Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ESCB
FINANCE
bg
ЕСЦБ
,
Европейска система на централните банки
cs
ESCB
,
Evropský systém centrálních bank
da
Det Europæiske System af Centralbanker
,
ESCB
de
ESZB
,
Europäisches System der Zentralbanken
el
ΕΣΚΤ
,
Ευρωπαϊκό Σύστημα Κεντρικών Τραπεζών
en
ESCB
,
European System of Central Banks
es
SEBC
,
Sistema Europeo de Bancos Centrales
et
EKPS
,
Euroopa Keskpankade Süsteem
fi
EKPJ
,
Euroopan keskuspankkijärjestelmä
fr
SEBC
,
Système européen de banques centrales
ga
CEBC
,
an Córas Eorpach Banc Ceannais
hr
Europski sustav središnjih banaka
hu
KBER
,
Központi Bankok Európai Rendszere
it
SEBC
,
Sistema europeo di banche centrali
lt
ECBS
,
Europos centrinių bankų sistema
lv
ECBS
,
Eiropas Centrālo banku sistēma
mt
SEBĊ
,
Sistema Ewropea ta' Banek Ċentrali
nl
Europees Stelsel van centrale banken
pl
ESBC
,
Europejski System Banków Centralnych
pt
SEBC
,
Sistema Europeu de Bancos Centrais
ro
SEBC
,
Sistemul European al Băncilor Centrale
sk
ESCB
,
Európsky systém centrálnych bánk
sl
ESCB
,
Evropski sistem centralnih bank
sv
ECBS
,
Europeiska centralbankssystemet
de ECB stelt een jaarverslag over de werkzaamheden van het ESCB en over het monetair beleid in het afgelopen jaar en het lopende jaar op voor het Europees Parlement,de Raad en de Commissie,alsmede voor de Europese Raad
LAW
FINANCE
da
ECB fremsender en årsberetning om ESCB's aktiviteter og om den monetære politik i det foregående og det indeværende år til Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen og også til Det Europæiske Råd
de
die EZB unterbreitet dem Europäischen Parlament,dem Rat und der Kommission sowie auch dem Europäischen Rat einen Jahresbericht über die Tätigkeit des ESZB und die Währungspolitik im vergangenen und im laufenden Jahr
el
η ΕΚΤ απευθύνει ετήσια έκθεση για τις δραστηριότητες του ΕΣΚΤ και για τη νομισματική πολιτική του προηγούμενου και του τρέχοντος έτους στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,στο Συμβούλιο και στην Επιτροπή,καθώς και στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο
en
the ECB shall address an annual report on the activities of the ESCB and on the monetary policy of both the previous and current year to the European Parliament,the Council and the Commission,and also to the European Council
es
el BCE remitirá un informe anual sobre las actividades del SEBC y sobre la política monetaria del año precedente y del a...
geconsolideerd financieel overzicht van het ESCB
EUROPEAN UNION
FINANCE
Accounting
da
konsolideret oversigt over ESCB's finansielle stilling
de
konsolidierter Ausweis des ESZB
el
ενοποιημένη λογιστική κατάσταση του ΕΣΚΤ
en
consolidated financial statement of the ESCB
es
estado financiero consolidado del SEBC
fi
EKPJ:n konsolidoitu tase
fr
situation financière consolidée du SEBC
it
rendiconto finanziario consolidato del SEBC
pt
informação sobre a situação financeira consolidada do SEBC
sv
konsoliderad rapport över ECBS:s finansiella ställning
geconsolideerd financieel overzicht van het ESCB
FINANCE
da
konsolideret oversigt over ESCB's finansielle stilling
de
konsolidierter Ausweis des ESZB
el
ενοποιημένη λογιστική κατάσταση του ΕΣΚΤ
en
consolidated financial statement of the ESCB
es
estado financiero consolidado del SEBC
fi
EKPJ:n konsolidoitu tase
fr
situation financière consolidée du SEBC
ga
ráiteas comhdhlúite airgeadais CEBC
it
rendiconto finanziario consolidato del SEBC
pt
situação financeira consolidada do SEBC
sv
konsoliderad rapport över ECBS:s finansiella ställning
jaarverslag over de werkzaamheden van het ESCB
LAW
FINANCE
da
årsberetning om ESCB's aktiviteter
de
Jahresbericht über die Tätigkeit des ESZB
el
