Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
EST
LAW
da
trafiksepareringssystem
de
Verkehrstrennungsgebiet
el
σύστημα διαχωρισμού της θαλάσσιας κυκλοφορίας (ΣΔΘΚ)
en
TSS
,
traffic separation scheme
es
dispositivo de separación del tráfico
fi
liikennejakojärjestelmä
,
reittijakojärjestely
fr
DST
,
dispositif de séparation du trafic
it
schema di separazione del traffico
nl
verkeersscheidingsstelsel
pl
system rozgraniczenia ruchu
pt
esquema de separação de tráfego
sv
trafiksepareringssystem
EST
GEOGRAPHY
Europe
bg
Естония
,
Република Естония
cs
Estonsko
,
Estonská republika
da
Estland
,
Republikken Estland
de
Estland
,
die Republik Estland
el
Δημοκρατία της Εσθονίας
,
Εσθονία
en
Estonia
,
Republic of Estonia
es
EE
,
Estonia
,
República de Estonia
et
Eesti
,
Eesti Vabariik
fi
Viro
,
Viron tasavalta
fr
l'Estonie
,
la République d'Estonie
ga
Poblacht na hEastóine
,
an Eastóin
hr
Estonija
,
Republika Estonija
hu
Észt Köztársaság
,
Észtország
it
Estonia
,
Repubblica di Estonia
lt
Estija
,
Estijos Respublika
lv
Igaunija
,
Igaunijas Republika
mt
ir-Repubblika tal-Estonja
,
l-Estonja
mul
EE
,
EST
,
EUR
nl
Estland
,
Republiek Estland
pl
Estonia
,
Republika Estońska
pt
Estónia
,
República da Estónia
ro
Estonia
,
Republica Estonia
sk
Estónska republika
,
Estónsko
sl
Estonija
,
Republika Estonija
sv
Estland
,
Republiken Estland
EST
Health
Natural and applied sciences
da
ECT
,
elektrochokterapi
de
Elektroschock-Therapie
en
ECT
,
EST
,
electric shock therapy
,
electroconvulsive therapy
fi
sähköhoito
,
sähkösokkihoito
fr
ECT
,
traitement par électrochocs
,
électroconvulsivothérapie
it
EST
,
elettroshockterapia
,
terapia elettroconvulsivante
nl
EST
,
elektroshocktherapie
pt
ECT
,
TEC
,
eletroconvulsivoterapia
,
terapia eletroconvulsiva
EST
International trade
Agricultural policy
da
TSE
,
totalstøtteestimat
de
Gesamtsubventionswert
,
TSE
en
TSE
,
total support estimate
fr
estimation du soutien total
mt
STA
,
stima totali tal-appoġġ
EST
bg
ТСЕ
,
трансмисивна спонгиформна енцефалопатия
cs
přenosná spongiformní encefalopatie
da
TSE
,
transmissibel spongiform encephalopati
de
transmissible spongiforme Enzephalopathie
el
ΜΣΕ
,
μεταδοτική σπογγώδης εγκεφαλοπάθεια
en
TSE
,
transmissible spongiform encephalopathy
es
encefalopatía espongiforme transmisible
et
transmissiivne spongioosne entsefalopaatia
fr
encéphalopathie spongiforme transmissible
ga
TSE
,
einceifileapaite spúinseach in-tarchurtha
hr
TSE
,
transmisivna spongiformna encefalopatija
hu
TSE
,
fertőző szivacsos agyvelőbántalom
it
encefalopatia spongiforme trasmissibile
lt
užkrečiama spongiforminė encefalopatija
nl
besmettelijke spongiforme encephalopathie
,
overdraagbare spongiforme encephalopathie
pl
TSE
,
pasażowalne encefalopatie gąbczaste
,
przenośne encefalopatie gąbczaste
pt
encefalopatia espongiforme transmissível
... lorsque la décision est définitive ...
da
... når afgørelsen er blevet endelig
de
... nachdem die Entscheidung unanfechtbar geworden ist
el
... όταν η απόφαση καταστεί οριστική ...
en
(upon becoming final)
nl
... wanneer de beslissing onherroepelijk is geworden ...
"le Parlement est recevable à saisir la Cour"
EUROPEAN UNION
da
Parlamentet,som er rettet mod en retsakt
de
zulässige Klage des Parlaments
el
το Κοινοβούλιο έχει το δικαίωμα να προσφύγει στο Δικαστήριο
en
the action brought by the Parliament is admissible
es
el Parlamento tiene derecho a presentar ante el Tribunal un recurso
it
il Parlamento è legittimato a presentare alla Corte un ricorso
nl
de vordering van het Parlement is ontvankelijk
,
het Parlement is in zijn vordering ontvankelijk
pt
é admissível que o Parlamento interponha perante o Tribunal um recurso
à ..., la date du ... est à remplacer par celle du ...
LAW
da
i ... ændres datoen til
en
in ..., the date ... shall be replaced by
it
a ..., la data del ... è sostituita da
a 600 C la vitesse de précipitation est encore faible
Iron, steel and other metal industries
da
ved 600 grader C er udskillelseshastigheden endnu lav
de
die Ausscheidungsgeschwindigkeit ist bei 600 C noch gering
el
στην θερμοκρασία των 600° C η ταχύτητα κατακρήμνισης παραμένει χαμηλή
en
the precipitation rate at 600 C is quite slow
es
a 600 grados C la velocidad de precipitación es todavía baja
it
a 600 C la velocità di precipitazione è ancora bassa
nl
bij 600 DEG.C is de precipitatiesnelheid nog gering
sv
utskiljningshastigheten vid 600C är ganska långsam
Accord de coopération entre la Communauté économique européenne et l'Indonésie, la Malaysia, les Philippines, Singapour et la Thaïlande, pays membres de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ANASE)
da
EF-ASEAN-samarbejdsaftale
,
samarbejdsaftale mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Indonesien, Malaysia, Filippinerne, Singapore og Thailand - medlemmerne af Sammenslutningen af Stater i Sydøstasien (ASEAN)
de
Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und den Mitgliedsländern des Verbandes Südostasiatischer Nationen - Indonesien, Malaysia, Philippinen, Singapur und Thailand
el
Συμφωνία συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Ινδονησίας, της Μαλαισίας, των Φιλιππίνων, της Σιγκαπούρης και της Ταϋλάνδης, χωρών μελών της Ενώσεως Κρατών Νοτιοανατολικής Ασίας (ASEAN)
en
Community/ASEAN Cooperation Agreement
,
Cooperation Agreement between the European Economic Community and Indonesia, Malaysia, the Philippines, Singapore and Thailand - member countries of the Association of South-East Asian Nations (ASEAN)
es
Acuerdo de cooperación entre la Comunidad Económica Europea e Indonesia, Malasia, Filipinas, Singapur, y Tailandia, países miembro...
Dostopnost