van nationale en regionale rekeningen
pt
SEC
,
Sistema europeu de contas
sk
ESA
,
Európsky systém účtov
,
európsky systém národných a regionálnych účtov
sl
ESR
,
Evropski sistem računov
sv
ENS
,
europeiska nationalräkenskapssystemet
ESA
ECONOMICS
Competition
bg
Надзорен орган на ЕАСТ
cs
Kontrolní úřad ESVO
da
EFTA-Tilsynsmyndigheden
de
EFTA-Überwachungsbehörde
,
EÜB
el
ΕΑΕ
,
Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ
en
Authority
,
EFTA Surveillance Authority
,
es
Órgano de Vigilancia de la AELC
et
EFTA järelevalveamet
fi
EFTAn valvontaviranomainen
fr
ASA
,
Autorité de surveillance AELE
ga
Údarás Faireacháin CSTE
hu
EFTA Felügyeleti Hatóság
it
Autorità di vigilanza EFTA
lt
ELPA priežiūros institucija
lv
EBTA Uzraudzības iestāde
mt
Awtorità ta' Sorveljanza tal-EFTA
,
ESA
nl
Toezichthoudende Autoriteit van de EVA
pl
Urząd Nadzoru EFTA
pt
OFE
,
Órgão de Fiscalização da EFTA
ro
Autoritatea AELS de Supraveghere
sk
Dozorný úrad EZVO
,
dozorný úrad
sl
Nadzorni organ Efte
sv
Eftas övervakningsmyndighet
ESA
bg
ESMA
,
Европейски орган за ценни книжа и пазари
cs
ESMA
,
Evropský orgán pro cenné papíry a trhy
,
orgán pro cenné papíry a trhy
da
Den Europæiske Værdipapir- og Markedstilsynsmyndighed
,
Den Europæiske Værdipapirtilsynsmyndighed
,
ESMA
de
ESMA
,
Europäische Wertpapier- und Marktaufsichtsbehörde
el
ESMA
,
Ευρωπαϊκή Αρχή Kινητών Aξιών και Αγορών
en
ESMA
,
European Securities and Markets Authority
es
AEVM
,
Autoridad Europea de Valores y Mercados
et
ESMA
,
Euroopa Väärtpaberiturujärelevalve
fi
ESMA
,
Euroopan arvopaperimarkkinaviranomainen
fr
AEMF
,
Autorité européenne des marchés financiers
ga
ESMA
,
an tÚdarás Eorpach um Urrúis agus Margaí
hr
ESMA
,
Europsko nadzorno tijelo za vrijednosne papire i tržišta kapitala
hu
ESMA
,
Európai Értékpapír-piaci Hatóság
it
Autorità europea degli strumenti finanziari e dei mercati
,
ESMA
lt
ESMA
,
Europos vertybinių popierių ir rinkų institucija
lv
EVTI
,
Eiropas Vērtspapīru un tirgu iestāde
mt
Awtorità Ewropea tat-Titoli u s-Swieq
,
ESMA
nl
ESMA
,
Europese Autoriteit voor effecten en markten
pl
ESMA
,
E...
ESA
bg
Европейски надзорен орган
cs
evropský orgán dohledu
da
europæisk tilsynsmyndighed
de
Europäische Aufsichtsbehörde
,
Europäische Finanzaufsichtsbehörde
el
Ευρωπαϊκή Εποπτική Αρχή
en
ESA
,
European Supervisory Authority
es
AES
,
Autoridad Europea de Supervisión
et
ESA
,
Euroopa järelevalveasutus
fi
Euroopan valvontaviranomainen
fr
AES
,
autorité européenne de supervision
,
autorité européenne de surveillance
ga
ESA
,
Údarás Eorpach Maoirseachta
hr
europsko nadzorno tijelo
hu
európai felügyeleti hatóság
it
AEV
,
autorità europea di vigilanza
lt
EPI
,
Europos priežiūros institucija
lv
Eiropas uzraudzības iestāde
mt
ASE
,
Awtorità Superviżorja Ewropea
nl
ETA
,
Europese toezichthoudende autoriteit
pl
Europejski Urząd Nadzoru
pt
AES
,
Autoridade Europeia de Supervisão
,
ESA
ro
autoritate europeană de supraveghere
sk
ESA
,
európsky orgán dohľadu
sl
evropski nadzorni organ
sv
Europeiska tillsynsmyndigheten
"Como consecuencia de la entrada en vigor del Tratado de Lisboa el 1 de diciembre de 2009, la Unión Europea sustituye y sucede a la Comunidad Europea, y desde esa fecha ejerce todos los derechos y asume todas las obligaciones de la Comunidad Europea. Por consiguiente, cuando proceda, las referencias efectuadas a "la Comunidad Europea" en el [INSTRUMENTO] deberán entenderse como referencias a "la Unión Europea".
bg
Вследствие на влизането в сила на Договора от Лисабон на 1 декември 2009 г. Европейският съюз заменя Европейската общност и е неин правоприемник, като от същата дата упражнява всички права и поема всички задължения на Европейската общност. Следователно позоваванията на „Европейската общност“ [или на „Общността“] в текста на [споразумението /…] следва, когато е уместно, да бъдат четени като позовавания на „Европейския съюз“ [или на "Съюза"].
cs
V důsledku vstupu Lisabonské smlouvy v platnost dnem 1. prosince 2009 Evropská unie nahradila Evropské společenství a je jeho nástupkyní a od uvedeného dne vykonává všechna jeho práva a povinnosti. Odkazy na „Evropské společenství“ [nebo na „Společenství“] ve znění [dohody/smlouvy/atd.] se proto na příslušných místech považují za odkazy na „Evropskou unii“ [nebo na „Unii“].
da
Som følge af Lissabontraktatens ikrafttræden den 1. december 2009 er Den Europæiske Union trådt i stedet for og har efterfulgt Det Europæiske Fællesskab og udøver fra den næv...