ετήσια έκθεση για τις δραστηριότητες του ΕΣΚΤ
en
annual report on the activities of the ESCB
es
informe anual sobre las actividades del SEBC
fi
kertomus vuosittain EKPJ:n toiminnasta
fr
rapport annuel sur les activités du SEBC
it
relazione annuale sulle attività del SEBC
pt
relatório anual sobre as atividades do SEBC
sv
årsrapport om verksamheten inom ECBS
liquiditeitsvoorziening in het ESCB
LAW
FINANCE
da
forsyning med reserver i ESCB
de
Bereitstellung von Zentralbankgeld im ESZB
el
ανεφοδιασμός σε αποθεματικά του ΕΣΚΤ
,
προσφορά διαθεσίμων στο ΕΣΚΤ
en
supply of reserves in the ESCB
es
suministro de reservas en el SEBC
fi
varantojen hankkiminen EKPJ:ssä
fr
approvisionnement en réserves dans le SEBC
it
offerta di riserve nel SEBC
pt
aprovisionamento de reservas no SEBC
sv
tillförsel av reserver inom ECBS
monetaire functies en werkzaamheden van het ESCB
EUROPEAN UNION
LAW
FINANCE
da
ESCB's monetære funktioner og transaktioner
de
währungspolitische Aufgaben und Operationen des ESZB
el
νομισματικές λειτουργίες και εργασίες του ΕΣΚΤ
en
monetary functions and operations of the ESCB
es
funciones monetarias y operaciones del SEBC
fi
EKPJ:n rahapoliittiset tehtävät ja toimet
fr
fonctions monétaires et opérations assurées par le SEBC
it
funzioni monetarie e operazioni del SEBC
pt
funções monetárias e operações asseguradas pelo SEBC
sv
ECBS:s monetära uppgifter och transaktioner
monetaire functies en werkzaamheden van het ESCB
FINANCE
da
ESCB's monetære funktioner og transaktioner
de
Währungspolitische Aufgaben und Operationen des ESZB
el
νομισματικές λειτουργίες και εργασίες του ΕΣΚΤ
en
monetary functions and operations of the ESCB
es
funciones monetarias y operaciones del SEBC
fi
EKPJ:n rahapoliittiset tehtävät ja toimet
fr
fonctions monétaires et opérations assurées par le SEBC
ga
feidhmeanna airgeadaíochta agus oibríochtaí CEBC
it
funzioni monetarie e operazioni del SEBC
pt
funções monetárias e operações asseguradas pelo SEBC
sv
ECB:s monetära uppgifter och transaktioner
permanente ESCB-faciliteit
Financial institutions and credit
bg
ликвидно улеснение с постоянен достъп
cs
stálé facility
,
stálé facility Eurosystému
da
ESCB's stående faciliteter
,
eurosystemets stående faciliteter
,
stående faciliteter
de
Ständige Fazilität
,
ständige Fazilitäten des ESZB
el
πάγια διευκόλυνση του Ευρωσυστήματος
,
πάγιες διευκολύνσεις
en
Eurosystem's standing facilities
,
standing facilities
et
eurosüsteemi püsivõimalus
fi
eurojärjestelmän maksuvalmiusjärjestelmä
fr
facilité permanente du SEBC
,
facilités permanentes
,
facilités permanentes de l’Eurosystème
hu
jegybanki rendelkezésre állás
it
operazione su iniziativa delle controparti
lv
Eurosistēmas pastāvīgās iespējas
,
pastāvīgās iespējas
mt
faċilitajiet permanenti tal-Eurosistema
,
faċilitajiet permenenti
nl
permanente faciliteit van het Eurosysteem
,
permanente kredietfaciliteit
pl
operacje banku centralnego na koniec dnia
pt
facilidade permanente
,
mecanismo permanente do SEBC
,
modalidade de acesso a linhas de crédito
ro
facilități permanente
,
facilități permanente din Eurosistem
sk
aut...
richtsnoeren en besluiten die nodig zijn voor het vervullen van de aan het ESCB opgedragen taken
FINANCE
da
retningslinjer og beslutninger, der er nødvendige for at udføre de opgaver, der er pålagt ESCB
de
Leitlinien
en
guidelines and decisions necessary to ensure the performance of the tasks entrusted to the ESCB
fi
suuntaviivat ja (...) tarvittavat päätökset EKPJ:lle tässä sopimuksessa uskottujen tehtävien suorittamiseksi
fr
orientations et décisions nécessaires à l'accomplissement des missions confiées au SEBC
sv
riktlinjer och beslut som behövs för att utföra de uppgifter som har anförtrotts ECBS