Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
il est en mesure de faire qch.
enhe can afford to do sth.
deer ist in der Lage, etw. zu tun
itse lo può ben permettere
ruон в состоянии сделать что-л.
slon ni v stanju, da bi naredil kaj
hron nije u stanju uraditi nešto
srон није у стању урадити нешто
il est généralement reconnu que
enit is a common belief that
dees wird allgemein angenommen, dass
itin generale è riconosciuto che
ruв общем предполагается что
slna splošno se predpostavlja, da
hrpretpostavlja se uopće što
srпретпоставља се уопште што
il est mutuellement convenu que
enit is mutually agreed that
dees wird gegenseitig vereinbart, dass
itconvenuto in modo mutuo che
ruобоюдно договорено, что
slobojestransko je dogovorjeno, da
hrobostrano dogovoreno je, da
srобострано договорено је да
il est stipulé dans la convention que
enthe contract to provides that
deder Vetrag bestimmt /sieht vor, dass
itin contratto pattuisce che
ruв договоре предусмотрено, что
slpogodba določa, da
hrugovorom se predviđa da
srуговором се предвиђа да
il s'en est fallu d'un cheveu
enby a close shave/call
deum ein Haar
itrischio da cui si è scampati per un pelo
ruна волосок от
slza las
hrza dlaku
srза длаку
incontestable/irréfutable/à laquelle il est impossible de répondre
enunanswerable
deunbeantwortbar/nicht zu beantworten/ unwiderlegbar/unbestreitbar
itincontestabile/senza risposta
ruнеопровержимый/на который невозможно ответить
slneovrgljiv/nepobiten/nesporen/na kar se ne da odgovoriti
hrneosporen/nepobitan/čemu nema odgovora
srнеоспоран/непобитан/чему нема одговора
jugement, dont le prononcé est remis
enreserved judgement
deUrteil, dessen Verkündung ausgesetzt ist
itsentenza la pronuncia della quale e sospesa
ruрешение суда, оглашение которого отлагается
slsodba, katere izrek se odlaga
hrpresuda za koju se objava odgađa
srпресуда за коју се објава одгађа
jugement, dont le prononcé est remis
enreserved judgement
deUrteil, dessen Verkündung ausgesetzt ist
itgiudizio a pronuncia sospesa
ruотсроченное вынесения удебного решения
slsodba z zadržano razglasitvijo
hrodložena sudska odluka
srодложена судска одлука